Renjo Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蒲松齢 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 49 min
Estimated reading time per work
Words 2,364
Sentences 215
Characters 3,895
Unique Words 707
1-Occurrence Words 478
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 470
1-Occurrence Kanji 267
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 11.0
Word List (707 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 聖 | 1 | 3.04 |
| 裁判 | 1 | 4.33 |
| り | 1 | 3.59 |
| いらした | 1 | 4.31 |
| 暫くして | 1 | 3.75 |
| 栄耀 | 1 | 5.76 |
| ながし目 | 1 | 7.59 |
| 一回 | 1 | 3.50 |
| 髻 | 1 | 6.59 |
| 〆る | 1 | 5.01 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 往復 | 1 | 4.05 |
| 争う | 1 | 3.75 |
| 塗る | 1 | 3.88 |
| けれども | 1 | 3.41 |
| 似たり | 1 | 5.93 |
| 同姓 | 1 | 5.72 |
| 欲す | 1 | 5.32 |
| しょうがない | 1 | 3.52 |
| 醜婦 | 1 | 7.89 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 悲喜こもごも | 1 | 5.80 |
| 夢見 | 1 | 4.29 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 侍女 | 1 | 3.20 |
| なり | 1 | 2.48 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 如何した | 1 | 3.27 |
| 苦しむ | 1 | 3.67 |
| 侶 | 1 | 7.29 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 死なす | 1 | 5.21 |
| 停める | 1 | 4.18 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 飲食 | 1 | 4.75 |
| 暗に | 1 | 4.08 |
| インド | 1 | 4.74 |
| 肘 | 1 | 3.85 |
| いらっしゃる | 1 | 3.26 |
| 姑 | 1 | 4.97 |
| 期日 | 1 | 4.71 |
| 探る | 1 | 3.44 |
| 鴛鴦 | 1 | 6.45 |
| 勝 | 1 | 4.17 |
| 諺 | 1 | 4.72 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| 刺し | 1 | 3.79 |
| 門口 | 1 | 5.84 |
| 荷 | 1 | 3.94 |
| もの | 1 | 1.96 |
| ようにする | 1 | 3.59 |
| その上 | 1 | 3.43 |
| 不意に | 1 | 3.38 |
| その上で | 1 | 3.71 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 死 | 1 | 3.03 |
| 少しも | 1 | 4.15 |
| 幼 | 1 | 4.00 |
| この上 | 1 | 4.54 |
| 夫婦 | 1 | 3.61 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| を以て | 1 | 3.98 |
| 生れる | 1 | 5.22 |
| 血 | 1 | 2.71 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| 機嫌よく | 1 | 4.90 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 到る | 1 | 3.77 |
| からり | 1 | 5.13 |
| 死んでも | 1 | 3.95 |
| 三つ | 1 | 3.38 |
| お香 | 1 | 3.15 |
| 手足 | 1 | 3.52 |
| 弟子 | 2 | 2.49 |
| 上 | 2 | 2.23 |
| 一人 | 2 | 2.46 |
| さ | 2 | 1.59 |
| 待ち | 2 | 3.69 |
| 僧 | 2 | 4.55 |
| ことが出来る | 2 | 2.88 |
| 早く | 2 | 2.72 |
| 調合 | 2 | 3.84 |
| 守 | 2 | 3.83 |
| 話す | 2 | 2.73 |
| 出し | 2 | 2.32 |
| 位記 | 2 | 3.79 |
| 絶える | 2 | 4.05 |
| 考え | 2 | 2.19 |
| 返る | 2 | 3.33 |
| 交際 | 2 | 4.57 |
| にして | 2 | 2.30 |
| 逢う | 2 | 4.24 |
| 白衣 | 2 | 4.17 |
| こうして | 2 | 2.83 |
| ね | 2 | 1.64 |
Showing 401 - 500 of 707 words