"I Got Transported to Another World, But Where's the Way Back?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
こいし I had a best friend. A female best friend, no less. For me, who was despised by my parents, classmates, and teachers alike, she was my one and only friend in life. Even if it was just three months, I did so many things with her. I think those were probably the happiest three months of my life. But then, I died. Without ever fulfilling even that one single promise we had made to each other... And so, I was reincarnated into another world. I thought it was good luck and have been searching for a way back to my original world ever since... but something's off. Even if it is another world, there are far too many life-threatening situations. Seriously, lunatics who could casually destroy the world keep attacking one after another. At this point, I just want to go home right now. ※This work contains grotesque expressions and expressions that may be perceived as somewhat sexual in nature. Please read at your own discretion. 《Completed on December 24, 2018!》 《Being published as a book by MagGarden Corporation!》 《※With illustrations》
Statistics
Word List (20,474 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 士気 | 4 | 3.85 |
| 屋内 | 4 | 4.39 |
| お勧め | 4 | 3.98 |
| 茫然自失 | 4 | 4.91 |
| 遠見 | 4 | 4.58 |
| 前方 | 4 | 3.44 |
| 決まり | 4 | 3.89 |
| 旅支度 | 4 | 5.00 |
| 逃げ帰る | 4 | 4.51 |
| 面会 | 4 | 3.91 |
| 安らぎ | 4 | 4.50 |
| 照明 | 4 | 4.16 |
| ガ | 4 | 3.36 |
| 頻発 | 4 | 4.85 |
| 不自然 | 4 | 3.62 |
| パンケーキ | 4 | 4.60 |
| 無暗 | 4 | 5.59 |
| 突っ込み | 4 | 3.83 |
| 浅瀬 | 4 | 4.63 |
| 大嫌い | 4 | 4.30 |
| 流れ落ちる | 4 | 4.35 |
| グロ | 4 | 4.56 |
| 燃え上がる | 4 | 4.04 |
| 切断 | 4 | 3.70 |
| 言い合う | 4 | 4.33 |
| 息が詰まる | 4 | 4.89 |
| 必要性 | 4 | 4.04 |
| しっくり | 4 | 4.44 |
| ガラリ | 4 | 4.92 |
| に限らず | 4 | 4.24 |
| 抱きつく | 4 | 3.59 |
| おしまい | 4 | 4.09 |
| 乗船 | 4 | 4.63 |
| 女湯 | 4 | 4.80 |
| 操縦 | 4 | 3.93 |
| 形勢逆転 | 4 | 5.33 |
| たどたどしい | 4 | 4.59 |
| 面影 | 4 | 4.21 |
| 電気 | 4 | 4.05 |
| 肩に担ぐ | 4 | 5.06 |
| 打ち上げる | 4 | 4.63 |
| 片膝 | 4 | 4.23 |
| 安定 | 4 | 3.59 |
| 〇 | 4 | 3.31 |
| なあれ | 4 | 4.78 |
| 忍び込む | 4 | 4.17 |
| 清潔 | 4 | 4.26 |
| いいね | 4 | 3.98 |
| 暴く | 4 | 4.16 |
| 無人 | 4 | 4.19 |
| ガシガシ | 4 | 4.80 |
| ブレザー | 4 | 4.80 |
| 会計 | 4 | 4.31 |
| 空振り | 4 | 4.51 |
| 焚火 | 4 | 4.55 |
| 存外 | 4 | 4.36 |
| ぐりぐり | 4 | 4.49 |
| 逃避 | 4 | 4.67 |
| 彷徨く | 4 | 4.73 |
| 大暴れ | 4 | 4.58 |
| 研究材料 | 4 | 5.29 |
| 突出 | 4 | 4.47 |
| 怖気付く | 4 | 5.41 |
| さて置き | 4 | 4.29 |
| 一拍 | 4 | 4.16 |
| 微塵 | 4 | 3.81 |
| 励み | 4 | 4.35 |
| 這いずる | 4 | 4.49 |
| 斜め上 | 4 | 4.35 |
| 擦れ違う | 4 | 5.08 |
| 別世界 | 4 | 4.52 |
| 正直言って | 4 | 4.39 |
| 変幻自在 | 4 | 4.83 |
| 気狂い | 4 | 5.30 |
| 傷跡 | 4 | 4.26 |
| 悪くなる | 4 | 4.07 |
| 自嘲 | 4 | 4.04 |
| 定員 | 4 | 4.02 |
| 営み | 4 | 4.59 |
| 師 | 4 | 3.05 |
| 目を逸らす | 4 | 4.36 |
| 陰湿 | 4 | 4.73 |
| 鬼才 | 4 | 5.52 |
| 家々 | 4 | 4.46 |
| 励む | 4 | 3.90 |
| ふんわり | 4 | 4.29 |
| 銅貨 | 4 | 3.67 |
| 希望者 | 4 | 4.34 |
| 思うように | 4 | 4.09 |
| 胸を張る | 4 | 4.25 |
| これこそ | 4 | 4.17 |
| あははは | 4 | 4.32 |
| 安らか | 4 | 4.38 |
| 問 | 4 | 4.54 |
| 大広間 | 4 | 4.02 |
| 声を出す | 4 | 4.01 |
| やり直し | 4 | 4.33 |
| 尾鰭 | 4 | 5.43 |
| 疑惑 | 4 | 4.12 |
| 轢き殺す | 4 | 5.41 |
Showing 11201 - 11300 of 20,474 words