So, who is your real love interest? Your Highness? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
白澤 睡蓮 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Aere, the daughter of a margrave who arrived late to the evening party, sensed an atmosphere as if she were expected. Upon seeing her fiancé surrounded by women, she thought: Could this be the sequence of events where I, as a villainess, get my engagement broken? Aere was about to leave immediately, unwilling to play along with such a farce, but seeing her fiancé's desperate state, she reconsidered. Very well, I'll hit him. Violence will solve this.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 45 min
Estimated reading time per work
Words 1,886
Sentences 196
Characters 3,585
Unique Words 742
1-Occurrence Words 535
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 513
1-Occurrence Kanji 254
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 9.6
Word List (742 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 守る | 1 | 2.66 |
| 人目 | 1 | 3.91 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| 良くある | 1 | 3.90 |
| 団員 | 1 | 3.89 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 飛び | 1 | 3.52 |
| かな | 1 | 2.42 |
| として | 1 | 1.89 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 歯 | 1 | 3.47 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 田の面 | 1 | 5.14 |
| 必要不可欠 | 1 | 4.38 |
| お手柔らかに | 1 | 4.81 |
| 打診 | 1 | 4.29 |
| 説く | 1 | 4.28 |
| 蹴る | 1 | 3.28 |
| 大概 | 1 | 3.98 |
| 三割 | 1 | 4.38 |
| 付き合いきれない | 1 | 5.65 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| 我が身 | 1 | 4.29 |
| かも知れません | 1 | 3.08 |
| 被害 | 1 | 3.14 |
| よーし | 1 | 4.14 |
| 節操 | 1 | 4.95 |
| 座り | 1 | 3.58 |
| 言い様がない | 1 | 5.07 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 恒例行事 | 1 | 5.13 |
| 出席者 | 1 | 4.65 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 心拍数 | 1 | 5.08 |
| 内なる | 1 | 5.03 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| 新た | 1 | 3.00 |
| 対戦 | 1 | 3.82 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| 入れ替え | 1 | 4.27 |
| 発動 | 1 | 2.87 |
| 大号泣 | 1 | 5.83 |
| ポンポン | 1 | 4.20 |
| 捕縛 | 1 | 3.84 |
| 推測 | 1 | 3.43 |
| 今宵 | 1 | 4.40 |
| 精々 | 1 | 3.46 |
| における | 1 | 3.46 |
| 本来なら | 1 | 3.43 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 安全確認 | 1 | 5.07 |
| 緩み | 1 | 4.39 |
| 世路 | 1 | 3.93 |
| 覚める | 1 | 3.73 |
| 巷 | 1 | 4.55 |
| 正す | 1 | 3.86 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 有言実行 | 1 | 5.12 |
| なのです | 1 | 2.91 |
| 危害 | 1 | 4.16 |
| いい歳 | 1 | 5.08 |
| 見れる | 1 | 3.74 |
| 成功 | 1 | 3.02 |
| それは | 1 | 1.95 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 断じて | 1 | 4.14 |
| 決め込む | 1 | 4.45 |
| あー | 1 | 2.91 |
| 第三 | 1 | 3.46 |
| 遅刻 | 1 | 4.34 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| ダメージ | 1 | 3.08 |
| 剣 | 1 | 2.24 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 背負い投げ | 1 | 5.39 |
| 地下組織 | 1 | 5.62 |
| 情けない | 1 | 3.50 |
| 申し訳ありません | 1 | 3.44 |
| 一年 | 1 | 3.42 |
| 無傷 | 1 | 3.76 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| 予想外 | 1 | 3.46 |
| 冷める | 1 | 3.72 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
Showing 301 - 400 of 742 words