"I Got Transported to Another World, But Where's the Way Back?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
こいし I had a best friend. A female best friend, no less. For me, who was despised by my parents, classmates, and teachers alike, she was my one and only friend in life. Even if it was just three months, I did so many things with her. I think those were probably the happiest three months of my life. But then, I died. Without ever fulfilling even that one single promise we had made to each other... And so, I was reincarnated into another world. I thought it was good luck and have been searching for a way back to my original world ever since... but something's off. Even if it is another world, there are far too many life-threatening situations. Seriously, lunatics who could casually destroy the world keep attacking one after another. At this point, I just want to go home right now. ※This work contains grotesque expressions and expressions that may be perceived as somewhat sexual in nature. Please read at your own discretion. 《Completed on December 24, 2018!》 《Being published as a book by MagGarden Corporation!》 《※With illustrations》
Statistics
Word List (20,474 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 子守唄 | 1 | 4.87 |
| いかれる | 1 | 4.64 |
| フェミニスト | 1 | 5.48 |
| 本部 | 1 | 3.62 |
| キノコ狩り | 1 | 5.70 |
| 仮初 | 1 | 4.68 |
| 寝返り | 1 | 4.53 |
| 負けないくらい | 1 | 4.86 |
| 王府 | 1 | 5.02 |
| 貧血気味 | 1 | 5.87 |
| 念入り | 1 | 4.29 |
| 剝ぐ | 1 | 5.32 |
| レパートリー | 1 | 4.93 |
| 相談に乗る | 1 | 5.12 |
| 外装 | 1 | 4.32 |
| 高低差 | 1 | 4.94 |
| 凍り付く | 1 | 4.25 |
| 悪口を言う | 1 | 5.45 |
| 一次 | 1 | 4.69 |
| 小遣い稼ぎ | 1 | 4.94 |
| 気が気ではない | 1 | 5.29 |
| 指揮官 | 1 | 3.53 |
| 心に刺さる | 1 | 5.76 |
| ふっ飛ばす | 1 | 6.04 |
| トコロ | 1 | 5.60 |
| 莫大 | 1 | 3.88 |
| 埋め合わせ | 1 | 4.88 |
| せっかち | 1 | 4.80 |
| 自国 | 1 | 3.90 |
| 芽球 | 1 | 5.70 |
| 狼狽 | 1 | 4.20 |
| 気を張る | 1 | 5.38 |
| 工房 | 1 | 3.31 |
| 捨て去る | 1 | 4.66 |
| 行なわれる | 1 | 5.01 |
| 指し示す | 1 | 3.98 |
| 死に追いやる | 1 | 5.77 |
| ご尤も | 1 | 4.64 |
| 水流 | 1 | 4.08 |
| 元から | 1 | 3.87 |
| 残量 | 1 | 4.66 |
| 咲い | 1 | 4.31 |
| 親戚 | 1 | 3.93 |
| 引き金 | 1 | 4.20 |
| 開帳 | 1 | 5.50 |
| 色ボケ | 1 | 5.22 |
| 観賞 | 1 | 4.74 |
| 所為にする | 1 | 5.04 |
| 提供 | 1 | 3.59 |
| 白ける | 1 | 4.91 |
| トラップ | 1 | 4.01 |
| 絡め手 | 1 | 5.32 |
| 見解 | 1 | 4.11 |
| リーダー格 | 1 | 4.42 |
| 公私 | 1 | 4.96 |
| 御注意 | 1 | 6.14 |
| 手をとる | 1 | 5.51 |
| ゲロ | 1 | 4.70 |
| 貢ぐ | 1 | 4.83 |
| 有り金 | 1 | 5.14 |
| 取り柄 | 1 | 4.57 |
| 宅 | 1 | 4.39 |
| 結果論 | 1 | 4.87 |
| 男女比 | 1 | 5.31 |
| 舞い込む | 1 | 4.60 |
| 大流行 | 1 | 5.27 |
| 明晰 | 1 | 5.26 |
| あんまりに | 1 | 4.75 |
| スローペース | 1 | 5.67 |
| 調査隊 | 1 | 4.30 |
| スリル | 1 | 3.73 |
| て形 | 1 | 4.88 |
| 土筆 | 1 | 4.40 |
| 想像力 | 1 | 4.49 |
| 挑戦的 | 1 | 4.89 |
| 居続ける | 1 | 4.95 |
| 光速 | 1 | 4.94 |
| 出火 | 1 | 5.65 |
| 焦らずに | 1 | 5.25 |
| 真実味 | 1 | 5.03 |
| 焦がし | 1 | 4.67 |
| 親玉 | 1 | 4.54 |
| 自慢じゃないが | 1 | 5.24 |
| 心機一転 | 1 | 5.41 |
| 一体となる | 1 | 6.19 |
| 改 | 1 | 4.13 |
| 暫くの間 | 1 | 4.60 |
| 情報戦 | 1 | 5.08 |
| 聞き違える | 1 | 6.22 |
| 無い物強請り | 1 | 6.69 |
| 体育祭 | 1 | 4.58 |
| 企て | 1 | 4.73 |
| 馬鹿っぽい | 1 | 5.48 |
| チェリーボーイ | 1 | 6.34 |
| 適合 | 1 | 4.70 |
| 御免蒙りたい | 1 | 6.24 |
| 根性無し | 1 | 5.77 |
| 要相談 | 1 | 5.36 |
| ハイレベル | 1 | 5.16 |
| 洗練された | 1 | 4.43 |
Showing 14701 - 14800 of 20,474 words