So, who is your real love interest? Your Highness? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
白澤 睡蓮 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Aere, the daughter of a margrave who arrived late to the evening party, sensed an atmosphere as if she were expected. Upon seeing her fiancé surrounded by women, she thought: Could this be the sequence of events where I, as a villainess, get my engagement broken? Aere was about to leave immediately, unwilling to play along with such a farce, but seeing her fiancé's desperate state, she reconsidered. Very well, I'll hit him. Violence will solve this.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 45 min
Estimated reading time per work
Words 1,886
Sentences 196
Characters 3,585
Unique Words 742
1-Occurrence Words 535
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 513
1-Occurrence Kanji 254
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 9.6
Word List (742 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 員 | 1 | 3.73 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 敵 | 1 | 2.44 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 折角 | 1 | 3.60 |
| お方 | 1 | 3.78 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| 断じて | 1 | 4.14 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 流す | 1 | 3.33 |
| 向き合う | 1 | 3.73 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 仕切れない | 1 | 4.29 |
| 主催 | 1 | 4.18 |
| 着替える | 1 | 3.85 |
| 使い物 | 1 | 4.35 |
| 死傷者 | 1 | 4.55 |
| あざとい | 1 | 4.64 |
| 寅 | 1 | 3.74 |
| その結果 | 1 | 3.53 |
| とんだ | 1 | 4.13 |
| 恒例行事 | 1 | 5.13 |
| 普通に | 1 | 2.98 |
| 出先 | 1 | 5.04 |
| 刺激 | 1 | 3.60 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 一年 | 1 | 3.42 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 一区切り | 1 | 4.70 |
| すぐ様 | 1 | 3.41 |
| どうかした | 1 | 3.88 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 壊滅 | 1 | 3.76 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| であれば | 1 | 2.92 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 踵 | 1 | 3.85 |
| 誤魔化す | 1 | 3.56 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| 調子 | 1 | 3.23 |
| 地味 | 1 | 3.57 |
| 覚める | 1 | 3.73 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 手刀 | 1 | 4.29 |
| 重苦しい | 1 | 4.29 |
| 大号泣 | 1 | 5.83 |
| 座り | 1 | 3.58 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
| 取り掛かる | 1 | 4.09 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| 様に | 1 | 1.76 |
| 連行 | 1 | 4.13 |
| 処罰 | 1 | 4.03 |
| きゅん | 1 | 4.96 |
| 内なる | 1 | 5.03 |
| 公爵 | 1 | 2.85 |
| 一人娘 | 1 | 4.52 |
| に加えて | 1 | 3.96 |
| もし | 1 | 2.64 |
| あははは | 1 | 4.32 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| クソ | 1 | 3.59 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
| 良いとして | 1 | 4.23 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 精々 | 1 | 3.46 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 認める | 1 | 3.18 |
| ー | 1 | 2.29 |
| 既に | 1 | 2.68 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 本来なら | 1 | 3.43 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| ストレート | 1 | 4.07 |
| 考慮 | 1 | 3.63 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| 済みません | 1 | 3.21 |
| 頭を抱える | 1 | 4.29 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 唯一 | 1 | 3.27 |
| 無駄 | 1 | 3.03 |
| 取り計らう | 1 | 4.81 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 蹴り | 1 | 3.23 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| 入れ替え | 1 | 4.27 |
| 待ち構える | 1 | 3.84 |
| 全員 | 1 | 2.61 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 利し | 1 | 3.25 |
| 唐突 | 1 | 3.52 |
Showing 401 - 500 of 742 words