"I Got Transported to Another World, But Where's the Way Back?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
こいし I had a best friend. A female best friend, no less. For me, who was despised by my parents, classmates, and teachers alike, she was my one and only friend in life. Even if it was just three months, I did so many things with her. I think those were probably the happiest three months of my life. But then, I died. Without ever fulfilling even that one single promise we had made to each other... And so, I was reincarnated into another world. I thought it was good luck and have been searching for a way back to my original world ever since... but something's off. Even if it is another world, there are far too many life-threatening situations. Seriously, lunatics who could casually destroy the world keep attacking one after another. At this point, I just want to go home right now. ※This work contains grotesque expressions and expressions that may be perceived as somewhat sexual in nature. Please read at your own discretion. 《Completed on December 24, 2018!》 《Being published as a book by MagGarden Corporation!》 《※With illustrations》
Statistics
Word List (20,474 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 得意技 | 1 | 4.89 |
| 同情心 | 1 | 5.20 |
| 情報量 | 1 | 4.59 |
| 耳を塞ぐ | 1 | 5.03 |
| 捩る | 1 | 4.69 |
| 多岐に渡る | 1 | 5.10 |
| 巫 | 1 | 4.39 |
| 門前 | 1 | 4.54 |
| 後書 | 1 | 4.63 |
| 問題点 | 1 | 4.29 |
| ギャーギャー | 1 | 4.94 |
| 問題無い | 1 | 4.18 |
| くっ付ける | 1 | 5.90 |
| 鉛色 | 1 | 5.25 |
| 高性能 | 1 | 4.25 |
| 何回でも | 1 | 5.52 |
| 器物破損 | 1 | 5.83 |
| グッズ | 1 | 4.50 |
| 経験談 | 1 | 5.39 |
| ふしだら | 1 | 5.11 |
| 文字どおり | 1 | 5.15 |
| 電気機器 | 1 | 6.59 |
| モチベーション | 1 | 4.49 |
| 接合 | 1 | 4.73 |
| 持参 | 1 | 4.31 |
| 色恋 | 1 | 4.81 |
| 手をとる | 1 | 5.51 |
| 戦国 | 1 | 4.58 |
| 回りこむ | 1 | 5.19 |
| 捉え方 | 1 | 5.10 |
| 先駆者 | 1 | 5.13 |
| 言葉に詰まる | 1 | 4.53 |
| 具体性 | 1 | 5.42 |
| お偉いさん | 1 | 4.36 |
| げー | 1 | 5.11 |
| 満開 | 1 | 4.83 |
| 頼み事 | 1 | 4.63 |
| 指揮官 | 1 | 3.53 |
| 去なす | 1 | 4.89 |
| 全国大会 | 1 | 5.15 |
| ご立派 | 1 | 4.80 |
| 体位 | 1 | 5.74 |
| 手管 | 1 | 4.48 |
| 問屋 | 1 | 4.83 |
| 進軍 | 1 | 3.86 |
| 二の足 | 1 | 5.07 |
| 籠 | 1 | 3.62 |
| 恐竜 | 1 | 4.41 |
| 鎮座 | 1 | 4.20 |
| リメイク | 1 | 5.36 |
| 微弱 | 1 | 4.71 |
| サキュバス | 1 | 4.16 |
| ミント | 1 | 4.58 |
| 演習 | 1 | 4.13 |
| 涼しげ | 1 | 4.55 |
| 断頭 | 1 | 5.70 |
| レザー | 1 | 5.06 |
| 焼け爛れる | 1 | 6.11 |
| 背屈 | 1 | 4.10 |
| 幹部 | 1 | 3.65 |
| 飲み会 | 1 | 4.60 |
| 一括 | 1 | 4.75 |
| 石畳 | 1 | 3.96 |
| 哺乳綱 | 1 | 7.19 |
| 乗り換える | 1 | 4.78 |
| 脚力 | 1 | 4.45 |
| 彷彿 | 1 | 4.39 |
| 訳が違う | 1 | 5.09 |
| 各地 | 1 | 3.69 |
| ぬるま湯 | 1 | 5.00 |
| 足がもつれる | 1 | 6.13 |
| 紡ぎだす | 1 | 5.79 |
| 満腹中枢 | 1 | 6.11 |
| 名の知れた | 1 | 4.92 |
| 早歩き | 1 | 4.96 |
| 反する | 1 | 4.38 |
| 名目 | 1 | 3.97 |
| 用水路 | 1 | 4.99 |
| 降下 | 1 | 4.04 |
| 兄弟 | 1 | 3.59 |
| リストラ | 1 | 5.43 |
| ぐっしょり | 1 | 5.18 |
| 不平不満 | 1 | 4.99 |
| 寝覚めが悪い | 1 | 5.20 |
| 烏滸がましい | 1 | 5.15 |
| 横っ腹 | 1 | 5.04 |
| 独占 | 1 | 4.03 |
| 持たざる者 | 1 | 5.40 |
| ドロップキック | 1 | 5.20 |
| 十三階段 | 1 | 6.27 |
| 心掛け | 1 | 4.71 |
| ませんでした | 1 | 4.28 |
| どれでも | 1 | 4.90 |
| と見られる | 1 | 4.77 |
| 未だかつて | 1 | 5.03 |
| 泣きだす | 1 | 5.63 |
| 転身 | 1 | 5.04 |
| 組み合わす | 1 | 5.35 |
| 嗜虐性 | 1 | 5.85 |
| 投げ入れる | 1 | 4.88 |
Showing 1 - 100 of 20,474 words