Renjo Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蒲松齢 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 49 min
Estimated reading time per work
Words 2,364
Sentences 215
Characters 3,895
Unique Words 707
1-Occurrence Words 478
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 470
1-Occurrence Kanji 267
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 11.0
Word List (707 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 重んじる | 1 | 4.36 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 一回 | 1 | 3.50 |
| 仲好く | 1 | 6.51 |
| 門 | 1 | 3.00 |
| 死なす | 1 | 5.21 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 慥かに | 1 | 3.54 |
| 自分から | 1 | 3.64 |
| がせ | 1 | 4.12 |
| 巧み | 1 | 4.19 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 柩 | 1 | 4.44 |
| 自由に | 1 | 3.36 |
| 悲喜こもごも | 1 | 5.80 |
| 濡らす | 1 | 4.14 |
| 官 | 1 | 3.71 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 停める | 1 | 4.18 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| 官吏 | 1 | 4.28 |
| 憾み | 1 | 6.43 |
| 払う | 1 | 3.23 |
| この | 1 | 1.58 |
| 拗れ | 1 | 4.74 |
| 須く | 1 | 5.27 |
| 約束に背く | 1 | 7.42 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 念 | 1 | 3.64 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 約束をやぶる | 1 | 6.64 |
| ながし目 | 1 | 7.59 |
| 厚い | 1 | 3.84 |
| 肺腑 | 1 | 5.44 |
| 夢見 | 1 | 4.29 |
| 悲しむ | 1 | 3.90 |
| 位 | 1 | 3.16 |
| 針 | 1 | 3.61 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 殉じる | 1 | 5.07 |
| 栲 | 1 | 5.19 |
| 侍女 | 1 | 3.20 |
| ある時 | 1 | 3.98 |
| かえり | 1 | 5.11 |
| 髻 | 1 | 6.59 |
| ぽっと | 1 | 5.09 |
| 助けて | 1 | 3.13 |
| 応じて | 1 | 4.22 |
| 割く | 1 | 3.98 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| 恐れる | 1 | 3.76 |
| 亡くなる | 1 | 3.30 |
| 出かける | 1 | 3.56 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 憤る | 1 | 4.40 |
| 風雅 | 1 | 5.39 |
| 愛す | 1 | 3.65 |
| 直刃 | 1 | 5.24 |
| 太い | 1 | 3.69 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 達 | 1 | 1.88 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| それじゃ | 1 | 3.39 |
| やった | 1 | 2.95 |
| 再発 | 1 | 5.04 |
| 苦しむ | 1 | 3.67 |
| 遥かに | 1 | 3.61 |
| には | 1 | 1.57 |
| 外出し | 1 | 4.95 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| 字 | 1 | 3.69 |
| 侶 | 1 | 7.29 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 爺 | 1 | 3.56 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 上手 | 1 | 3.75 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| 籌 | 1 | 6.14 |
| 殆んど | 1 | 5.06 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| 老婆 | 1 | 3.97 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 暫くして | 1 | 3.75 |
| 義 | 1 | 3.94 |
| 行脚僧 | 1 | 7.59 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| 絶望 | 1 | 3.38 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| 塗る | 1 | 3.88 |
Showing 301 - 400 of 707 words