"I Got Transported to Another World, But Where's the Way Back?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
こいし I had a best friend. A female best friend, no less. For me, who was despised by my parents, classmates, and teachers alike, she was my one and only friend in life. Even if it was just three months, I did so many things with her. I think those were probably the happiest three months of my life. But then, I died. Without ever fulfilling even that one single promise we had made to each other... And so, I was reincarnated into another world. I thought it was good luck and have been searching for a way back to my original world ever since... but something's off. Even if it is another world, there are far too many life-threatening situations. Seriously, lunatics who could casually destroy the world keep attacking one after another. At this point, I just want to go home right now. ※This work contains grotesque expressions and expressions that may be perceived as somewhat sexual in nature. Please read at your own discretion. 《Completed on December 24, 2018!》 《Being published as a book by MagGarden Corporation!》 《※With illustrations》
Statistics
Word List (20,474 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| フィクション | 4 | 4.71 |
| 相槌 | 4 | 4.20 |
| 副産物 | 4 | 4.81 |
| 駄目になる | 4 | 4.86 |
| リズム | 4 | 4.26 |
| 士気 | 4 | 3.85 |
| 子供たち | 4 | 3.38 |
| 無暗 | 4 | 5.59 |
| ぐさりと | 4 | 5.59 |
| 真っ当 | 4 | 4.06 |
| 領分 | 4 | 4.60 |
| 家内 | 4 | 4.35 |
| 目を向ける | 4 | 3.73 |
| 身の回り | 4 | 4.37 |
| 正義の味方 | 4 | 4.61 |
| 銀髪 | 4 | 3.77 |
| 今日中に | 4 | 4.28 |
| 出入り | 4 | 3.72 |
| 逆効果 | 4 | 4.48 |
| 百 | 4 | 3.26 |
| 一身 | 4 | 4.48 |
| ふんわり | 4 | 4.29 |
| しばしば | 4 | 4.49 |
| 弱まる | 4 | 4.30 |
| だらしない | 4 | 4.53 |
| 拘留 | 4 | 5.25 |
| 何時かは | 4 | 3.89 |
| 競い合う | 4 | 4.51 |
| 勝算 | 4 | 4.30 |
| 第五 | 4 | 3.84 |
| 静けさ | 4 | 4.37 |
| 打撲 | 4 | 4.72 |
| 遠見 | 4 | 4.58 |
| 掃討 | 4 | 4.27 |
| 必要性 | 4 | 4.04 |
| ガラリ | 4 | 4.92 |
| 越し | 4 | 3.68 |
| 予兆 | 4 | 4.60 |
| よお | 4 | 4.08 |
| 思い違い | 4 | 4.70 |
| 使い込む | 4 | 4.65 |
| 設備 | 4 | 3.81 |
| ブレス | 4 | 3.51 |
| 斬りかかる | 4 | 4.49 |
| おこがましい | 4 | 4.55 |
| 噂が立つ | 4 | 5.43 |
| 嘘の様 | 4 | 5.49 |
| 中々どうして | 4 | 4.84 |
| 住みつく | 4 | 5.15 |
| 保証 | 4 | 3.70 |
| 柵 | 4 | 3.75 |
| 直線 | 4 | 4.27 |
| 表記 | 4 | 4.22 |
| 頭皮 | 4 | 5.06 |
| 荒らす | 4 | 4.10 |
| 甲殻 | 4 | 4.09 |
| 過言 | 4 | 4.25 |
| 顰める | 4 | 3.81 |
| 破顔 | 4 | 4.45 |
| 堕落 | 4 | 4.48 |
| つべこべ | 4 | 5.24 |
| 逃げ帰る | 4 | 4.51 |
| 損傷 | 4 | 4.11 |
| くねくね | 4 | 4.88 |
| 押し返す | 4 | 4.21 |
| 紫 | 4 | 3.52 |
| 目の当たりにする | 4 | 4.76 |
| 羽音 | 4 | 4.60 |
| 不変 | 4 | 4.90 |
| 手渡す | 4 | 3.71 |
| 間にあう | 4 | 4.88 |
| 狂乱 | 4 | 4.48 |
| 白々しい | 4 | 4.50 |
| 目が覚める | 4 | 4.44 |
| ステーキ | 4 | 4.22 |
| 霞む | 4 | 4.20 |
| 破綻 | 4 | 4.27 |
| 置物 | 4 | 4.48 |
| ずぶずぶ | 4 | 5.06 |
| 引きこもり | 4 | 4.38 |
| 建つ | 4 | 4.14 |
| 破れる | 4 | 4.19 |
| 感染者 | 4 | 5.15 |
| 可哀想に | 4 | 4.39 |
| 類する | 4 | 4.61 |
| 浴びせる | 4 | 3.91 |
| 一世一代 | 4 | 5.02 |
| やり直し | 4 | 4.33 |
| 蹴飛ばす | 4 | 4.40 |
| 五分五分 | 4 | 4.88 |
| ツボ | 4 | 4.63 |
| 蕩ける | 4 | 4.49 |
| 安定 | 4 | 3.59 |
| 虚しく | 4 | 4.33 |
| 使命 | 4 | 3.96 |
| よーし | 4 | 4.14 |
| 交代 | 4 | 3.77 |
| といっても過言ではない | 4 | 4.38 |
| 呼び掛ける | 4 | 4.67 |
| 災厄 | 4 | 4.05 |
Showing 11701 - 11800 of 20,474 words