Renjo Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蒲松齢 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 49 min
Estimated reading time per work
Words 2,364
Sentences 215
Characters 3,895
Unique Words 707
1-Occurrence Words 478
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 470
1-Occurrence Kanji 267
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 11.0
Word List (707 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| がせ | 1 | 4.12 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 以往 | 1 | 5.13 |
| 婦 | 1 | 5.64 |
| 訴え | 1 | 3.74 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| 似たり | 1 | 5.93 |
| 手足 | 1 | 3.52 |
| 花鳥 | 1 | 6.28 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| 惨憺 | 1 | 5.22 |
| 十回 | 1 | 4.77 |
| 写す | 1 | 4.73 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| でも | 1 | 1.70 |
| 栄耀 | 1 | 5.76 |
| 位 | 1 | 3.16 |
| 脹らす | 1 | 7.29 |
| 憤然 | 1 | 5.06 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| 塩 | 1 | 3.53 |
| 家産 | 1 | 6.43 |
| 風雅 | 1 | 5.39 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| 巧み | 1 | 4.19 |
| 官吏 | 1 | 4.28 |
| いかす | 1 | 5.27 |
| 如何した | 1 | 3.27 |
| 助ける | 1 | 3.17 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| 賄賂 | 1 | 4.43 |
| 慥かに | 1 | 3.54 |
| 些し | 1 | 3.99 |
| その方 | 1 | 3.63 |
| 念 | 1 | 3.64 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| 招き | 1 | 4.09 |
| 促す | 1 | 3.30 |
| 針 | 1 | 3.61 |
| お香 | 1 | 3.15 |
| 達 | 1 | 1.88 |
| 老婆 | 1 | 3.97 |
| 癒す | 1 | 3.84 |
| 凡そ | 1 | 3.59 |
| 商 | 1 | 3.78 |
| 蛾 | 1 | 4.74 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| 悲しむ | 1 | 3.90 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 行脚僧 | 1 | 7.59 |
| 許嫁 | 1 | 4.62 |
| 髻 | 1 | 6.59 |
| だって | 1 | 2.30 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
| 済みません | 1 | 3.21 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 御馳走 | 1 | 4.86 |
| 線 | 1 | 3.53 |
| 技 | 1 | 3.10 |
| 食 | 1 | 3.75 |
| 鴛鴦 | 1 | 6.45 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 先議 | 1 | 7.11 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 上手 | 1 | 3.75 |
| 容 | 1 | 4.12 |
| 隅 | 1 | 3.59 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 到る | 1 | 3.77 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| いらっしゃる | 1 | 3.26 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| 非ず | 1 | 4.97 |
| 払う | 1 | 3.23 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| 九曜 | 1 | 5.21 |
| 費用 | 1 | 3.93 |
| 籌 | 1 | 6.14 |
| 当年 | 1 | 5.96 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 割く | 1 | 3.98 |
| 亡くなる | 1 | 3.30 |
| 莫迦 | 1 | 4.02 |
| 婆 | 1 | 3.92 |
| 長 | 1 | 2.85 |
| 士 | 1 | 3.21 |
| 堪らない | 1 | 3.91 |
Showing 1 - 100 of 707 words