"I Got Transported to Another World, But Where's the Way Back?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
こいし I had a best friend. A female best friend, no less. For me, who was despised by my parents, classmates, and teachers alike, she was my one and only friend in life. Even if it was just three months, I did so many things with her. I think those were probably the happiest three months of my life. But then, I died. Without ever fulfilling even that one single promise we had made to each other... And so, I was reincarnated into another world. I thought it was good luck and have been searching for a way back to my original world ever since... but something's off. Even if it is another world, there are far too many life-threatening situations. Seriously, lunatics who could casually destroy the world keep attacking one after another. At this point, I just want to go home right now. ※This work contains grotesque expressions and expressions that may be perceived as somewhat sexual in nature. Please read at your own discretion. 《Completed on December 24, 2018!》 《Being published as a book by MagGarden Corporation!》 《※With illustrations》
Statistics
Word List (20,474 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ぐんと | 4 | 5.01 |
| 三百 | 4 | 3.94 |
| 駄目になる | 4 | 4.86 |
| 背ける | 4 | 4.01 |
| 下り立つ | 4 | 5.55 |
| 安らぎ | 4 | 4.50 |
| 手に負えない | 4 | 4.60 |
| 刹那 | 4 | 2.81 |
| 経過 | 4 | 3.58 |
| どっちにしろ | 4 | 4.44 |
| 純情 | 4 | 4.76 |
| こんなん | 4 | 4.29 |
| 長物 | 4 | 4.99 |
| 所在 | 4 | 4.25 |
| 不死 | 4 | 3.80 |
| 力技 | 4 | 4.52 |
| パチン | 4 | 4.53 |
| 自嘲 | 4 | 4.04 |
| あははは | 4 | 4.32 |
| 昏睡 | 4 | 4.95 |
| 依然として | 4 | 4.50 |
| 小っちゃい | 4 | 4.56 |
| 大部分 | 4 | 4.08 |
| 頬ずり | 4 | 4.60 |
| とは別に | 4 | 4.19 |
| 片目 | 4 | 4.16 |
| 鞄 | 4 | 3.64 |
| こくり | 4 | 4.23 |
| 蒼 | 4 | 3.22 |
| 真白 | 4 | 4.21 |
| 心得 | 4 | 3.94 |
| 裸足 | 4 | 4.63 |
| 防護 | 4 | 4.30 |
| 抹消 | 4 | 4.61 |
| 隙あり | 4 | 5.20 |
| 柵 | 4 | 3.75 |
| 位の高い | 4 | 5.21 |
| 泥炭 | 4 | 4.56 |
| ぞっと | 4 | 4.26 |
| 今までどおり | 4 | 5.00 |
| 浮かび上がる | 4 | 3.66 |
| 設け | 4 | 3.96 |
| 気に掛ける | 4 | 5.06 |
| 生みだす | 4 | 4.96 |
| 焼ける | 4 | 3.91 |
| フィクション | 4 | 4.71 |
| 振り抜く | 4 | 4.71 |
| 目が覚める | 4 | 4.44 |
| 日常生活 | 4 | 4.45 |
| 使命 | 4 | 3.96 |
| 一身 | 4 | 4.48 |
| 無人 | 4 | 4.19 |
| 同行 | 4 | 3.40 |
| 引き連れる | 4 | 3.77 |
| 営み | 4 | 4.59 |
| 妨害 | 4 | 3.80 |
| ゴスロリ | 4 | 4.86 |
| 押さえ | 4 | 3.44 |
| 仕草 | 4 | 3.50 |
| 打ち勝つ | 4 | 4.58 |
| めでたい | 4 | 4.33 |
| デジャヴ | 4 | 5.23 |
| 呻く | 4 | 3.89 |
| 鬱憤 | 4 | 4.52 |
| 打ち破る | 4 | 4.15 |
| 越し | 4 | 3.68 |
| 肩車 | 4 | 4.65 |
| 目の当たりにする | 4 | 4.76 |
| 気取る | 4 | 4.34 |
| 消し去る | 4 | 4.56 |
| 体調不良 | 4 | 4.44 |
| ツボ | 4 | 4.63 |
| 都合が悪い | 4 | 4.87 |
| 紹介状 | 4 | 4.34 |
| 第五 | 4 | 3.84 |
| 問 | 4 | 4.54 |
| 大暴れ | 4 | 4.58 |
| 不予 | 4 | 4.51 |
| 猛攻 | 4 | 4.23 |
| 何であれ | 4 | 4.71 |
| 大っきい | 4 | 4.79 |
| 役職 | 4 | 4.04 |
| でれ | 4 | 4.63 |
| 直に | 4 | 4.02 |
| スマート | 4 | 4.58 |
| 無理はない | 4 | 4.01 |
| 異常気象 | 4 | 5.41 |
| 仕組み | 4 | 3.79 |
| 知れ渡る | 4 | 4.22 |
| 永続的 | 4 | 5.07 |
| 施与 | 4 | 4.27 |
| 殺人者 | 4 | 5.28 |
| 国境線 | 4 | 4.62 |
| 平等 | 4 | 4.12 |
| 怠い | 4 | 4.67 |
| 胸糞 | 4 | 5.07 |
| ぐるぐる | 4 | 4.01 |
| 抜かす | 4 | 4.02 |
| 尋ねる | 4 | 3.05 |
| 親しみ | 4 | 4.38 |
Showing 11401 - 11500 of 20,474 words