Elze the Clever One Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
グリム Grimm Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 36 min
Estimated reading time per work
Words 1,548
Sentences 163
Characters 2,912
Unique Words 442
1-Occurrence Words 249
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 245
1-Occurrence Kanji 127
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.5
Word List (442 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ひと足 | 1 | 6.05 |
| なりません | 1 | 3.51 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 接ぎ | 1 | 4.40 |
| 五人 | 1 | 3.58 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| 持ち出し | 1 | 4.20 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| がじ | 1 | 5.07 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 誰も彼も | 1 | 4.34 |
| 見様 | 1 | 3.25 |
| 食事 | 1 | 2.84 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 乃公 | 1 | 3.15 |
| 鳥 | 1 | 3.14 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 村 | 1 | 2.56 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 思いがけない | 1 | 4.45 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| 古謡 | 1 | 3.99 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 左官屋 | 1 | 6.55 |
| それじゃ | 1 | 3.39 |
| またまた | 1 | 4.50 |
| あらまあ | 1 | 5.05 |
| 無けりゃ | 1 | 4.56 |
| 容子 | 1 | 4.59 |
| 羽織 | 1 | 4.68 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| とる | 1 | 3.14 |
| なのです | 1 | 2.91 |
| 飛んで | 1 | 3.00 |
| 多体 | 1 | 4.92 |
| なら | 2 | 2.00 |
| にかけて | 2 | 3.65 |
| 人 | 2 | 1.87 |
| 大声 | 2 | 3.45 |
| 不仕合わせ | 2 | 6.39 |
| かも知れない | 2 | 2.21 |
| 周り | 2 | 2.77 |
| 麦畑 | 2 | 4.97 |
| 狭に | 2 | 4.84 |
| を以って | 2 | 3.39 |
| 入れ | 2 | 2.71 |
| 一体 | 2 | 2.67 |
| 未だ | 2 | 2.14 |
| 生まれる | 2 | 3.03 |
| のか | 2 | 1.74 |
| 取っ手 | 2 | 3.44 |
| 戸口 | 2 | 4.65 |
| 在る | 2 | 1.55 |
| 倚子 | 2 | 4.45 |
| おまけに | 2 | 3.78 |
| 言いながら | 2 | 3.25 |
| ば | 2 | 1.60 |
| 壁 | 2 | 2.70 |
| とする | 2 | 2.60 |
| 詰まり | 2 | 2.59 |
| たる | 2 | 3.17 |
| とも | 2 | 2.37 |
| 麦 | 2 | 4.07 |
| お粥 | 2 | 4.59 |
| 分の | 2 | 3.41 |
| 人たち | 2 | 3.20 |
| 却って | 2 | 3.83 |
| ええ | 2 | 2.61 |
| かも | 2 | 2.76 |
| 見る | 2 | 2.00 |
| 仕様 | 2 | 2.43 |
| ちゃ | 2 | 2.92 |
| 佝僂 | 2 | 2.10 |
| ほう | 2 | 2.88 |
| 弟子 | 2 | 2.49 |
| さて | 2 | 2.78 |
| 栂 | 2 | 4.62 |
| お前 | 2 | 2.16 |
| 殺す | 2 | 2.63 |
| がり | 2 | 4.31 |
| 沢山 | 2 | 2.94 |
| しかも | 2 | 2.72 |
| 農地 | 2 | 3.24 |
| 所が | 2 | 3.12 |
| 様な | 2 | 1.80 |
| 貰う | 2 | 2.51 |
Showing 201 - 300 of 442 words