Elze the Clever One Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
グリム Grimm Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 36 min
Estimated reading time per work
Words 1,548
Sentences 163
Characters 2,912
Unique Words 442
1-Occurrence Words 249
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 245
1-Occurrence Kanji 127
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.5
Word List (442 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 一人ずつ | 1 | 4.33 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 脾 | 1 | 4.86 |
| 外れ | 1 | 3.58 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| おおい | 1 | 4.63 |
| 求め | 1 | 3.14 |
| 結婚式 | 1 | 3.69 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 接ぎ | 1 | 4.40 |
| そ | 1 | 2.90 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 食卓 | 1 | 4.11 |
| ん | 1 | 2.09 |
| うん | 1 | 2.39 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| ひと足 | 1 | 6.05 |
| 恥 | 1 | 3.76 |
| 持ち出し | 1 | 4.20 |
| この人 | 1 | 3.25 |
| こうすれば | 1 | 4.70 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| どの位 | 1 | 3.78 |
| 暮す | 1 | 5.25 |
| とる | 1 | 3.14 |
| いらっしゃる | 1 | 3.26 |
| お鍋 | 1 | 5.06 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| 誰も彼も | 1 | 4.34 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 世にも | 1 | 4.88 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| あなた方 | 1 | 3.88 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 食事 | 1 | 2.84 |
| なりません | 1 | 3.51 |
| また | 1 | 2.19 |
| 鳥 | 1 | 3.14 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| ひとり言 | 1 | 5.14 |
| とっくに | 1 | 3.74 |
| 古謡 | 1 | 3.99 |
| 明け | 1 | 3.88 |
| 不快 | 1 | 3.73 |
| お中 | 1 | 4.18 |
| かどうか | 1 | 3.06 |
| 勢いよく | 1 | 3.60 |
| 羽織 | 1 | 4.68 |
| がた | 1 | 4.29 |
| 五人 | 1 | 3.58 |
| 儂 | 1 | 3.13 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| あっちこっち | 1 | 4.57 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 見かける | 1 | 3.59 |
| 退屈しのぎ | 1 | 5.31 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 張り | 1 | 3.82 |
| 仮声 | 1 | 5.81 |
| 同じよう | 1 | 3.06 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 以って | 1 | 3.74 |
| いい | 1 | 2.05 |
| これは | 1 | 2.28 |
| ハエ | 1 | 4.90 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 揃って | 1 | 3.29 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| せん | 1 | 3.83 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| とは | 1 | 1.95 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| 可愛 | 1 | 3.79 |
| 一向に | 1 | 3.92 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| かえり | 1 | 5.11 |
Showing 1 - 100 of 442 words