"I Got Transported to Another World, But Where's the Way Back?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
こいし I had a best friend. A female best friend, no less. For me, who was despised by my parents, classmates, and teachers alike, she was my one and only friend in life. Even if it was just three months, I did so many things with her. I think those were probably the happiest three months of my life. But then, I died. Without ever fulfilling even that one single promise we had made to each other... And so, I was reincarnated into another world. I thought it was good luck and have been searching for a way back to my original world ever since... but something's off. Even if it is another world, there are far too many life-threatening situations. Seriously, lunatics who could casually destroy the world keep attacking one after another. At this point, I just want to go home right now. ※This work contains grotesque expressions and expressions that may be perceived as somewhat sexual in nature. Please read at your own discretion. 《Completed on December 24, 2018!》 《Being published as a book by MagGarden Corporation!》 《※With illustrations》
Statistics
Word List (20,474 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| しゅんと | 7 | 4.60 |
| 浮いた | 7 | 4.17 |
| 行き過ぎ | 7 | 4.80 |
| リビング | 7 | 3.77 |
| 垂れる | 7 | 4.07 |
| 低層 | 7 | 4.03 |
| 寝床 | 7 | 4.05 |
| 量産 | 7 | 3.84 |
| 期日 | 7 | 4.71 |
| ガクッ | 7 | 5.06 |
| 意趣返し | 7 | 4.55 |
| 生身 | 7 | 4.10 |
| 昂る | 7 | 4.87 |
| 付いていく | 7 | 4.53 |
| 深まる | 8 | 4.21 |
| よくも | 8 | 4.07 |
| 絞める | 8 | 4.27 |
| 失礼します | 8 | 3.77 |
| 致す | 8 | 3.43 |
| 連れ | 8 | 3.81 |
| 倒れ込む | 8 | 3.92 |
| 捩子 | 8 | 6.46 |
| 不自由 | 8 | 4.07 |
| 童男 | 8 | 3.91 |
| 危機感 | 8 | 4.01 |
| 危うい | 8 | 3.97 |
| 心理戦 | 8 | 5.27 |
| に似て | 8 | 3.66 |
| 要望 | 8 | 3.82 |
| 急上昇 | 8 | 4.65 |
| 母性 | 8 | 4.67 |
| お弁当 | 8 | 4.01 |
| 名付ける | 8 | 4.30 |
| 酒 | 8 | 2.96 |
| 色気 | 8 | 4.06 |
| 王子 | 8 | 2.76 |
| 中庭 | 8 | 3.72 |
| 塗れる | 8 | 4.47 |
| 纏まる | 8 | 4.25 |
| 却下 | 8 | 3.91 |
| 晒し | 8 | 4.02 |
| 揃う | 8 | 3.79 |
| 暫くして | 8 | 3.75 |
| にやにや | 8 | 4.25 |
| 証 | 8 | 3.56 |
| 何とも言えない | 8 | 4.01 |
| 難し | 8 | 4.09 |
| 余裕綽々 | 8 | 5.00 |
| 処分 | 8 | 3.72 |
| 深い霧 | 8 | 5.47 |
| ぶら下がる | 8 | 4.34 |
| 下手したら | 8 | 4.35 |
| 空想 | 8 | 4.50 |
| 結婚 | 8 | 2.95 |
| 所業 | 8 | 4.10 |
| 溜息 | 8 | 3.34 |
| 一片 | 8 | 4.49 |
| 辛うじて | 8 | 3.67 |
| 好き好き | 8 | 5.06 |
| 抗う | 8 | 3.89 |
| 表す | 8 | 3.61 |
| 片腕 | 8 | 4.02 |
| アピール | 8 | 3.80 |
| 如く | 8 | 3.59 |
| に応じて | 8 | 3.95 |
| たった一つ | 8 | 4.29 |
| 強いて | 8 | 4.38 |
| 原初 | 8 | 4.45 |
| 目玉 | 8 | 4.13 |
| 収束 | 8 | 3.93 |
| 適応 | 8 | 4.20 |
| 牢獄 | 8 | 4.23 |
| 引き出し | 8 | 4.02 |
| 命乞い | 8 | 4.46 |
| 予想以上 | 8 | 3.93 |
| 並に | 8 | 4.57 |
| 同 | 8 | 3.98 |
| 貫録 | 8 | 5.38 |
| 成人 | 8 | 3.74 |
| 唱える | 8 | 3.44 |
| 何コレ | 8 | 5.25 |
| 不快 | 8 | 3.73 |
| どう見ても | 8 | 3.66 |
| 吭 | 8 | 3.81 |
| 鑑みる | 8 | 4.18 |
| とやら | 8 | 3.43 |
| 階層 | 8 | 3.17 |
| 呪文 | 8 | 3.15 |
| 金属音 | 8 | 4.17 |
| 化する | 8 | 3.89 |
| 一枚 | 8 | 3.36 |
| 汚れ | 8 | 3.65 |
| ブツブツ | 8 | 4.19 |
| 強か | 8 | 4.49 |
| 迎え入れる | 8 | 4.01 |
| 格差 | 8 | 4.60 |
| ボケ | 8 | 3.70 |
| 譲る | 8 | 3.54 |
| 強がる | 8 | 4.18 |
| 飛行 | 8 | 3.53 |
Showing 14201 - 14300 of 20,474 words