Elze the Clever One Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
グリム Grimm Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 36 min
Estimated reading time per work
Words 1,548
Sentences 163
Characters 2,912
Unique Words 442
1-Occurrence Words 249
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 245
1-Occurrence Kanji 127
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.5
Word List (442 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 話す | 1 | 2.73 |
| 食卓 | 1 | 4.11 |
| コツコツ | 1 | 4.46 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| 乃公 | 1 | 3.15 |
| それきり | 1 | 4.75 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 鳥 | 1 | 3.14 |
| がた | 1 | 4.29 |
| ひと足 | 1 | 6.05 |
| あっちこっち | 1 | 4.57 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 見かける | 1 | 3.59 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 同じよう | 1 | 3.06 |
| をして | 1 | 2.06 |
| けれども | 1 | 3.41 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 入り口 | 1 | 3.28 |
| 儂 | 1 | 3.13 |
| 精一杯 | 1 | 3.63 |
| 帳代 | 1 | 3.86 |
| だから | 1 | 1.99 |
| がじ | 1 | 5.07 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| それから | 1 | 2.79 |
| それじゃ | 1 | 3.39 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| あなた方 | 1 | 3.88 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 糠蝦 | 1 | 5.64 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| うちの者 | 1 | 5.55 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| 良ければ | 1 | 3.76 |
| うっかり | 1 | 3.80 |
| びっくり仰天 | 1 | 5.57 |
| 勢いよく | 1 | 3.60 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 䘣 | 1 | 4.28 |
| とっくに | 1 | 3.74 |
| 思いがけない | 1 | 4.45 |
| うん | 1 | 2.39 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| だれ一人 | 1 | 5.13 |
| 上では | 1 | 4.07 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 哀しみ | 1 | 4.73 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 片刃 | 1 | 4.58 |
| 変事 | 1 | 5.07 |
| その為 | 1 | 2.87 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| 真っ暗 | 1 | 3.97 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| とる | 1 | 3.14 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| おおい | 1 | 4.63 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| 可愛 | 1 | 3.79 |
| ひとり言 | 1 | 5.14 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| 安房 | 1 | 4.59 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 働き | 1 | 3.64 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 々 | 1 | 3.81 |
| 惣社 | 1 | 3.37 |
| 古謡 | 1 | 3.99 |
| あらまあ | 1 | 5.05 |
| せる | 1 | 2.17 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 吭 | 1 | 3.81 |
| おいおい | 1 | 3.46 |
| 嫁さん | 1 | 4.00 |
| について | 1 | 2.42 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 求め | 1 | 3.14 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| じ | 1 | 3.54 |
| 左官屋 | 1 | 6.55 |
| またまた | 1 | 4.50 |
| 張り | 1 | 3.82 |
Showing 1 - 100 of 442 words