Renjo Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蒲松齢 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 49 min
Estimated reading time per work
Words 2,364
Sentences 215
Characters 3,895
Unique Words 707
1-Occurrence Words 478
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 470
1-Occurrence Kanji 267
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 11.0
Word List (707 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 泣く | 4 | 3.07 |
| 身 | 3 | 2.54 |
| どう | 3 | 2.34 |
| 出る | 3 | 2.34 |
| 驚く | 3 | 2.62 |
| 如何にも | 3 | 3.22 |
| では | 3 | 1.75 |
| さん | 3 | 1.77 |
| 帰す | 3 | 3.93 |
| それに | 3 | 2.23 |
| か | 3 | 1.46 |
| 息 | 3 | 2.82 |
| られる | 3 | 1.68 |
| しかし | 3 | 2.08 |
| 為に | 3 | 2.22 |
| 在る | 3 | 1.55 |
| それから | 3 | 2.79 |
| じゃない | 3 | 2.26 |
| 史 | 3 | 4.32 |
| がし | 3 | 3.14 |
| 自分で | 3 | 2.97 |
| 悲しい | 3 | 3.34 |
| 怒る | 3 | 2.88 |
| 下さい | 3 | 2.34 |
| 笑う | 3 | 2.45 |
| 死骸 | 3 | 4.00 |
| 但 | 3 | 2.24 |
| 様な | 3 | 1.80 |
| その時 | 3 | 2.75 |
| 魂 | 3 | 3.01 |
| ては | 3 | 2.43 |
| 道 | 3 | 2.74 |
| もし | 3 | 2.64 |
| 向う | 3 | 3.93 |
| 丸薬 | 2 | 4.84 |
| 何処 | 2 | 2.58 |
| そう | 2 | 1.75 |
| 友人 | 2 | 3.09 |
| 後に | 2 | 2.87 |
| 休む | 2 | 3.22 |
| 廻り | 2 | 4.97 |
| お | 2 | 2.11 |
| 守 | 2 | 3.83 |
| ことが出来る | 2 | 2.88 |
| 手 | 2 | 1.97 |
| 逢う | 2 | 4.24 |
| 交際 | 2 | 4.57 |
| 見せる | 2 | 2.38 |
| 報いる | 2 | 4.30 |
| ところで | 2 | 2.57 |
| す | 2 | 3.13 |
| 他我 | 2 | 3.20 |
| 把 | 2 | 4.34 |
| こうして | 2 | 2.83 |
| さ | 2 | 1.59 |
| 余り | 2 | 2.47 |
| る | 2 | 3.36 |
| 間もなく | 2 | 3.66 |
| 話す | 2 | 2.73 |
| 先ず | 2 | 4.52 |
| 言葉 | 2 | 1.96 |
| 上 | 2 | 2.23 |
| 待ち | 2 | 3.69 |
| よ | 2 | 1.48 |
| 名 | 2 | 2.55 |
| 年 | 2 | 2.64 |
| 等 | 2 | 2.72 |
| 歩く | 2 | 2.65 |
| 知己 | 2 | 4.66 |
| 返る | 2 | 3.33 |
| によって | 2 | 2.54 |
| 九 | 2 | 2.87 |
| 路 | 2 | 3.84 |
| 底荷 | 2 | 2.49 |
| 暮 | 2 | 2.46 |
| ね | 2 | 1.64 |
| 薬 | 2 | 3.12 |
| 出 | 2 | 2.33 |
| この方 | 2 | 3.99 |
| について | 2 | 2.42 |
| とうとう | 2 | 3.70 |
| 絶える | 2 | 4.05 |
| 増々 | 2 | 3.64 |
| どうする事もできない | 2 | 4.83 |
| 知らす | 2 | 4.00 |
| 大 | 2 | 2.53 |
| 飲ます | 2 | 4.45 |
| 廂 | 2 | 6.40 |
| 三日 | 2 | 3.50 |
| 長沙 | 2 | 7.59 |
| 僧 | 2 | 4.55 |
| 心配 | 2 | 2.58 |
| に従って | 2 | 3.62 |
| 少年 | 2 | 2.80 |
| 早く | 2 | 2.72 |
| のに | 2 | 2.21 |
| 調合 | 2 | 3.84 |
| 村 | 2 | 2.56 |
| 使 | 2 | 4.45 |
| 二 | 2 | 2.60 |
Showing 101 - 200 of 707 words