Renjo Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蒲松齢 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 49 min
Estimated reading time per work
Words 2,364
Sentences 215
Characters 3,895
Unique Words 707
1-Occurrence Words 478
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 470
1-Occurrence Kanji 267
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 11.0
Word List (707 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 費用 | 1 | 3.93 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 断つ | 1 | 4.07 |
| 当年 | 1 | 5.96 |
| 余 | 1 | 3.62 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 西北 | 1 | 5.23 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| 許嫁 | 1 | 4.62 |
| 柩 | 1 | 4.44 |
| 字 | 1 | 3.69 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 停める | 1 | 4.18 |
| 起つ | 1 | 5.26 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| 自分から | 1 | 3.64 |
| 青黒い | 1 | 4.93 |
| 言いよう | 1 | 3.98 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| 弁じる | 1 | 6.78 |
| 不利 | 1 | 3.45 |
| 侶 | 1 | 7.29 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| 三人 | 1 | 2.77 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 一回 | 1 | 3.50 |
| 帰って来る | 1 | 4.41 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 目をやる | 1 | 4.33 |
| 悲しむ | 1 | 3.90 |
| 今世 | 1 | 4.50 |
| 技 | 1 | 3.10 |
| 長 | 1 | 2.85 |
| 割く | 1 | 3.98 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| 三年 | 1 | 3.75 |
| 娘さん | 1 | 3.99 |
| し | 1 | 1.60 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| けれども | 1 | 3.41 |
| 不意に | 1 | 3.38 |
| 迄に | 1 | 3.09 |
| 暫くして | 1 | 3.75 |
| 須く | 1 | 5.27 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| 負 | 1 | 4.30 |
| 憤る | 1 | 4.40 |
| 才能 | 1 | 3.30 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| 男子 | 1 | 3.54 |
| あっち | 1 | 3.48 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 伝える | 1 | 2.98 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 九曜 | 1 | 5.21 |
| 官吏 | 1 | 4.28 |
| 助ける | 1 | 3.17 |
| 俺 | 1 | 1.41 |
| 脹らす | 1 | 7.29 |
| 翌日 | 1 | 3.38 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 官 | 1 | 3.71 |
| ば | 1 | 1.60 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 隅 | 1 | 3.59 |
| 花鳥 | 1 | 6.28 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 賄賂 | 1 | 4.43 |
| 風雅 | 1 | 5.39 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 一定 | 1 | 3.46 |
| ため | 1 | 2.26 |
| お礼 | 1 | 3.28 |
| 凡そ | 1 | 3.59 |
| 姑 | 1 | 4.97 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
| 払う | 1 | 3.23 |
| 思慕 | 1 | 5.10 |
| 贈る | 1 | 3.63 |
| この | 1 | 1.58 |
| 苦しむ | 1 | 3.67 |
| そいで | 1 | 5.37 |
| 以往 | 1 | 5.13 |
| 望み | 1 | 3.62 |
| 見様 | 1 | 3.25 |
| たる | 1 | 3.17 |
| をおいて | 1 | 4.34 |
| 串 | 1 | 3.91 |
| 自由に | 1 | 3.36 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| 緑 | 1 | 3.32 |
| 感ずる | 1 | 5.00 |
Showing 301 - 400 of 707 words