"I Got Transported to Another World, But Where's the Way Back?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
こいし I had a best friend. A female best friend, no less. For me, who was despised by my parents, classmates, and teachers alike, she was my one and only friend in life. Even if it was just three months, I did so many things with her. I think those were probably the happiest three months of my life. But then, I died. Without ever fulfilling even that one single promise we had made to each other... And so, I was reincarnated into another world. I thought it was good luck and have been searching for a way back to my original world ever since... but something's off. Even if it is another world, there are far too many life-threatening situations. Seriously, lunatics who could casually destroy the world keep attacking one after another. At this point, I just want to go home right now. ※This work contains grotesque expressions and expressions that may be perceived as somewhat sexual in nature. Please read at your own discretion. 《Completed on December 24, 2018!》 《Being published as a book by MagGarden Corporation!》 《※With illustrations》
Statistics
Word List (20,474 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 拒絶感 | 1 | 5.69 |
| 臥具 | 1 | 5.74 |
| 埋め込む | 1 | 4.12 |
| 余所者 | 1 | 4.63 |
| 引っ張りだす | 1 | 5.71 |
| 出歩く | 1 | 4.26 |
| いささか | 1 | 3.93 |
| 被り | 1 | 4.26 |
| 絡まり | 1 | 4.90 |
| 締めて | 1 | 4.34 |
| 老ける | 1 | 5.11 |
| 水面下 | 1 | 4.58 |
| 秘密裡 | 1 | 5.46 |
| 幾度 | 1 | 4.33 |
| 経営者 | 1 | 4.62 |
| 乖離 | 1 | 4.74 |
| 見えにくい | 1 | 5.00 |
| パチパチ | 1 | 4.39 |
| 髪飾り | 1 | 4.07 |
| 苗床 | 1 | 5.14 |
| 食い止める | 1 | 4.18 |
| 着目 | 1 | 4.99 |
| 現在に至る | 1 | 4.97 |
| 返却口 | 1 | 5.99 |
| 見栄っ張り | 1 | 5.31 |
| 人口 | 1 | 3.85 |
| 描き直し | 1 | 6.11 |
| ずんずん | 1 | 4.73 |
| ハウツー本 | 1 | 6.16 |
| お目出度い | 1 | 4.77 |
| フェイク | 1 | 4.91 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| 値上げ | 1 | 5.06 |
| 注 | 1 | 4.59 |
| 黙認 | 1 | 4.51 |
| 草むら | 1 | 4.45 |
| 気掛かり | 1 | 5.11 |
| 心肺停止 | 1 | 5.81 |
| とっくの昔 | 1 | 4.59 |
| 演奏者 | 1 | 5.42 |
| びりびり | 1 | 4.86 |
| ドタバタ | 1 | 4.81 |
| 力ずくで | 1 | 4.50 |
| グッド | 1 | 5.21 |
| 付け方 | 1 | 5.18 |
| 律儀 | 1 | 4.18 |
| 獣道 | 1 | 4.58 |
| 立ち会う | 1 | 4.41 |
| くすむ | 1 | 4.59 |
| グチャ | 1 | 5.54 |
| 宿命 | 1 | 4.44 |
| ホテル | 1 | 3.86 |
| 轟轟 | 1 | 6.02 |
| 推論 | 1 | 4.52 |
| 断崖絶壁 | 1 | 4.90 |
| 道の中 | 1 | 5.88 |
| 食事を取る | 1 | 4.89 |
| 幻術 | 1 | 4.27 |
| ご来店 | 1 | 5.27 |
| 妥協点 | 1 | 4.95 |
| 羽目 | 1 | 3.96 |
| 一日一日 | 1 | 5.44 |
| 塗油 | 1 | 5.40 |
| ときめき | 1 | 4.93 |
| 小競り合い | 1 | 4.37 |
| 引っこ抜く | 1 | 4.53 |
| 嫌々 | 1 | 4.67 |
| 補佐 | 1 | 3.71 |
| 突き合わせ | 1 | 4.65 |
| コウノトリ | 1 | 5.59 |
| 争いごと | 1 | 5.21 |
| 生まれてこのかた | 1 | 5.46 |
| 落とし物 | 1 | 5.25 |
| 新人教育 | 1 | 5.44 |
| 何てことない | 1 | 4.93 |
| 本好き | 1 | 5.12 |
| 粉っぽい | 1 | 5.82 |
| 元気いっぱい | 1 | 4.58 |
| 相 | 1 | 3.93 |
| ご馳走さま | 1 | 4.62 |
| 真骨頂 | 1 | 4.98 |
| 物扱い | 1 | 5.45 |
| チェック | 1 | 3.65 |
| 即断即決 | 1 | 5.21 |
| 出し入れ | 1 | 4.81 |
| 一番のり | 1 | 6.59 |
| せしめる | 1 | 4.64 |
| 眠気覚まし | 1 | 5.34 |
| 冷ます | 1 | 4.48 |
| パレオ | 1 | 5.47 |
| 張り付ける | 1 | 4.80 |
| 料理人 | 1 | 3.56 |
| 走り続ける | 1 | 4.72 |
| 牛乳 | 1 | 4.15 |
| 猛烈 | 1 | 4.06 |
| ステルス | 1 | 4.73 |
| 重度 | 1 | 4.75 |
| 可動域 | 1 | 5.30 |
| 去なす | 1 | 4.89 |
| 仲違い | 1 | 4.87 |
Showing 15701 - 15800 of 20,474 words