Elze the Clever One Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
グリム Grimm Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 36 min
Estimated reading time per work
Words 1,548
Sentences 163
Characters 2,912
Unique Words 442
1-Occurrence Words 249
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 245
1-Occurrence Kanji 127
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.5
Word List (442 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 真っ暗 | 1 | 3.97 |
| だった | 1 | 1.58 |
| 無けりゃ | 1 | 4.56 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| それきり | 1 | 4.75 |
| こうすれば | 1 | 4.70 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| がた | 1 | 4.29 |
| 片刃 | 1 | 4.58 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| おいて | 1 | 3.53 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| だんだん | 1 | 3.78 |
| 外出 | 1 | 4.05 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| 精一杯 | 1 | 3.63 |
| かえり | 1 | 5.11 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 増々 | 1 | 3.64 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 付いている | 1 | 3.38 |
| 駆け出し | 1 | 3.94 |
| 左官屋 | 1 | 6.55 |
| 不快 | 1 | 3.73 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 明け | 1 | 3.88 |
| 様に | 1 | 1.76 |
| 拵え | 1 | 4.54 |
| せん | 1 | 3.83 |
| 帳代 | 1 | 3.86 |
| や | 1 | 1.75 |
| 求め | 1 | 3.14 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| なのです | 1 | 2.91 |
| そこら | 1 | 3.97 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| それに | 1 | 2.23 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 差遣 | 1 | 5.81 |
| について | 1 | 2.42 |
| もう | 1 | 2.11 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 鳥 | 1 | 3.14 |
| もう一つ | 1 | 3.36 |
| 退屈しのぎ | 1 | 5.31 |
| 句題 | 1 | 5.98 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 䘣 | 1 | 4.28 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| そ | 1 | 2.90 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 傷む | 1 | 4.47 |
| おおい | 1 | 4.63 |
| 頓 | 1 | 4.52 |
| 食事 | 1 | 2.84 |
| それじゃ | 1 | 3.39 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 見様 | 1 | 3.25 |
| 誰も彼も | 1 | 4.34 |
| 羽織 | 1 | 4.68 |
| 同じよう | 1 | 3.06 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 見かける | 1 | 3.59 |
| 一本 | 1 | 3.25 |
| 何時まで | 1 | 3.82 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| それから | 1 | 2.79 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 暮す | 1 | 5.25 |
| あらまあ | 1 | 5.05 |
| 古謡 | 1 | 3.99 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| うっかり | 1 | 3.80 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| そう | 1 | 1.75 |
| じ | 1 | 3.54 |
| 働き | 1 | 3.64 |
| し | 1 | 1.60 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| コツコツ | 1 | 4.46 |
| 入り口 | 1 | 3.28 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 々 | 1 | 3.81 |
| だれ一人 | 1 | 5.13 |
Showing 101 - 200 of 442 words