So, who is your real love interest? Your Highness? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
白澤 睡蓮 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Aere, the daughter of a margrave who arrived late to the evening party, sensed an atmosphere as if she were expected. Upon seeing her fiancé surrounded by women, she thought: Could this be the sequence of events where I, as a villainess, get my engagement broken? Aere was about to leave immediately, unwilling to play along with such a farce, but seeing her fiancé's desperate state, she reconsidered. Very well, I'll hit him. Violence will solve this.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 45 min
Estimated reading time per work
Words 1,886
Sentences 196
Characters 3,585
Unique Words 742
1-Occurrence Words 535
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 513
1-Occurrence Kanji 254
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 9.6
Word List (742 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 各 | 2 | 3.30 |
| 状況 | 2 | 2.49 |
| 気 | 2 | 2.13 |
| 其れと | 2 | 2.92 |
| あれ | 2 | 2.23 |
| になると | 2 | 3.20 |
| 警備 | 2 | 3.42 |
| かっこ | 1 | 4.67 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| どうにか | 1 | 3.21 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 落とし | 1 | 3.24 |
| 認める | 1 | 3.18 |
| 人目 | 1 | 3.91 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| 重苦しい | 1 | 4.29 |
| であれば | 1 | 2.92 |
| ー | 1 | 2.29 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| はぁ | 1 | 2.88 |
| 好み | 1 | 3.52 |
| 巷で話題 | 1 | 6.17 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 壊滅 | 1 | 3.76 |
| あまつさえ | 1 | 4.46 |
| 解放 | 1 | 3.11 |
| 主催 | 1 | 4.18 |
| 想定外 | 1 | 4.00 |
| では無いか | 1 | 3.43 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 仕切れない | 1 | 4.29 |
| 跳ね上がる | 1 | 4.06 |
| 娘 | 1 | 2.68 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 相当 | 1 | 3.09 |
| 増し | 1 | 4.05 |
| 打診 | 1 | 4.29 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| すぐ様 | 1 | 3.41 |
| 世路 | 1 | 3.93 |
| どうかした | 1 | 3.88 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| 彼ら | 1 | 2.47 |
| 進展 | 1 | 4.18 |
| 捕縛 | 1 | 3.84 |
| 壁 | 1 | 2.70 |
| 崩す | 1 | 3.45 |
| 大号泣 | 1 | 5.83 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| 本来なら | 1 | 3.43 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 何じゃ | 1 | 3.36 |
| 合同 | 1 | 4.23 |
| 関係ない | 1 | 3.45 |
| 乾いた | 1 | 3.83 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| 取り掛かる | 1 | 4.09 |
| 無駄 | 1 | 3.03 |
| 話し合う | 1 | 3.53 |
| 連行 | 1 | 4.13 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| 飲み込み | 1 | 4.25 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| 羽目になる | 1 | 4.40 |
| と言うことは | 1 | 3.00 |
| ははは | 1 | 3.40 |
| 頭を抱える | 1 | 4.29 |
| お | 1 | 2.11 |
| 危害 | 1 | 4.16 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| 傷 | 1 | 2.94 |
| 問題ない | 1 | 3.12 |
| それが | 1 | 2.31 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 言い様がない | 1 | 5.07 |
| 認識 | 1 | 3.06 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| 僕たち | 1 | 3.28 |
| 発動 | 1 | 2.87 |
| 決勝戦 | 1 | 4.42 |
| 取れる | 1 | 3.10 |
| 図星 | 1 | 4.38 |
| 背後 | 1 | 2.92 |
| 現状 | 1 | 3.13 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| あははは | 1 | 4.32 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| 何だ | 1 | 3.17 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 早々 | 1 | 3.54 |
| 前科 | 1 | 4.79 |
| 降りかかる | 1 | 4.53 |
| 深刻 | 1 | 3.83 |
| ぶっ飛ばす | 1 | 4.25 |
Showing 201 - 300 of 742 words