"I Got Transported to Another World, But Where's the Way Back?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
こいし I had a best friend. A female best friend, no less. For me, who was despised by my parents, classmates, and teachers alike, she was my one and only friend in life. Even if it was just three months, I did so many things with her. I think those were probably the happiest three months of my life. But then, I died. Without ever fulfilling even that one single promise we had made to each other... And so, I was reincarnated into another world. I thought it was good luck and have been searching for a way back to my original world ever since... but something's off. Even if it is another world, there are far too many life-threatening situations. Seriously, lunatics who could casually destroy the world keep attacking one after another. At this point, I just want to go home right now. ※This work contains grotesque expressions and expressions that may be perceived as somewhat sexual in nature. Please read at your own discretion. 《Completed on December 24, 2018!》 《Being published as a book by MagGarden Corporation!》 《※With illustrations》
Statistics
Word List (20,474 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 手ほどき | 1 | 4.35 |
| じわり | 1 | 5.56 |
| 目掛け | 1 | 3.86 |
| ギシギシ | 1 | 5.01 |
| ヤケ | 1 | 5.64 |
| 中二 | 1 | 4.66 |
| ぷつり | 1 | 6.29 |
| 真に受ける | 1 | 5.25 |
| 順次 | 1 | 4.56 |
| 笹 | 1 | 4.73 |
| 離れ離れ | 1 | 4.77 |
| 物珍しい | 1 | 4.36 |
| 楓 | 1 | 3.43 |
| コンプリート | 1 | 5.13 |
| 源 | 1 | 3.84 |
| 差し支える | 1 | 4.98 |
| 嚊 | 1 | 5.90 |
| 本懐 | 1 | 4.87 |
| メリメリ | 1 | 5.73 |
| 仏智 | 1 | 5.60 |
| 得心 | 1 | 4.52 |
| 火薬 | 1 | 4.16 |
| 親玉 | 1 | 4.54 |
| 乗馬 | 1 | 4.34 |
| 疎遠 | 1 | 4.80 |
| 立て替え | 1 | 5.31 |
| 仰せつかる | 1 | 4.79 |
| 上層 | 1 | 4.31 |
| 付きもの | 1 | 5.60 |
| 命を張る | 1 | 5.62 |
| チャラチャラ | 1 | 5.36 |
| ぼちぼち | 1 | 4.80 |
| 光速 | 1 | 4.94 |
| 隈なく | 1 | 4.65 |
| 火事場 | 1 | 5.04 |
| 味見 | 1 | 4.12 |
| 痛快 | 1 | 4.98 |
| こてん | 1 | 5.26 |
| 渋い | 1 | 3.93 |
| 戴冠 | 1 | 4.99 |
| 読み切る | 1 | 5.06 |
| 本調子 | 1 | 4.78 |
| 間接 | 1 | 4.93 |
| 無理やり | 1 | 3.54 |
| 辛気臭い | 1 | 4.93 |
| 大車輪 | 1 | 5.64 |
| ユーモア | 1 | 5.28 |
| 浮き沈み | 1 | 5.53 |
| 対談 | 1 | 5.15 |
| 超回復 | 1 | 5.11 |
| 上方 | 1 | 4.49 |
| ラジオ体操 | 1 | 5.08 |
| 遠く及ばない | 1 | 4.77 |
| 同居 | 1 | 4.56 |
| 奥が深い | 1 | 5.03 |
| 稲 | 1 | 4.32 |
| 樋 | 1 | 4.48 |
| ゴロ | 1 | 5.48 |
| ご用 | 1 | 4.60 |
| 貸 | 1 | 5.24 |
| 埋め合わせ | 1 | 4.88 |
| 儕 | 1 | 4.34 |
| 敵に回す | 1 | 4.42 |
| 殺傷力 | 1 | 4.83 |
| 喉笛 | 1 | 4.94 |
| 呼び込む | 1 | 4.58 |
| 小噺 | 1 | 6.37 |
| ガブッと | 1 | 6.16 |
| 野太い | 1 | 4.45 |
| 住民票 | 1 | 5.84 |
| 考え中 | 1 | 5.30 |
| こよなく愛する | 1 | 5.43 |
| 眼と鼻の先 | 1 | 6.34 |
| 比喩 | 1 | 4.55 |
| 当る | 1 | 4.63 |
| 言いまくる | 1 | 5.58 |
| 悲鳴をあげる | 1 | 4.63 |
| また会う日まで | 1 | 6.00 |
| 読み出し | 1 | 5.58 |
| 醒ます | 1 | 5.06 |
| 手が届かない所 | 1 | 6.57 |
| コネ | 1 | 4.25 |
| カードゲーム | 1 | 4.90 |
| 必須 | 1 | 3.81 |
| 盲愛 | 1 | 6.11 |
| 鈴 | 1 | 3.68 |
| 通勤電車 | 1 | 6.11 |
| 切替え | 1 | 6.36 |
| 妊娠 | 1 | 4.06 |
| 睨み | 1 | 3.83 |
| 後日談 | 1 | 4.95 |
| パート | 1 | 4.62 |
| 免疫力 | 1 | 5.38 |
| メンヘラ | 1 | 5.49 |
| 召す | 1 | 4.19 |
| だれ一人 | 1 | 5.13 |
| 受けとめる | 1 | 4.91 |
| ご愁傷さま | 1 | 5.42 |
| アヘ顔 | 1 | 5.76 |
| 溜める | 1 | 4.32 |
Showing 15401 - 15500 of 20,474 words