The goddess of the spring's troubles do not clear. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
左之 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The goddess who gives a golden axe and a silver axe to honest people when they drop an axe in the spring seems to be troubled by Japanese people.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 16 min
Estimated reading time per work
Words 629
Sentences 71
Characters 1,245
Unique Words 280
1-Occurrence Words 189
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 184
1-Occurrence Kanji 108
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 8.9
Word List (280 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| 果てる | 1 | 4.11 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 立て | 1 | 3.46 |
| 戻す | 1 | 3.27 |
| として | 1 | 1.89 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
| あの | 1 | 2.00 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 乗り気 | 1 | 4.20 |
| 目的 | 1 | 2.83 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 有名 | 1 | 3.31 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| 文化 | 1 | 3.71 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 聞き返す | 1 | 3.94 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| には | 1 | 1.57 |
| 硬貨 | 1 | 4.31 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| 質問をする | 1 | 4.50 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 初めは | 1 | 3.67 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| ない | 1 | 1.61 |
| この先 | 1 | 3.52 |
| 大量 | 1 | 3.06 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| メイク | 1 | 4.51 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 減らす | 1 | 3.57 |
| 観光地 | 1 | 4.66 |
| 投げ入れる | 1 | 4.88 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| 今にも | 1 | 3.62 |
| 嘘つき | 1 | 4.47 |
| 言い張る | 1 | 4.26 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| 晴れる | 1 | 3.91 |
| てる | 1 | 1.65 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 話し始める | 1 | 4.39 |
| 溜息 | 1 | 3.34 |
| 彼ら | 1 | 2.47 |
| だ | 1 | 1.16 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| お札 | 1 | 4.91 |
| 回数 | 1 | 3.91 |
| 花烏賊 | 1 | 3.22 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 椅子 | 1 | 3.07 |
| 口にする | 1 | 3.30 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| またしても | 1 | 3.96 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| ば | 1 | 1.60 |
| 意見 | 1 | 3.05 |
| しょうがない | 1 | 3.52 |
| アピール | 1 | 3.80 |
| なのです | 1 | 2.91 |
| やばい | 1 | 3.54 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 完璧 | 1 | 3.31 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 抜かり | 1 | 4.67 |
| 山奥 | 1 | 4.46 |
| みたいです | 1 | 3.46 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 打開 | 1 | 4.41 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| そう | 1 | 1.75 |
| そちら | 1 | 3.02 |
| 昨日 | 1 | 2.87 |
| 会う | 2 | 2.62 |
| 解決 | 2 | 3.27 |
| でしょう | 2 | 2.49 |
| それが | 2 | 2.31 |
| られる | 2 | 1.68 |
| 前 | 2 | 2.31 |
| 案 | 2 | 3.57 |
| これで | 2 | 2.58 |
| 増える | 2 | 2.87 |
| 来 | 2 | 2.47 |
| そもそも | 2 | 2.73 |
Showing 101 - 200 of 280 words