Elze the Clever One Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
グリム Grimm Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 36 min
Estimated reading time per work
Words 1,548
Sentences 163
Characters 2,912
Unique Words 442
1-Occurrence Words 249
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 245
1-Occurrence Kanji 127
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.5
Word List (442 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 充分 | 1 | 3.42 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| とうとう | 1 | 3.70 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| なの | 1 | 2.22 |
| まで | 1 | 1.84 |
| たり | 1 | 2.26 |
| がた | 1 | 4.29 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 報え | 1 | 5.11 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| うちの者 | 1 | 5.55 |
| 嫁さん | 1 | 4.00 |
| 䘣 | 1 | 4.28 |
| 土地 | 1 | 3.22 |
| うん | 1 | 2.39 |
| 鳥 | 1 | 3.14 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 頓 | 1 | 4.52 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| そこら | 1 | 3.97 |
| ご飯 | 1 | 3.33 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 長いこと | 1 | 4.40 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 顔 | 1 | 1.91 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 句題 | 1 | 5.98 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 不快 | 1 | 3.73 |
| 張り | 1 | 3.82 |
| 結婚式 | 1 | 3.69 |
| 左官屋 | 1 | 6.55 |
| もう | 1 | 2.11 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| 変事 | 1 | 5.07 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| がじ | 1 | 5.07 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| 多体 | 1 | 4.92 |
| お嫁さん | 1 | 4.21 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 恥 | 1 | 3.76 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 外出 | 1 | 4.05 |
| けれども | 1 | 3.41 |
| 一向に | 1 | 3.92 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| かどうか | 1 | 3.06 |
| 一人ずつ | 1 | 4.33 |
| 揃って | 1 | 3.29 |
| 聞える | 1 | 4.67 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 付いている | 1 | 3.38 |
| 食卓 | 1 | 4.11 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| だんだん | 1 | 3.78 |
| し | 1 | 1.60 |
| 飛んで | 1 | 3.00 |
| 良ければ | 1 | 3.76 |
| 容子 | 1 | 4.59 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 上では | 1 | 4.07 |
| かえり | 1 | 5.11 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| とは | 1 | 1.95 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 帳代 | 1 | 3.86 |
| 真っ暗 | 1 | 3.97 |
| や | 1 | 1.75 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| せん | 1 | 3.83 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| せ | 1 | 2.05 |
| ハエ | 1 | 4.90 |
| それっきり | 1 | 4.80 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 曲げる | 1 | 4.20 |
| 羽織 | 1 | 4.68 |
| 駆け出し | 1 | 3.94 |
| をして | 1 | 2.06 |
| とる | 1 | 3.14 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| 糠蝦 | 1 | 5.64 |
| それに | 1 | 2.23 |
| だれ一人 | 1 | 5.13 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| あっちこっち | 1 | 4.57 |
Showing 101 - 200 of 442 words