"I Got Transported to Another World, But Where's the Way Back?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
こいし I had a best friend. A female best friend, no less. For me, who was despised by my parents, classmates, and teachers alike, she was my one and only friend in life. Even if it was just three months, I did so many things with her. I think those were probably the happiest three months of my life. But then, I died. Without ever fulfilling even that one single promise we had made to each other... And so, I was reincarnated into another world. I thought it was good luck and have been searching for a way back to my original world ever since... but something's off. Even if it is another world, there are far too many life-threatening situations. Seriously, lunatics who could casually destroy the world keep attacking one after another. At this point, I just want to go home right now. ※This work contains grotesque expressions and expressions that may be perceived as somewhat sexual in nature. Please read at your own discretion. 《Completed on December 24, 2018!》 《Being published as a book by MagGarden Corporation!》 《※With illustrations》
Statistics
Word List (20,474 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 遠回し | 4 | 4.39 |
| 打撲 | 4 | 4.72 |
| その時はその時 | 4 | 4.87 |
| 大怪我 | 4 | 4.19 |
| 宿泊 | 4 | 4.09 |
| 恋愛対象 | 4 | 4.87 |
| 切りがない | 4 | 4.78 |
| 魚 | 4 | 3.11 |
| 面影 | 4 | 4.21 |
| 問 | 4 | 4.54 |
| ベルト | 4 | 3.74 |
| 手中 | 4 | 4.51 |
| どちらにしても | 4 | 4.33 |
| カリキュラム | 4 | 4.96 |
| だらしない | 4 | 4.53 |
| 波紋 | 4 | 4.32 |
| 男衆 | 4 | 4.06 |
| 柵 | 4 | 3.75 |
| 元へ | 4 | 3.46 |
| ぼたぼた | 4 | 5.29 |
| 励み | 4 | 4.35 |
| 空腹感 | 4 | 5.02 |
| 崩壊寸前 | 4 | 5.31 |
| 宣戦布告 | 4 | 4.24 |
| マグマ | 4 | 4.22 |
| ふらり | 4 | 4.42 |
| 面会 | 4 | 3.91 |
| 流れ落ちる | 4 | 4.35 |
| ぐりぐり | 4 | 4.49 |
| 下がり | 4 | 4.06 |
| 丸ごと | 4 | 4.05 |
| 救急車 | 4 | 4.82 |
| 燃え上がる | 4 | 4.04 |
| 火葬 | 4 | 5.01 |
| 変動 | 4 | 4.32 |
| 定員 | 4 | 4.02 |
| 目を向ける | 4 | 3.73 |
| 何処からともなく | 4 | 5.09 |
| インターホン | 4 | 5.02 |
| 断り | 4 | 4.01 |
| 快適 | 4 | 4.05 |
| ぐさりと | 4 | 5.59 |
| おどおど | 4 | 4.61 |
| テスト | 4 | 3.77 |
| 住みつく | 4 | 5.15 |
| 温める | 4 | 3.98 |
| 乗船 | 4 | 4.63 |
| 凌駕 | 4 | 4.12 |
| 無人 | 4 | 4.19 |
| してみると | 4 | 4.17 |
| お店 | 4 | 3.48 |
| 雌豚 | 4 | 5.61 |
| どうしたって | 4 | 4.43 |
| ぼる | 4 | 4.24 |
| 最大級 | 4 | 4.56 |
| 身分 | 4 | 3.36 |
| 物にする | 4 | 4.50 |
| 粉 | 4 | 3.86 |
| 一拍 | 4 | 4.16 |
| 台車 | 4 | 4.51 |
| 片隅 | 4 | 3.91 |
| ゴスロリ | 4 | 4.86 |
| 人一倍 | 4 | 4.65 |
| 本数 | 4 | 4.85 |
| 不詳 | 4 | 4.88 |
| 真新しい | 4 | 4.50 |
| 励む | 4 | 3.90 |
| ポーカーフェイス | 4 | 4.63 |
| 何処にでも | 4 | 4.30 |
| シチュエーション | 4 | 4.31 |
| 何であれ | 4 | 4.71 |
| 光彩 | 4 | 5.25 |
| 店内 | 4 | 3.76 |
| 領分 | 4 | 4.60 |
| 希薄 | 4 | 4.50 |
| 平等 | 4 | 4.12 |
| 綺麗さっぱり | 4 | 4.75 |
| 小気味良い | 4 | 5.09 |
| 家名 | 4 | 4.13 |
| えっと | 4 | 3.16 |
| スマート | 4 | 4.58 |
| そこはかとなく | 4 | 4.80 |
| ケラケラ | 4 | 4.80 |
| 前提 | 4 | 3.58 |
| 口々に | 4 | 3.95 |
| 水辺 | 4 | 4.65 |
| 典型的 | 4 | 4.33 |
| 言及 | 4 | 4.20 |
| 命を削る | 4 | 5.40 |
| 土台 | 4 | 4.28 |
| 上司 | 4 | 3.74 |
| 寝落ち | 4 | 4.90 |
| 奮い立つ | 4 | 4.40 |
| 一身 | 4 | 4.48 |
| 副産物 | 4 | 4.81 |
| 微塵 | 4 | 3.81 |
| ガシガシ | 4 | 4.80 |
| 試着室 | 4 | 5.16 |
| 弁える | 4 | 4.56 |
| 安らぎ | 4 | 4.50 |
Showing 11201 - 11300 of 20,474 words