The older sister who calls me "mom" is a troublesome person. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
坂本一輝 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story between an elementary school girl (Mom) and a high school girl (Baby). It's a sweet girls' love / yuri novel.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 36 min
Estimated reading time per work
Words 1,426
Sentences 202
Characters 2,848
Unique Words 579
1-Occurrence Words 390
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 317
1-Occurrence Kanji 163
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 7.1
Word List (579 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 大泣き | 1 | 4.80 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 真ん丸 | 1 | 4.98 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 改めて | 1 | 3.04 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 女の人 | 1 | 4.06 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| 気が引ける | 1 | 4.49 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 登校 | 1 | 4.28 |
| モード | 1 | 3.77 |
| あの | 1 | 2.00 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 指先 | 1 | 3.46 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 途端 | 1 | 3.59 |
| くすぐったい | 1 | 4.18 |
| 同じよう | 1 | 3.06 |
| 何じゃ | 1 | 3.36 |
| 軒先 | 1 | 4.90 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| ぽっと | 1 | 5.09 |
| んー | 1 | 3.43 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 多分 | 1 | 2.94 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| 左手 | 1 | 3.25 |
| のか | 1 | 1.74 |
| では | 1 | 1.75 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| どろどろ | 1 | 4.81 |
| 罪悪感 | 1 | 3.80 |
| め | 1 | 3.21 |
| って言うか | 1 | 3.52 |
| 悪ノリ | 1 | 5.20 |
| 信じられない | 1 | 3.47 |
| 玄関 | 1 | 3.59 |
| 放り出す | 1 | 3.88 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| ごしごし | 1 | 4.92 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 甘え | 1 | 3.70 |
| オーラ | 1 | 3.69 |
| 人目 | 1 | 3.91 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 涙目 | 1 | 3.75 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 歪む | 1 | 3.51 |
| 到底 | 1 | 3.64 |
| 擦り | 1 | 3.90 |
| シャープペン | 1 | 5.80 |
| なりに | 1 | 4.03 |
| き | 1 | 3.28 |
| とすると | 1 | 3.56 |
| 必死になって | 1 | 4.14 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| 冗談 | 1 | 3.17 |
| 突っ伏す | 1 | 4.13 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| カーペット | 1 | 4.80 |
| わけが無い | 1 | 3.49 |
| た | 1 | 2.12 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| よる | 1 | 3.28 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 母性 | 1 | 4.67 |
| まとも | 1 | 3.58 |
Showing 501 - 579 of 579 words