So, who is your real love interest? Your Highness? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
白澤 睡蓮 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Aere, the daughter of a margrave who arrived late to the evening party, sensed an atmosphere as if she were expected. Upon seeing her fiancé surrounded by women, she thought: Could this be the sequence of events where I, as a villainess, get my engagement broken? Aere was about to leave immediately, unwilling to play along with such a farce, but seeing her fiancé's desperate state, she reconsidered. Very well, I'll hit him. Violence will solve this.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 45 min
Estimated reading time per work
Words 1,886
Sentences 196
Characters 3,585
Unique Words 742
1-Occurrence Words 535
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 513
1-Occurrence Kanji 254
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 9.6
Word List (742 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 106 | 0.28 |
| は | 86 | 0.48 |
| に | 69 | 0.54 |
| が | 69 | 0.48 |
| を | 66 | 0.41 |
| 殿下 | 55 | 2.73 |
| て | 51 | 0.56 |
| 私 | 42 | 1.50 |
| で | 34 | 0.86 |
| と | 25 | 0.77 |
| だ | 21 | 1.16 |
| 下 | 18 | 1.38 |
| から | 15 | 1.17 |
| エーレ | 14 | 6.29 |
| よ | 14 | 1.48 |
| こと | 13 | 1.30 |
| いる | 13 | 1.00 |
| な | 13 | 1.04 |
| 僕 | 12 | 2.07 |
| なる | 12 | 1.37 |
| する | 12 | 1.24 |
| か | 12 | 1.46 |
| てる | 11 | 1.65 |
| も | 11 | 1.04 |
| 婚約者 | 9 | 3.09 |
| 男 | 9 | 2.13 |
| 騎士団 | 8 | 2.86 |
| れる | 8 | 1.22 |
| 言う | 8 | 1.56 |
| して | 8 | 1.31 |
| 夜会 | 8 | 3.82 |
| ので | 8 | 1.80 |
| には | 7 | 1.57 |
| 賊 | 7 | 3.73 |
| 分かる | 6 | 2.00 |
| 君 | 6 | 2.19 |
| 思う | 6 | 1.61 |
| そんな | 6 | 1.84 |
| ね | 6 | 1.64 |
| 自分 | 6 | 1.91 |
| 条件 | 5 | 3.09 |
| し | 5 | 1.60 |
| 護衛 | 5 | 2.82 |
| 下土 | 5 | 2.58 |
| 目 | 5 | 1.99 |
| 強い | 5 | 2.36 |
| 人質 | 5 | 3.66 |
| である | 5 | 1.76 |
| あの | 5 | 2.00 |
| 板 | 5 | 1.29 |
| この | 5 | 1.58 |
| でも | 5 | 1.70 |
| 名前 | 5 | 2.51 |
| 婚約破棄 | 5 | 3.72 |
| より | 4 | 2.31 |
| ここ | 4 | 2.11 |
| 一人 | 4 | 2.46 |
| 来る | 4 | 2.08 |
| 誰が | 4 | 3.18 |
| 報告 | 4 | 2.76 |
| 現在 | 4 | 2.87 |
| 家 | 4 | 2.15 |
| 呼ぶ | 4 | 2.52 |
| よね | 4 | 2.43 |
| だった | 4 | 1.58 |
| 魔法 | 4 | 1.91 |
| 美女 | 4 | 3.66 |
| 億 | 4 | 2.74 |
| 様な | 4 | 1.80 |
| 良い | 3 | 2.17 |
| しまう | 3 | 2.03 |
| 事態 | 3 | 3.11 |
| 本命 | 3 | 3.97 |
| のだ | 3 | 1.65 |
| 辺境伯 | 3 | 3.42 |
| 婚約 | 3 | 3.22 |
| まま | 3 | 2.40 |
| 時間 | 3 | 2.25 |
| 見る | 3 | 2.00 |
| まで | 3 | 1.84 |
| だが | 3 | 1.83 |
| 普通 | 3 | 2.64 |
| ば | 3 | 1.60 |
| さ | 3 | 1.59 |
| 在る | 3 | 1.55 |
| ない | 3 | 1.61 |
| 殴る | 3 | 3.17 |
| ぞ | 3 | 2.08 |
| 会場 | 3 | 3.33 |
| 優勝 | 3 | 3.87 |
| 聞く | 3 | 1.95 |
| 址 | 3 | 2.54 |
| 床 | 3 | 3.03 |
| 今回 | 3 | 2.47 |
| あはははは | 3 | 4.27 |
| ド忘れ | 3 | 5.94 |
| 制圧 | 3 | 3.73 |
| ても | 3 | 1.96 |
| 帰る | 3 | 2.52 |
| ベッド | 3 | 3.01 |
Showing 1 - 100 of 742 words