Renjo Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蒲松齢 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 49 min
Estimated reading time per work
Words 2,364
Sentences 215
Characters 3,895
Unique Words 707
1-Occurrence Words 478
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 470
1-Occurrence Kanji 267
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 11.0
Word List (707 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 婆 | 1 | 3.92 |
| あっち | 1 | 3.48 |
| 求め | 1 | 3.14 |
| 絶望 | 1 | 3.38 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 士 | 1 | 3.21 |
| 構 | 1 | 4.93 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| し | 1 | 1.60 |
| 食 | 1 | 3.75 |
| 婦 | 1 | 5.64 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 望み | 1 | 3.62 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| 侶 | 1 | 7.29 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 少しも | 1 | 4.15 |
| 織る | 1 | 4.64 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 廻文 | 1 | 7.89 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 届 | 1 | 4.77 |
| 然迄 | 1 | 4.59 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 袖 | 1 | 3.69 |
| 亡くなる | 1 | 3.30 |
| 他日 | 1 | 6.53 |
| 栄耀 | 1 | 5.76 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
| 礼 | 1 | 3.28 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| 慰め | 1 | 3.79 |
| かえ | 1 | 4.40 |
| 手足 | 1 | 3.52 |
| 先議 | 1 | 7.11 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| 感心 | 1 | 3.34 |
| 苦しむ | 1 | 3.67 |
| 起つ | 1 | 5.26 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 今世 | 1 | 4.50 |
| 棄てる | 1 | 4.86 |
| 恋 | 1 | 3.39 |
| 愛す | 1 | 3.65 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 障る | 1 | 4.33 |
| 何という | 1 | 3.57 |
| 欲す | 1 | 5.32 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| には | 1 | 1.57 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 交う | 1 | 4.76 |
| 貧乏 | 1 | 4.19 |
| 男子 | 1 | 3.54 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| 大声 | 1 | 3.45 |
| 慥かに | 1 | 3.54 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| 経く | 1 | 5.79 |
| 直刃 | 1 | 5.24 |
| 余 | 1 | 3.62 |
| 誓って | 1 | 4.19 |
| 栲 | 1 | 5.19 |
| 婢 | 1 | 5.66 |
| 不智 | 1 | 5.04 |
| たまたま | 1 | 3.63 |
| 濡らす | 1 | 4.14 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| よう | 1 | 2.31 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 見様 | 1 | 3.25 |
| だからと言って | 1 | 3.47 |
| 僧徒 | 1 | 3.73 |
| 肺腑 | 1 | 5.44 |
| 天成 | 1 | 6.25 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| 太い | 1 | 3.69 |
| 訴え | 1 | 3.74 |
| 尽す | 1 | 4.99 |
| 袴 | 1 | 4.42 |
| 非ず | 1 | 4.97 |
| 探る | 1 | 3.44 |
| 如何とも | 1 | 5.24 |
| 送り | 1 | 3.90 |
| 紐 | 1 | 3.82 |
| を以て | 1 | 3.98 |
| 姑 | 1 | 4.97 |
| 伝える | 1 | 2.98 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| きっぱり | 1 | 4.05 |
| 梁 | 1 | 3.95 |
| 位 | 1 | 3.16 |
Showing 401 - 500 of 707 words