"I Got Transported to Another World, But Where's the Way Back?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
こいし I had a best friend. A female best friend, no less. For me, who was despised by my parents, classmates, and teachers alike, she was my one and only friend in life. Even if it was just three months, I did so many things with her. I think those were probably the happiest three months of my life. But then, I died. Without ever fulfilling even that one single promise we had made to each other... And so, I was reincarnated into another world. I thought it was good luck and have been searching for a way back to my original world ever since... but something's off. Even if it is another world, there are far too many life-threatening situations. Seriously, lunatics who could casually destroy the world keep attacking one after another. At this point, I just want to go home right now. ※This work contains grotesque expressions and expressions that may be perceived as somewhat sexual in nature. Please read at your own discretion. 《Completed on December 24, 2018!》 《Being published as a book by MagGarden Corporation!》 《※With illustrations》
Statistics
Word List (20,474 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 傅く | 1 | 5.15 |
| 根性無し | 1 | 5.77 |
| 揺りかご | 1 | 5.13 |
| 跡形も無く | 1 | 5.20 |
| グチャ | 1 | 5.54 |
| 回線 | 1 | 4.68 |
| 嘯く | 1 | 4.55 |
| ガテン系 | 1 | 5.87 |
| 手取り足取り | 1 | 5.25 |
| 聖母マリア | 1 | 6.15 |
| 極稀 | 1 | 5.00 |
| お祖父さん | 1 | 4.78 |
| 有毒ガス | 1 | 5.83 |
| 無くちゃいけない | 1 | 5.65 |
| 日の出 | 1 | 4.54 |
| にゅっと | 1 | 5.13 |
| 救い出す | 1 | 4.41 |
| 裏がある | 1 | 4.65 |
| 勘付く | 1 | 5.68 |
| に関しちゃ | 1 | 5.29 |
| 年長組 | 1 | 5.10 |
| 風化 | 1 | 4.68 |
| 筒井 | 1 | 4.46 |
| 自意識過剰 | 1 | 4.79 |
| 念のため | 1 | 3.66 |
| ご愁傷さま | 1 | 5.42 |
| 重度 | 1 | 4.75 |
| 対人戦 | 1 | 4.55 |
| 思考回路 | 1 | 4.51 |
| 掘り起こす | 1 | 4.51 |
| 食らう | 1 | 3.56 |
| 身ぶり手ぶり | 1 | 6.22 |
| おじゃん | 1 | 5.37 |
| 練り歩く | 1 | 4.94 |
| 組分け | 1 | 5.75 |
| 合格者 | 1 | 4.99 |
| 手に付かない | 1 | 6.37 |
| 弥立つ | 1 | 7.29 |
| ちゃうか | 1 | 4.58 |
| 同化 | 1 | 4.15 |
| もやる | 1 | 4.49 |
| 停留 | 1 | 6.11 |
| 引渡し | 1 | 5.27 |
| 何のことはない | 1 | 4.97 |
| 喋り | 1 | 3.80 |
| ちゃっかり | 1 | 4.39 |
| 通告 | 1 | 4.85 |
| 地響き | 1 | 4.27 |
| 虫の良い | 1 | 5.70 |
| 陰る | 1 | 5.00 |
| 血色 | 1 | 4.61 |
| 催眠術 | 1 | 5.07 |
| 鉄則 | 1 | 4.89 |
| 半歩 | 1 | 4.53 |
| デフォルメ | 1 | 4.77 |
| 思う所がある | 1 | 5.24 |
| 詳細説明 | 1 | 6.14 |
| 一幕 | 1 | 4.48 |
| 行き交い | 1 | 5.25 |
| 要人 | 1 | 4.30 |
| 受け渡し | 1 | 4.65 |
| 過去は過去 | 1 | 5.81 |
| 礼を言う | 1 | 4.13 |
| テレポート | 1 | 4.26 |
| 遊び相手 | 1 | 4.67 |
| 無責任 | 1 | 4.30 |
| そうなんです | 1 | 3.96 |
| ＴＡＳ | 1 | 6.00 |
| 常勝 | 1 | 5.09 |
| しんと | 1 | 4.58 |
| 手のひら返し | 1 | 5.38 |
| 均し | 1 | 5.02 |
| ぶっ掛け | 1 | 4.86 |
| 律儀 | 1 | 4.18 |
| 員 | 1 | 3.73 |
| 恋物語 | 1 | 4.84 |
| 栗鼠 | 1 | 4.94 |
| 安め | 1 | 5.32 |
| 致死 | 1 | 4.59 |
| バリバリ | 1 | 4.42 |
| 省みる | 1 | 4.62 |
| 臆す | 1 | 5.89 |
| 生来 | 1 | 4.52 |
| ガッと | 1 | 5.20 |
| ああ言った | 1 | 4.57 |
| ぱっとしない | 1 | 5.46 |
| 掛け声 | 1 | 4.15 |
| 商売 | 1 | 3.44 |
| 神経を使う | 1 | 5.28 |
| にこやか | 1 | 3.81 |
| 軟膏 | 1 | 4.80 |
| 二神 | 1 | 4.37 |
| 部内 | 1 | 5.48 |
| ドギマギ | 1 | 5.09 |
| 夙 | 1 | 5.70 |
| 更地 | 1 | 4.72 |
| 正確にいえば | 1 | 5.43 |
| 条件反射 | 1 | 4.76 |
| 聞き飽きる | 1 | 6.53 |
| 嫁入り | 1 | 4.38 |
Showing 1501 - 1600 of 20,474 words