"I Got Transported to Another World, But Where's the Way Back?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
こいし I had a best friend. A female best friend, no less. For me, who was despised by my parents, classmates, and teachers alike, she was my one and only friend in life. Even if it was just three months, I did so many things with her. I think those were probably the happiest three months of my life. But then, I died. Without ever fulfilling even that one single promise we had made to each other... And so, I was reincarnated into another world. I thought it was good luck and have been searching for a way back to my original world ever since... but something's off. Even if it is another world, there are far too many life-threatening situations. Seriously, lunatics who could casually destroy the world keep attacking one after another. At this point, I just want to go home right now. ※This work contains grotesque expressions and expressions that may be perceived as somewhat sexual in nature. Please read at your own discretion. 《Completed on December 24, 2018!》 《Being published as a book by MagGarden Corporation!》 《※With illustrations》
Statistics
Word List (20,474 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 大喜び | 1 | 4.23 |
| ぐるっと | 1 | 4.71 |
| 目移り | 1 | 4.94 |
| 邪道 | 1 | 4.63 |
| 空模様 | 1 | 5.24 |
| 像 | 1 | 3.61 |
| ドギマギ | 1 | 5.09 |
| 尖がった | 1 | 4.98 |
| 歩き続ける | 1 | 4.70 |
| 大食い | 1 | 4.67 |
| 修める | 1 | 4.38 |
| 話が分かる | 1 | 5.33 |
| 曲線 | 1 | 4.49 |
| 及く | 1 | 4.53 |
| 不釣り合い | 1 | 4.63 |
| 人間不信 | 1 | 5.07 |
| 痛くも痒くもない | 1 | 5.16 |
| 齧り付く | 1 | 4.91 |
| 邪神 | 1 | 3.54 |
| ケア | 1 | 4.77 |
| 宿泊所 | 1 | 5.50 |
| 爆弾発言 | 1 | 4.79 |
| この次から | 1 | 6.61 |
| 年より | 1 | 5.32 |
| 落ちぶれる | 1 | 4.72 |
| 紛失 | 1 | 4.76 |
| 紙切れ | 1 | 4.66 |
| 昼下がり | 1 | 4.60 |
| 荒れた | 1 | 4.50 |
| 形無し | 1 | 5.30 |
| 本丸 | 1 | 4.84 |
| 紛らわしい | 1 | 4.82 |
| アア | 1 | 4.50 |
| 縁付ける | 1 | 6.36 |
| 写真集 | 1 | 5.24 |
| 投げ荷 | 1 | 5.12 |
| 埋め合わせ | 1 | 4.88 |
| 生来 | 1 | 4.52 |
| 身寄り | 1 | 4.86 |
| あんぐり | 1 | 4.62 |
| 肩幅 | 1 | 4.80 |
| やろ | 1 | 4.10 |
| 腰骨 | 1 | 5.55 |
| 才色兼備 | 1 | 5.35 |
| ぞっとしない | 1 | 5.19 |
| サプライズ | 1 | 4.51 |
| 公の場 | 1 | 4.56 |
| 突拍子もない | 1 | 4.60 |
| 五十音 | 1 | 6.14 |
| 礼儀作法 | 1 | 4.30 |
| ルーツ | 1 | 4.98 |
| 取りにくい | 1 | 5.45 |
| 寝首 | 1 | 5.18 |
| 舞い戻る | 1 | 4.43 |
| 多らか | 1 | 5.06 |
| とっくの昔 | 1 | 4.59 |
| 共食い | 1 | 4.95 |
| 昇り詰める | 1 | 6.39 |
| 大災害 | 1 | 4.74 |
| 優位性 | 1 | 4.68 |
| 介意 | 1 | 5.31 |
| 心当たりが無い | 1 | 5.45 |
| チェリーボーイ | 1 | 6.34 |
| 常連 | 1 | 4.34 |
| 脈 | 1 | 4.31 |
| 取り留める | 1 | 5.03 |
| 満点を取る | 1 | 6.55 |
| 睨みあう | 1 | 4.91 |
| 薬指 | 1 | 4.58 |
| 巻き添えを食う | 1 | 6.02 |
| 切り開き | 1 | 5.23 |
| 大和撫子 | 1 | 5.11 |
| ティッシュ | 1 | 4.90 |
| 気張る | 1 | 4.85 |
| 取りこみ | 1 | 6.37 |
| 外聞 | 1 | 4.52 |
| 仲直り | 1 | 4.32 |
| お婆ちゃん | 1 | 4.63 |
| 自論 | 1 | 5.62 |
| 学校教育 | 1 | 5.80 |
| 見る目がない | 1 | 5.41 |
| 菓子 | 1 | 3.59 |
| 時間跳躍 | 1 | 6.04 |
| 三鈷 | 1 | 5.20 |
| 絡め取る | 1 | 5.21 |
| 買い換える | 1 | 5.25 |
| 途方もない | 1 | 4.53 |
| 采配 | 1 | 4.47 |
| 加味 | 1 | 4.56 |
| 弔う | 1 | 4.80 |
| クローク | 1 | 5.38 |
| 失くなる | 1 | 5.55 |
| ナニ | 1 | 4.78 |
| 心傷 | 1 | 6.21 |
| 巍峨 | 1 | 6.10 |
| 多岐にわたる | 1 | 5.22 |
| 装填 | 1 | 4.30 |
| 泄れ | 1 | 4.92 |
| 立体 | 1 | 4.61 |
| そぐわない | 1 | 4.58 |
Showing 1001 - 1100 of 20,474 words