"I Got Transported to Another World, But Where's the Way Back?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
こいし I had a best friend. A female best friend, no less. For me, who was despised by my parents, classmates, and teachers alike, she was my one and only friend in life. Even if it was just three months, I did so many things with her. I think those were probably the happiest three months of my life. But then, I died. Without ever fulfilling even that one single promise we had made to each other... And so, I was reincarnated into another world. I thought it was good luck and have been searching for a way back to my original world ever since... but something's off. Even if it is another world, there are far too many life-threatening situations. Seriously, lunatics who could casually destroy the world keep attacking one after another. At this point, I just want to go home right now. ※This work contains grotesque expressions and expressions that may be perceived as somewhat sexual in nature. Please read at your own discretion. 《Completed on December 24, 2018!》 《Being published as a book by MagGarden Corporation!》 《※With illustrations》
Statistics
Word List (20,474 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ちと | 2 | 4.20 |
| アクション | 2 | 4.28 |
| 色彩 | 2 | 4.29 |
| 目配せ | 2 | 4.15 |
| 東京 | 2 | 4.04 |
| しゃしゃり出る | 2 | 5.06 |
| 切らない | 2 | 4.45 |
| 将来的 | 2 | 4.17 |
| 太った | 2 | 4.45 |
| スーッと | 2 | 5.01 |
| 寂寥 | 1 | 5.43 |
| 力を抜く | 1 | 4.91 |
| 瀑布 | 1 | 5.03 |
| がちゃりと | 1 | 4.82 |
| 震撼させる | 1 | 5.38 |
| 首ちょんぱ | 1 | 6.51 |
| 区別 | 1 | 4.02 |
| 引渡し | 1 | 5.27 |
| ダレ | 1 | 5.35 |
| 英傑 | 1 | 4.75 |
| 始めから | 1 | 4.78 |
| 巡り | 1 | 4.05 |
| 促進剤 | 1 | 5.89 |
| 寝泊まり | 1 | 4.40 |
| 上から目線 | 1 | 4.47 |
| エサ | 1 | 4.38 |
| 話半分 | 1 | 5.01 |
| なあなあ | 1 | 4.94 |
| 半眼 | 1 | 4.65 |
| 現実感 | 1 | 4.66 |
| ごくごく | 1 | 4.49 |
| 一式 | 1 | 4.25 |
| でなければならない | 1 | 4.64 |
| 必然性 | 1 | 5.36 |
| ぐっと来る | 1 | 5.74 |
| 今日明日 | 1 | 4.84 |
| でもしか | 1 | 5.82 |
| 不健全 | 1 | 5.31 |
| 世界的 | 1 | 4.55 |
| 死に顔 | 1 | 5.24 |
| 烏の濡れ羽色 | 1 | 6.06 |
| 割り込む | 1 | 3.90 |
| 両目 | 1 | 4.25 |
| パフォーマンス | 1 | 4.51 |
| 先立つ | 1 | 4.98 |
| 離脱 | 1 | 3.83 |
| 聞き飽きる | 1 | 6.53 |
| 信仰心 | 1 | 4.46 |
| 粋がる | 1 | 5.75 |
| ため息をつく | 1 | 3.95 |
| 使いやすい | 1 | 4.59 |
| ゲート | 1 | 3.55 |
| 認識違い | 1 | 6.36 |
| 指揮官 | 1 | 3.53 |
| 魔女っ娘 | 1 | 5.63 |
| 寝覚めが悪い | 1 | 5.20 |
| 質感 | 1 | 4.50 |
| 私なり | 1 | 4.76 |
| 反吐 | 1 | 5.05 |
| 建前 | 1 | 4.02 |
| 探し求める | 1 | 4.88 |
| 増幅 | 1 | 4.07 |
| トコロ | 1 | 5.60 |
| 仙骨 | 1 | 6.59 |
| 粗筋 | 1 | 4.48 |
| アピールポイント | 1 | 5.77 |
| 描き直し | 1 | 6.11 |
| 緩り | 1 | 4.59 |
| 入れ違い | 1 | 4.78 |
| 一線級 | 1 | 5.35 |
| 署名 | 1 | 4.36 |
| 理由付け | 1 | 5.15 |
| 帰路 | 1 | 4.40 |
| 覚 | 1 | 4.67 |
| 両肘 | 1 | 5.21 |
| 集合体 | 1 | 4.55 |
| 節約 | 1 | 4.28 |
| 独和 | 1 | 6.57 |
| 実験結果 | 1 | 5.21 |
| 分かりにくい | 1 | 4.37 |
| 緊急性 | 1 | 4.94 |
| メンテナンス | 1 | 4.44 |
| 成仏 | 1 | 4.75 |
| 企て | 1 | 4.73 |
| 栄える | 1 | 4.70 |
| 辛気臭い | 1 | 4.93 |
| 一本背負い | 1 | 5.46 |
| お嬢様 | 1 | 3.17 |
| 女連れ | 1 | 5.36 |
| 迎えに行く | 1 | 4.48 |
| 沖合 | 1 | 5.01 |
| いく人 | 1 | 5.19 |
| ソイミート | 1 | 7.59 |
| 頭が真っ白になる | 1 | 5.41 |
| 波長 | 1 | 4.48 |
| 後れ | 1 | 4.92 |
| 大王 | 1 | 4.53 |
| よく出来た | 1 | 4.85 |
| 日数 | 1 | 4.23 |
| ウィークポイント | 1 | 5.62 |
Showing 14101 - 14200 of 20,474 words