This is a story about my revenge. I was always called "plain glasses girl," and because of my plain older sister and my younger sister who was part of a group that always bullied me, my engagement was broken off. This is the tale of my revenge. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
菜々花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My younger sister has always been a beauty and would boast about it, mocking me as a plain, glasses-wearing fool. Everyone at the magic academy knew how she and her followers ridiculed me. My sister, who was obsessed with men, had a hobby of stealing the fiancés of female students and breaking up their relationships. I was constantly troubled, being yelled at by the girls to do something about her. And then she even stole my fiancé, the Crown Prince himself. On the day of the ball, the Prince declared that our engagement was broken off. So what was the revenge that I, in my anger, took against my sister and the Prince?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 20 min
Estimated reading time per work
Words 892
Sentences 52
Characters 1,639
Unique Words 355
1-Occurrence Words 228
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 264
1-Occurrence Kanji 138
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 17.2
Word List (355 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 言い返す | 1 | 4.01 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| 見栄え | 1 | 4.43 |
| 碌に | 1 | 3.81 |
| の余り | 1 | 3.75 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 記憶力 | 1 | 4.52 |
| うん | 1 | 2.39 |
| 同じよう | 1 | 3.06 |
| 令嬢 | 1 | 3.06 |
| 腹違い | 1 | 4.89 |
| 進言 | 1 | 4.10 |
| 励み | 1 | 4.35 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 味方 | 1 | 3.17 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| 退学 | 1 | 4.44 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| この様に | 1 | 3.80 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| あだ名 | 1 | 4.36 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| レポート | 1 | 4.40 |
| 敗因 | 1 | 4.16 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 引き連れる | 1 | 3.77 |
| だって | 1 | 2.30 |
| とても | 1 | 2.67 |
| お願いいたします | 1 | 4.16 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| 頂ける | 1 | 3.53 |
| 準備室 | 1 | 5.00 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 舞踏会 | 1 | 3.95 |
| お部屋 | 1 | 4.13 |
| ます | 1 | 2.81 |
| 黒髪 | 1 | 3.39 |
| な | 1 | 1.04 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 趣味が悪い | 1 | 5.01 |
| 横 | 1 | 3.21 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 行き | 1 | 3.32 |
| 何人も | 1 | 3.85 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 様に | 1 | 1.76 |
| 尻目 | 1 | 4.17 |
| 問う | 1 | 3.22 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| 陛下 | 1 | 2.85 |
| 真っ平ごめん | 1 | 5.33 |
| ポチ | 1 | 3.60 |
| 暮らす | 1 | 3.59 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 様です | 1 | 2.87 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| 流す | 1 | 3.33 |
| もう | 1 | 2.11 |
| か月 | 1 | 4.12 |
| うんと | 1 | 3.95 |
| 頂きます | 1 | 3.32 |
| お姉 | 1 | 3.30 |
| ヤジ | 1 | 5.30 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| ショック | 1 | 3.60 |
| 進級 | 1 | 4.85 |
| 不義密通 | 1 | 5.83 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 先生 | 1 | 2.72 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| 一礼 | 1 | 3.63 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| とやら | 1 | 3.43 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| わなわな | 1 | 4.58 |
| ブクマ | 1 | 4.62 |
| 歴代 | 1 | 4.13 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| 金髪碧眼 | 1 | 4.46 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 図書 | 1 | 4.58 |
Showing 201 - 300 of 355 words