Renjo Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蒲松齢 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 49 min
Estimated reading time per work
Words 2,364
Sentences 215
Characters 3,895
Unique Words 707
1-Occurrence Words 478
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 470
1-Occurrence Kanji 267
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 11.0
Word List (707 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| 自分から | 1 | 3.64 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| その上で | 1 | 3.71 |
| だって | 1 | 2.30 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| 家族達 | 1 | 5.09 |
| り | 1 | 3.59 |
| 醜婦 | 1 | 7.89 |
| 非ず | 1 | 4.97 |
| 思慕 | 1 | 5.10 |
| 見合わす | 1 | 5.60 |
| ばったり | 1 | 4.76 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| よう | 1 | 2.31 |
| しょうがない | 1 | 3.52 |
| 庭 | 1 | 3.38 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 礼 | 1 | 3.28 |
| 招き | 1 | 4.09 |
| 衰え | 1 | 4.33 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 悲喜こもごも | 1 | 5.80 |
| 些し | 1 | 3.99 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| いかれる | 1 | 4.64 |
| 上衣 | 1 | 4.93 |
| けれども | 1 | 3.41 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| である | 1 | 1.76 |
| 出かける | 1 | 3.56 |
| 食 | 1 | 3.75 |
| なり | 1 | 2.48 |
| をおいて | 1 | 4.34 |
| 塩 | 1 | 3.53 |
| 絶望 | 1 | 3.38 |
| 栲 | 1 | 5.19 |
| 入口 | 1 | 3.55 |
| 才能 | 1 | 3.30 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 歯 | 1 | 3.47 |
| 日に日に | 1 | 4.49 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 嫣然 | 1 | 5.33 |
| 字 | 1 | 3.69 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| インド | 1 | 4.74 |
| 応じて | 1 | 4.22 |
| 花鳥 | 1 | 6.28 |
| 十回 | 1 | 4.77 |
| 顔色 | 1 | 3.47 |
| 限り | 1 | 2.90 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| 蟻 | 1 | 3.89 |
| 誓って | 1 | 4.19 |
| 当惑 | 1 | 4.81 |
| たまたま | 1 | 3.63 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 上手 | 1 | 3.75 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 御恩 | 1 | 5.14 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 期日 | 1 | 4.71 |
| 袴 | 1 | 4.42 |
| 歓 | 1 | 6.19 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 信用 | 1 | 3.34 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| だからと言って | 1 | 3.47 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 故 | 1 | 3.17 |
| 承知 | 1 | 3.43 |
| 翌日 | 1 | 3.38 |
| 死んでも | 1 | 3.95 |
| 以往 | 1 | 5.13 |
| 停める | 1 | 4.18 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| さ迷う | 1 | 4.80 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 荷 | 1 | 3.94 |
| 婢 | 1 | 5.66 |
| 大声 | 1 | 3.45 |
| 僧徒 | 1 | 3.73 |
| 咎め | 1 | 4.14 |
| 倦む | 1 | 5.50 |
| 坐る | 1 | 4.61 |
| 袖 | 1 | 3.69 |
| 構 | 1 | 4.93 |
| 促す | 1 | 3.30 |
| 血 | 1 | 2.71 |
| 侶 | 1 | 7.29 |
| 老婆 | 1 | 3.97 |
| 交う | 1 | 4.76 |
Showing 501 - 600 of 707 words