"I Got Transported to Another World, But Where's the Way Back?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
こいし I had a best friend. A female best friend, no less. For me, who was despised by my parents, classmates, and teachers alike, she was my one and only friend in life. Even if it was just three months, I did so many things with her. I think those were probably the happiest three months of my life. But then, I died. Without ever fulfilling even that one single promise we had made to each other... And so, I was reincarnated into another world. I thought it was good luck and have been searching for a way back to my original world ever since... but something's off. Even if it is another world, there are far too many life-threatening situations. Seriously, lunatics who could casually destroy the world keep attacking one after another. At this point, I just want to go home right now. ※This work contains grotesque expressions and expressions that may be perceived as somewhat sexual in nature. Please read at your own discretion. 《Completed on December 24, 2018!》 《Being published as a book by MagGarden Corporation!》 《※With illustrations》
Statistics
Word List (20,474 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 声をあげる | 7 | 4.00 |
| 堅苦しい | 7 | 4.25 |
| 考え直す | 7 | 4.34 |
| 前後 | 7 | 3.65 |
| 呆然 | 7 | 3.67 |
| ため息 | 7 | 3.17 |
| 浮いた | 7 | 4.17 |
| 嘘吐き | 7 | 5.36 |
| リビング | 7 | 3.77 |
| 灰色 | 7 | 3.56 |
| 熾烈 | 7 | 4.59 |
| 刻限 | 7 | 4.71 |
| 吸い取る | 7 | 4.33 |
| 甘んじる | 7 | 4.37 |
| 境界線 | 7 | 4.41 |
| 冷んやり | 7 | 4.32 |
| 考え込む | 7 | 3.53 |
| 玉 | 7 | 3.51 |
| 嬉々 | 7 | 4.08 |
| 実技 | 7 | 4.23 |
| そうやって | 7 | 3.58 |
| キノコ | 7 | 3.92 |
| 肉体的 | 7 | 4.18 |
| 敗者 | 7 | 4.50 |
| 気後れ | 7 | 4.58 |
| 興味深い | 7 | 3.62 |
| 引き渡す | 7 | 4.26 |
| 質の良い | 7 | 4.84 |
| 執る | 7 | 4.23 |
| 底知れない | 7 | 4.98 |
| 反対側 | 7 | 3.76 |
| 体感 | 7 | 4.13 |
| 抵牾 | 7 | 3.86 |
| 何という | 7 | 3.57 |
| 晴れて | 7 | 4.13 |
| 縫い | 7 | 4.08 |
| 生憎 | 7 | 3.80 |
| 自重 | 7 | 3.97 |
| 一苦労 | 7 | 4.51 |
| 死刑 | 7 | 4.37 |
| ぽっかり | 7 | 4.33 |
| 空け | 7 | 3.98 |
| 御免 | 7 | 4.27 |
| 墜ちる | 7 | 4.72 |
| 擦る | 7 | 4.08 |
| 磨き | 7 | 4.09 |
| 好きになる | 7 | 4.51 |
| 恥 | 7 | 3.76 |
| 懐い | 7 | 4.25 |
| ぶるり | 7 | 4.74 |
| 家具 | 7 | 3.97 |
| ノー | 7 | 3.90 |
| 妥協 | 7 | 4.09 |
| 駆使 | 7 | 3.94 |
| 必要最低限 | 7 | 4.50 |
| 火傷 | 7 | 3.71 |
| 産む | 7 | 3.79 |
| 叱 | 7 | 4.08 |
| 奏でる | 7 | 4.08 |
| 光栄 | 7 | 3.87 |
| 道のり | 7 | 4.16 |
| 嫌になる | 7 | 4.52 |
| 映す | 7 | 3.98 |
| 中にも | 7 | 4.00 |
| 前に進む | 7 | 4.47 |
| 年相応 | 7 | 4.41 |
| 修練 | 7 | 3.88 |
| ケリ | 7 | 4.72 |
| ぶち込む | 7 | 4.28 |
| 記入 | 7 | 4.34 |
| 実戦 | 7 | 3.62 |
| 寝床 | 7 | 4.05 |
| 愚意 | 7 | 5.32 |
| 咳き込む | 7 | 4.31 |
| でく | 7 | 4.20 |
| 強める | 7 | 4.25 |
| 胸の内 | 7 | 4.27 |
| 前言撤回 | 7 | 4.85 |
| 本題に入る | 7 | 4.69 |
| 毛皮 | 7 | 3.69 |
| 闘争心 | 7 | 4.85 |
| 昼寝 | 7 | 4.08 |
| 浸る | 7 | 3.92 |
| 長時間 | 7 | 3.98 |
| って言うか | 7 | 3.52 |
| 突き | 7 | 3.40 |
| 馳せる | 7 | 4.09 |
| 白黒 | 7 | 4.23 |
| 悲鳴を上げる | 7 | 4.10 |
| 一階 | 7 | 3.78 |
| ボールペン | 7 | 4.99 |
| 成し遂げる | 7 | 4.03 |
| 兼ねて | 7 | 3.83 |
| 借金 | 7 | 3.86 |
| 延々 | 7 | 4.91 |
| 気分が良い | 7 | 5.03 |
| 間抜け | 7 | 3.88 |
| 単純明快 | 7 | 4.74 |
| 心身 | 7 | 4.27 |
| 如何 | 7 | 3.47 |
Showing 13801 - 13900 of 20,474 words