Renjo Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蒲松齢 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 49 min
Estimated reading time per work
Words 2,364
Sentences 215
Characters 3,895
Unique Words 707
1-Occurrence Words 478
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 470
1-Occurrence Kanji 267
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 11.0
Word List (707 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 歯 | 1 | 3.47 |
| 碧 | 1 | 4.18 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 承知 | 1 | 3.43 |
| 往く | 1 | 3.36 |
| にかわって | 1 | 5.46 |
| 家産 | 1 | 6.43 |
| 官署 | 1 | 7.05 |
| 塗る | 1 | 3.88 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| む | 1 | 3.40 |
| 愛す | 1 | 3.65 |
| 不智 | 1 | 5.04 |
| いかす | 1 | 5.27 |
| 須く | 1 | 5.27 |
| この | 1 | 1.58 |
| 庭 | 1 | 3.38 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| 感心 | 1 | 3.34 |
| きっぱり | 1 | 4.05 |
| 当年 | 1 | 5.96 |
| いらした | 1 | 4.31 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 脹らす | 1 | 7.29 |
| 少しも | 1 | 4.15 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| 僅かに | 1 | 3.13 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 士 | 1 | 3.21 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| あっち | 1 | 3.48 |
| 障る | 1 | 4.33 |
| その方 | 1 | 3.63 |
| 勝 | 1 | 4.17 |
| 悲喜こもごも | 1 | 5.80 |
| 容 | 1 | 4.12 |
| 才能 | 1 | 3.30 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 飲食 | 1 | 4.75 |
| 太い | 1 | 3.69 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 何という | 1 | 3.57 |
| 起つ | 1 | 5.26 |
| 伝える | 1 | 2.98 |
| 一定 | 1 | 3.46 |
| 袴 | 1 | 4.42 |
| たまたま | 1 | 3.63 |
| 籌 | 1 | 6.14 |
| 才子 | 1 | 6.13 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 傾ける | 1 | 3.62 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| ころ | 1 | 3.59 |
| ふらふら | 1 | 4.01 |
| 官 | 1 | 3.71 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| 千金 | 1 | 5.55 |
| 肺腑 | 1 | 5.44 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 択ぶ | 1 | 5.59 |
| 重んじる | 1 | 4.36 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 直刃 | 1 | 5.24 |
| 侶 | 1 | 7.29 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| からいって | 1 | 4.79 |
| 如何した | 1 | 3.27 |
| 金 | 1 | 2.82 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| たる | 1 | 3.17 |
| 俺 | 1 | 1.41 |
| それじゃ | 1 | 3.39 |
| を以て | 1 | 3.98 |
| 夢 | 1 | 2.91 |
| ヵ月 | 1 | 4.75 |
| 聖 | 1 | 3.04 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| 爺 | 1 | 3.56 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 由 | 1 | 4.09 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| 侍女 | 1 | 3.20 |
| 些し | 1 | 3.99 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 衰え | 1 | 4.33 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| 織る | 1 | 4.64 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| 文章 | 1 | 3.85 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| ふう | 1 | 3.64 |
| 当惑 | 1 | 4.81 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| 〆る | 1 | 5.01 |
Showing 101 - 200 of 707 words