"I Got Transported to Another World, But Where's the Way Back?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
こいし I had a best friend. A female best friend, no less. For me, who was despised by my parents, classmates, and teachers alike, she was my one and only friend in life. Even if it was just three months, I did so many things with her. I think those were probably the happiest three months of my life. But then, I died. Without ever fulfilling even that one single promise we had made to each other... And so, I was reincarnated into another world. I thought it was good luck and have been searching for a way back to my original world ever since... but something's off. Even if it is another world, there are far too many life-threatening situations. Seriously, lunatics who could casually destroy the world keep attacking one after another. At this point, I just want to go home right now. ※This work contains grotesque expressions and expressions that may be perceived as somewhat sexual in nature. Please read at your own discretion. 《Completed on December 24, 2018!》 《Being published as a book by MagGarden Corporation!》 《※With illustrations》
Statistics
Word List (20,474 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 叩打 | 5 | 4.61 |
| コツ | 5 | 4.11 |
| 何処吹く風 | 5 | 5.41 |
| ジトっと | 5 | 5.55 |
| ふい | 5 | 4.67 |
| 気持ちよい | 5 | 4.24 |
| 通路 | 5 | 3.23 |
| 背後霊 | 5 | 5.63 |
| 高貴 | 5 | 4.04 |
| 集合 | 5 | 3.98 |
| 近接 | 5 | 4.22 |
| とっくに | 5 | 3.74 |
| 備え | 5 | 3.71 |
| 琉璃 | 5 | 4.22 |
| 自由自在 | 5 | 4.42 |
| ガクンと | 5 | 5.28 |
| 必ずしも | 5 | 4.10 |
| 黙祷 | 5 | 4.88 |
| 深夜 | 5 | 3.90 |
| ティアラ | 5 | 3.80 |
| 捻り | 5 | 4.12 |
| 気を取り直す | 5 | 4.86 |
| 戸板 | 5 | 4.05 |
| またもや | 5 | 4.18 |
| 舞台 | 5 | 3.51 |
| 知られる | 5 | 4.00 |
| ふざけんな | 5 | 4.32 |
| 振り乱す | 5 | 4.75 |
| イラッと | 5 | 4.57 |
| 結局の所 | 5 | 4.92 |
| ハッタリ | 6 | 4.60 |
| 打撃 | 6 | 3.58 |
| 挟み | 6 | 4.30 |
| 置き去り | 6 | 4.06 |
| マナー | 6 | 4.09 |
| 凄惨 | 6 | 4.30 |
| 誕生日 | 6 | 3.79 |
| 言い難い | 6 | 4.09 |
| 国外 | 6 | 4.24 |
| 兄妹 | 6 | 3.80 |
| チラチラ | 6 | 4.14 |
| おぞましい | 6 | 4.11 |
| 糧 | 6 | 4.13 |
| 申し訳なさそう | 6 | 3.83 |
| 質量 | 6 | 4.00 |
| そこら中 | 6 | 4.45 |
| 承知 | 6 | 3.43 |
| そんなもん | 6 | 3.95 |
| 尾 | 6 | 3.44 |
| 目を覚ます | 6 | 4.11 |
| ちょっとずつ | 6 | 4.74 |
| 封じ込め | 6 | 4.67 |
| 数少ない | 6 | 4.00 |
| そうなんですか | 6 | 3.91 |
| 揉め | 6 | 4.21 |
| 清楚 | 6 | 4.33 |
| 茶色 | 6 | 3.87 |
| 喪失 | 6 | 4.23 |
| 露天風呂 | 6 | 4.53 |
| までもない | 6 | 4.00 |
| 顔付き | 6 | 4.58 |
| 場違い | 6 | 4.19 |
| 聖霊 | 6 | 4.30 |
| 相も変わらず | 6 | 4.61 |
| 次から次へと | 6 | 4.31 |
| 長々 | 6 | 4.26 |
| 緩める | 6 | 3.94 |
| 値段 | 6 | 3.46 |
| 共にする | 6 | 4.31 |
| 出血多量 | 6 | 5.21 |
| 空ける | 6 | 4.24 |
| 見ての通り | 6 | 4.18 |
| 博す | 6 | 4.66 |
| 採取 | 6 | 3.58 |
| 駆けだす | 6 | 4.55 |
| 偶然にも | 6 | 4.62 |
| 作者 | 6 | 3.83 |
| 声にならない | 6 | 4.46 |
| いらっしゃい | 6 | 4.04 |
| 言い分 | 6 | 3.87 |
| フリー | 6 | 3.91 |
| 和らぐ | 6 | 4.32 |
| 踏み越える | 6 | 4.70 |
| 何時しか | 6 | 4.04 |
| 荒 | 6 | 4.03 |
| 揃い | 6 | 4.05 |
| 極端 | 6 | 3.84 |
| 調達 | 6 | 3.94 |
| 手近 | 6 | 4.30 |
| 人体実験 | 6 | 4.75 |
| 収納 | 6 | 3.57 |
| 幅広い | 6 | 4.50 |
| 最短 | 6 | 4.34 |
| どうかな | 6 | 4.03 |
| 和む | 6 | 4.27 |
| 腕力 | 6 | 3.98 |
| 黒目 | 6 | 4.35 |
| 名前だけ | 6 | 4.34 |
| イカ | 6 | 4.15 |
| ばきっと | 6 | 4.55 |
Showing 12901 - 13000 of 20,474 words