"I Got Transported to Another World, But Where's the Way Back?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
こいし I had a best friend. A female best friend, no less. For me, who was despised by my parents, classmates, and teachers alike, she was my one and only friend in life. Even if it was just three months, I did so many things with her. I think those were probably the happiest three months of my life. But then, I died. Without ever fulfilling even that one single promise we had made to each other... And so, I was reincarnated into another world. I thought it was good luck and have been searching for a way back to my original world ever since... but something's off. Even if it is another world, there are far too many life-threatening situations. Seriously, lunatics who could casually destroy the world keep attacking one after another. At this point, I just want to go home right now. ※This work contains grotesque expressions and expressions that may be perceived as somewhat sexual in nature. Please read at your own discretion. 《Completed on December 24, 2018!》 《Being published as a book by MagGarden Corporation!》 《※With illustrations》
Statistics
Word List (20,474 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 吊り上げる | 13 | 4.35 |
| ヒント | 13 | 4.04 |
| 魔法的 | 13 | 4.43 |
| 成り立つ | 13 | 3.95 |
| すべき | 13 | 3.46 |
| 交差 | 13 | 4.00 |
| 奇妙 | 13 | 3.51 |
| 物質 | 13 | 3.82 |
| 立派 | 13 | 3.24 |
| キョロキョロ | 13 | 4.13 |
| 泣き声 | 13 | 4.13 |
| 進行 | 13 | 3.82 |
| 矛盾 | 13 | 3.95 |
| 砕く | 13 | 3.46 |
| 無茶 | 13 | 3.39 |
| 出来る限り | 13 | 4.04 |
| 吐息 | 13 | 3.83 |
| どっか | 13 | 3.81 |
| お姉 | 13 | 3.30 |
| 長期戦 | 13 | 4.50 |
| 済み | 13 | 3.55 |
| 究極 | 13 | 4.13 |
| もう一人 | 13 | 3.48 |
| 大柄 | 13 | 4.04 |
| 合える | 13 | 4.10 |
| これまた | 13 | 3.87 |
| を通して | 13 | 3.48 |
| 左 | 13 | 3.28 |
| 空腹 | 13 | 4.02 |
| 当初 | 13 | 3.47 |
| 眠れる | 13 | 3.78 |
| 蠢く | 13 | 3.98 |
| に反して | 13 | 4.22 |
| 理屈 | 13 | 3.71 |
| ことになっている | 13 | 3.71 |
| メリット | 13 | 3.79 |
| 軌道 | 13 | 3.69 |
| 夜空 | 13 | 3.94 |
| とか何とか | 13 | 4.08 |
| 容赦 | 13 | 3.63 |
| 立ち直る | 13 | 4.19 |
| 得体の知れない | 13 | 4.24 |
| 自慢 | 13 | 3.55 |
| 精神状態 | 13 | 4.49 |
| 幻 | 13 | 3.61 |
| 関連 | 13 | 3.73 |
| 格段 | 13 | 4.07 |
| 食欲 | 13 | 3.96 |
| 付き合い | 13 | 3.50 |
| 吸い込む | 13 | 3.64 |
| 真横 | 13 | 4.14 |
| サポート | 13 | 3.73 |
| カラカラ | 13 | 4.50 |
| 尚も | 13 | 3.95 |
| クラーケン | 13 | 4.32 |
| 剛 | 13 | 3.75 |
| 言い聞かせる | 13 | 3.74 |
| ガス | 13 | 3.77 |
| 及ばない | 13 | 4.09 |
| 小柄 | 13 | 3.65 |
| 嬢ちゃん | 13 | 3.76 |
| 実質 | 13 | 4.08 |
| 始末 | 13 | 3.55 |
| 果たして | 13 | 3.43 |
| 大勢 | 13 | 3.52 |
| 塞がる | 13 | 4.19 |
| 落ちついた | 13 | 5.06 |
| へー | 13 | 3.80 |
| っぷり | 13 | 3.86 |
| 機材 | 13 | 4.37 |
| に付けて | 13 | 3.65 |
| 弱 | 13 | 3.83 |
| 自分の為に | 13 | 4.92 |
| 下着 | 13 | 3.75 |
| 広く | 13 | 3.60 |
| 商人 | 13 | 3.03 |
| 帰れ | 13 | 3.97 |
| 四日 | 13 | 3.94 |
| うんと | 13 | 3.95 |
| 再挙 | 13 | 6.12 |
| 気まぐれ | 13 | 4.16 |
| 切れ味 | 13 | 4.08 |
| 仕方が無い | 13 | 4.08 |
| ません | 13 | 3.24 |
| 弾 | 13 | 3.21 |
| 各国 | 13 | 3.56 |
| 昼食 | 13 | 3.51 |
| 考えてみれば | 13 | 3.87 |
| 本に | 13 | 3.94 |
| 救い | 13 | 3.62 |
| 男女 | 13 | 3.58 |
| 染み | 13 | 4.05 |
| 単に | 13 | 3.46 |
| 振りかぶる | 13 | 3.96 |
| 注目 | 13 | 3.52 |
| ほんの僅か | 13 | 4.08 |
| 惚れる | 13 | 3.82 |
| 偶々 | 13 | 4.56 |
| 泣かせ | 13 | 4.56 |
| キラキラ | 13 | 3.63 |
Showing 16001 - 16100 of 20,474 words