Renjo Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蒲松齢 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 49 min
Estimated reading time per work
Words 2,364
Sentences 215
Characters 3,895
Unique Words 707
1-Occurrence Words 478
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 470
1-Occurrence Kanji 267
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 11.0
Word List (707 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 不意に | 1 | 3.38 |
| 学問 | 1 | 4.35 |
| 婢 | 1 | 5.66 |
| 自由に | 1 | 3.36 |
| もっとも | 1 | 2.94 |
| 幅 | 1 | 3.80 |
| 幼 | 1 | 4.00 |
| 二十 | 1 | 3.34 |
| 庭 | 1 | 3.38 |
| 停める | 1 | 4.18 |
| 〆る | 1 | 5.01 |
| 感心 | 1 | 3.34 |
| 串 | 1 | 3.91 |
| 尽す | 1 | 4.99 |
| 千 | 1 | 3.21 |
| 宝 | 1 | 3.48 |
| 割く | 1 | 3.98 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 字 | 1 | 3.69 |
| 望み | 1 | 3.62 |
| り | 1 | 3.59 |
| 三人 | 1 | 2.77 |
| 惨憺 | 1 | 5.22 |
| 任せ | 1 | 3.02 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 貯蓄 | 1 | 4.69 |
| お香 | 1 | 3.15 |
| 織る | 1 | 4.64 |
| 恐れる | 1 | 3.76 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| てる | 1 | 1.65 |
| 柚柑 | 1 | 5.30 |
| 他日 | 1 | 6.53 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| インド | 1 | 4.74 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 髻 | 1 | 6.59 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 食事 | 1 | 2.84 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 壻 | 1 | 5.37 |
| 俺 | 1 | 1.41 |
| 勝 | 1 | 4.17 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| 経く | 1 | 5.79 |
| 諺 | 1 | 4.72 |
| 愛す | 1 | 3.65 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 線 | 1 | 3.53 |
| 義 | 1 | 3.94 |
| この上 | 1 | 4.54 |
| 馬鹿 | 1 | 2.99 |
| 至る | 1 | 3.38 |
| 上手 | 1 | 3.75 |
| 悲喜こもごも | 1 | 5.80 |
| 鴛鴦 | 1 | 6.45 |
| 探る | 1 | 3.44 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| 相 | 1 | 3.93 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| 咎め | 1 | 4.14 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 然迄 | 1 | 4.59 |
| 到る | 1 | 3.77 |
| 姑 | 1 | 4.97 |
| 外出し | 1 | 4.95 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 食 | 1 | 3.75 |
| 費用 | 1 | 3.93 |
| 妻子 | 1 | 4.71 |
| 籌 | 1 | 6.14 |
| 断つ | 1 | 4.07 |
| 殉じる | 1 | 5.07 |
| ことが出来る | 2 | 2.88 |
| 薬 | 2 | 3.12 |
| によって | 2 | 2.54 |
| 守 | 2 | 3.83 |
| と共に | 2 | 2.60 |
| 報いる | 2 | 4.30 |
| 大 | 2 | 2.53 |
| 位記 | 2 | 3.79 |
| 余り | 2 | 2.47 |
| 結婚 | 2 | 2.95 |
| こうして | 2 | 2.83 |
| 白衣 | 2 | 4.17 |
| 見える | 2 | 2.26 |
| 廂 | 2 | 6.40 |
| 名 | 2 | 2.55 |
| 来世 | 2 | 4.79 |
| 出し | 2 | 2.32 |
| 三日 | 2 | 3.50 |
| 二 | 2 | 2.60 |
| 底荷 | 2 | 2.49 |
| 等 | 2 | 2.72 |
| 太守 | 2 | 4.38 |
Showing 401 - 500 of 707 words