So, who is your real love interest? Your Highness? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
白澤 睡蓮 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Aere, the daughter of a margrave who arrived late to the evening party, sensed an atmosphere as if she were expected. Upon seeing her fiancé surrounded by women, she thought: Could this be the sequence of events where I, as a villainess, get my engagement broken? Aere was about to leave immediately, unwilling to play along with such a farce, but seeing her fiancé's desperate state, she reconsidered. Very well, I'll hit him. Violence will solve this.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 45 min
Estimated reading time per work
Words 1,886
Sentences 196
Characters 3,585
Unique Words 742
1-Occurrence Words 535
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 513
1-Occurrence Kanji 254
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 9.6
Word List (742 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 動揺 | 2 | 3.31 |
| 騎士 | 2 | 2.31 |
| もう | 2 | 2.11 |
| 警備 | 2 | 3.42 |
| 一部 | 2 | 3.02 |
| 今まで | 2 | 2.69 |
| 市内 | 2 | 2.23 |
| いい歳 | 1 | 5.08 |
| 出先 | 1 | 5.04 |
| 茶番 | 1 | 4.29 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| に加えて | 1 | 3.96 |
| 真っ白 | 1 | 3.65 |
| 受け取る | 1 | 3.03 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 乾いた | 1 | 3.83 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| 言い様がない | 1 | 5.07 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| 問題ない | 1 | 3.12 |
| 格好いい | 1 | 3.76 |
| 制服 | 1 | 3.59 |
| 照れ | 1 | 3.61 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| ポンポン | 1 | 4.20 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 照れ隠し | 1 | 4.48 |
| 情けない | 1 | 3.50 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 上司 | 1 | 3.74 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| 合同 | 1 | 4.23 |
| よーし | 1 | 4.14 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| よくよく | 1 | 3.89 |
| 空気感 | 1 | 4.97 |
| 格好 | 1 | 3.19 |
| 見直す | 1 | 4.15 |
| 貴方 | 1 | 2.53 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| 徹底的 | 1 | 3.87 |
| 言質 | 1 | 4.45 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 今思えば | 1 | 4.46 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| でない | 1 | 3.36 |
| 含める | 1 | 3.11 |
| 原因 | 1 | 3.06 |
| 連行 | 1 | 4.13 |
| 解放 | 1 | 3.11 |
| 羽目になる | 1 | 4.40 |
| 誤差範囲 | 1 | 6.07 |
| 毎年 | 1 | 3.95 |
| 地味 | 1 | 3.57 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| ストレート | 1 | 4.07 |
| 勝利 | 1 | 2.88 |
| 無傷 | 1 | 3.76 |
| 説く | 1 | 4.28 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 執務室 | 1 | 3.53 |
| 入れ替え | 1 | 4.27 |
| 癪 | 1 | 4.44 |
| では無いか | 1 | 3.43 |
| ころ | 1 | 3.59 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| クリティカルヒット | 1 | 5.12 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| 特徴 | 1 | 3.47 |
| 背後 | 1 | 2.92 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 巷で話題 | 1 | 6.17 |
| 落とし | 1 | 3.24 |
| 加える | 1 | 3.36 |
| 冷める | 1 | 3.72 |
| あざとい | 1 | 4.64 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 翌年 | 1 | 4.91 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| その結果 | 1 | 3.53 |
| 再起不能 | 1 | 4.84 |
| 最も | 1 | 3.10 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| あわよくば | 1 | 4.49 |
| 考慮 | 1 | 3.63 |
| 折角 | 1 | 3.60 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 想定外 | 1 | 4.00 |
| 襲撃 | 1 | 3.23 |
| 背負い投げ | 1 | 5.39 |
| だって | 1 | 2.30 |
Showing 201 - 300 of 742 words