"I Got Transported to Another World, But Where's the Way Back?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
こいし I had a best friend. A female best friend, no less. For me, who was despised by my parents, classmates, and teachers alike, she was my one and only friend in life. Even if it was just three months, I did so many things with her. I think those were probably the happiest three months of my life. But then, I died. Without ever fulfilling even that one single promise we had made to each other... And so, I was reincarnated into another world. I thought it was good luck and have been searching for a way back to my original world ever since... but something's off. Even if it is another world, there are far too many life-threatening situations. Seriously, lunatics who could casually destroy the world keep attacking one after another. At this point, I just want to go home right now. ※This work contains grotesque expressions and expressions that may be perceived as somewhat sexual in nature. Please read at your own discretion. 《Completed on December 24, 2018!》 《Being published as a book by MagGarden Corporation!》 《※With illustrations》
Statistics
Word List (20,474 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| そよ風 | 3 | 4.65 |
| 保持 | 3 | 4.11 |
| 代理 | 3 | 3.87 |
| 手いっぱい | 3 | 4.97 |
| 性教育 | 3 | 5.50 |
| 連れる | 3 | 4.37 |
| 連 | 3 | 3.75 |
| ダンディー | 3 | 5.21 |
| 委ねる | 3 | 4.14 |
| 切りつける | 3 | 4.38 |
| 鎚 | 3 | 4.25 |
| ワタシ | 3 | 3.91 |
| 言い返し | 3 | 4.58 |
| 揺るがす | 3 | 4.30 |
| 転げ落ちる | 3 | 4.52 |
| ばー | 3 | 4.56 |
| 双方 | 3 | 3.76 |
| ボロ布 | 3 | 4.97 |
| 本来であれば | 3 | 3.97 |
| 言質 | 3 | 4.45 |
| ウェーブ | 3 | 4.54 |
| 流 | 3 | 3.55 |
| 旦那 | 3 | 3.55 |
| 変形 | 3 | 3.93 |
| 盲目的 | 3 | 5.39 |
| 捨て身 | 3 | 4.67 |
| 食い違う | 3 | 5.01 |
| 二本 | 3 | 3.56 |
| からしたら | 3 | 4.16 |
| 案内役 | 3 | 4.30 |
| 受け身 | 3 | 4.42 |
| 頬張る | 3 | 4.07 |
| 覗き込む | 3 | 3.90 |
| 係わらず | 3 | 4.38 |
| 探し出す | 3 | 4.26 |
| ワクチン | 3 | 5.20 |
| 愛らしい | 3 | 3.85 |
| 二人組 | 3 | 4.29 |
| 王都 | 3 | 2.74 |
| 増加 | 3 | 3.35 |
| ひっくり返る | 3 | 4.23 |
| 住みやすい | 3 | 5.18 |
| ラブコメ | 3 | 4.88 |
| 小首 | 3 | 4.02 |
| 創り上げる | 3 | 5.75 |
| 必死になって | 3 | 4.14 |
| 洗浄 | 3 | 4.64 |
| 飛び抜ける | 3 | 4.59 |
| 視覚 | 3 | 4.04 |
| 固形 | 3 | 4.94 |
| 低雲 | 3 | 5.15 |
| 仮 | 3 | 3.86 |
| にこり | 3 | 4.08 |
| 食する | 3 | 4.54 |
| 知っている限り | 3 | 5.04 |
| この頃 | 3 | 4.19 |
| 全力を尽くす | 3 | 4.90 |
| 勿体ぶる | 3 | 4.79 |
| 無愛想 | 3 | 4.62 |
| 必勝法 | 3 | 5.57 |
| 泣き顔 | 3 | 4.62 |
| 処じゃない | 3 | 4.62 |
| お喋り | 3 | 3.88 |
| しようもない | 3 | 4.13 |
| 連れ出す | 3 | 3.97 |
| 張り切る | 3 | 4.02 |
| お調子者 | 3 | 4.95 |
| ノイズ | 3 | 4.08 |
| 精神面 | 3 | 4.90 |
| どうしたら | 3 | 4.28 |
| ふわり | 3 | 3.82 |
| 警備員 | 3 | 4.33 |
| 城下 | 3 | 4.43 |
| ぐらつく | 3 | 4.90 |
| お医者さん | 3 | 4.85 |
| 早い所 | 3 | 5.57 |
| プリント | 3 | 4.58 |
| 忠誠 | 3 | 3.94 |
| 桃色 | 3 | 4.09 |
| フラッシュバック | 3 | 4.90 |
| 女子生徒 | 3 | 4.04 |
| 層 | 3 | 3.29 |
| 授業中 | 3 | 4.53 |
| タイムラグ | 3 | 4.69 |
| バイオレンス | 3 | 5.22 |
| 続行 | 3 | 4.25 |
| 人間嫌い | 3 | 5.20 |
| ぬるぬる | 3 | 5.24 |
| 不老 | 3 | 4.69 |
| 嗄れる | 3 | 4.58 |
| 摩擦音 | 3 | 5.89 |
| 効力 | 3 | 4.13 |
| 沈め | 3 | 4.17 |
| 蒸発 | 3 | 4.25 |
| 海中 | 3 | 4.02 |
| 押しのける | 3 | 4.30 |
| 刺刀 | 3 | 3.16 |
| 守備範囲 | 3 | 5.20 |
| お荷物 | 3 | 4.71 |
| 話しだす | 3 | 5.45 |
Showing 10401 - 10500 of 20,474 words