Renjo Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蒲松齢 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 49 min
Estimated reading time per work
Words 2,364
Sentences 215
Characters 3,895
Unique Words 707
1-Occurrence Words 478
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 470
1-Occurrence Kanji 267
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 11.0
Word List (707 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 先議 | 1 | 7.11 |
| 拝む | 1 | 4.28 |
| インド | 1 | 4.74 |
| 数日 | 1 | 3.33 |
| 夢見 | 1 | 4.29 |
| 届 | 1 | 4.77 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| 翌日 | 1 | 3.38 |
| 侶 | 1 | 7.29 |
| そうになった | 1 | 3.59 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| 姑 | 1 | 4.97 |
| お礼 | 1 | 3.28 |
| 経く | 1 | 5.79 |
| 感ずる | 1 | 5.00 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| 払う | 1 | 3.23 |
| 図 | 1 | 4.04 |
| を以て | 1 | 3.98 |
| 余 | 1 | 3.62 |
| 父の命 | 1 | 5.86 |
| 行脚 | 1 | 5.40 |
| かえり | 1 | 5.11 |
| 男子 | 1 | 3.54 |
| 官 | 1 | 3.71 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| 訴え | 1 | 3.74 |
| 里 | 1 | 3.22 |
| きっぱり | 1 | 4.05 |
| 宝 | 1 | 3.48 |
| 庭 | 1 | 3.38 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| ところを | 1 | 3.26 |
| 勝 | 1 | 4.17 |
| 強いて | 1 | 4.38 |
| 鴛鴦 | 1 | 6.45 |
| 求め | 1 | 3.14 |
| 三人 | 1 | 2.77 |
| 割く | 1 | 3.98 |
| 刺 | 1 | 4.37 |
| 憤然 | 1 | 5.06 |
| 碧 | 1 | 4.18 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 費用 | 1 | 3.93 |
| 望み | 1 | 3.62 |
| その上 | 1 | 3.43 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 仲好く | 1 | 6.51 |
| 僅かに | 1 | 3.13 |
| 停める | 1 | 4.18 |
| 感心 | 1 | 3.34 |
| 栄耀 | 1 | 5.76 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| 須く | 1 | 5.27 |
| 几 | 1 | 5.00 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 梁 | 1 | 3.95 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 倦む | 1 | 5.50 |
| 思慕 | 1 | 5.10 |
| 暫くして | 1 | 3.75 |
| 脹らす | 1 | 7.29 |
| すると | 1 | 2.35 |
| たまたま | 1 | 3.63 |
| 三つ | 1 | 3.38 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| 少しも | 1 | 4.15 |
| 癒す | 1 | 3.84 |
| 礼 | 1 | 3.28 |
| 血 | 1 | 2.71 |
| 廊下 | 1 | 3.30 |
| 暗に | 1 | 4.08 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| 爺 | 1 | 3.56 |
| 信用 | 1 | 3.34 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| いかす | 1 | 5.27 |
| 売る | 1 | 2.92 |
| 約束をやぶる | 1 | 6.64 |
| 伝える | 1 | 2.98 |
| 機嫌よく | 1 | 4.90 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| には | 1 | 1.57 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 馬鹿 | 1 | 2.99 |
| 聖 | 1 | 3.04 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 蛾 | 1 | 4.74 |
| 惨憺 | 1 | 5.22 |
| けれども | 1 | 3.41 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| いらっしゃる | 1 | 3.26 |
| からり | 1 | 5.13 |
| 官吏 | 1 | 4.28 |
| 話し | 1 | 2.77 |
Showing 301 - 400 of 707 words