"I Got Transported to Another World, But Where's the Way Back?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
こいし I had a best friend. A female best friend, no less. For me, who was despised by my parents, classmates, and teachers alike, she was my one and only friend in life. Even if it was just three months, I did so many things with her. I think those were probably the happiest three months of my life. But then, I died. Without ever fulfilling even that one single promise we had made to each other... And so, I was reincarnated into another world. I thought it was good luck and have been searching for a way back to my original world ever since... but something's off. Even if it is another world, there are far too many life-threatening situations. Seriously, lunatics who could casually destroy the world keep attacking one after another. At this point, I just want to go home right now. ※This work contains grotesque expressions and expressions that may be perceived as somewhat sexual in nature. Please read at your own discretion. 《Completed on December 24, 2018!》 《Being published as a book by MagGarden Corporation!》 《※With illustrations》
Statistics
Word List (20,474 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 吃驚 | 1 | 4.52 |
| 気乗りしない | 1 | 5.27 |
| 流血 | 1 | 4.68 |
| がっかり | 1 | 4.15 |
| コミュニケーションを取る | 1 | 5.41 |
| 斬り下ろす | 1 | 5.99 |
| プロポーズ | 1 | 4.25 |
| 付け替え | 1 | 5.45 |
| 余す所なく | 1 | 6.05 |
| し得る | 1 | 4.39 |
| 時間の無駄 | 1 | 4.51 |
| ｍ | 1 | 3.51 |
| 聞き分け | 1 | 4.82 |
| ぐるっと | 1 | 4.71 |
| 休息時間 | 1 | 5.78 |
| 不釣り合い | 1 | 4.63 |
| 人のこと言えない | 1 | 5.54 |
| 動物的 | 1 | 5.31 |
| ばったり | 1 | 4.76 |
| 長蛇の列 | 1 | 5.10 |
| ぶち壊し | 1 | 4.85 |
| 天下 | 1 | 4.30 |
| 三昧 | 1 | 4.84 |
| お星様 | 1 | 5.63 |
| 後光 | 1 | 4.85 |
| スルッと | 1 | 5.79 |
| 突っこみ | 1 | 4.74 |
| 二度三度 | 1 | 4.94 |
| 軋み | 1 | 4.49 |
| 無愧 | 1 | 4.94 |
| 引き籠り | 1 | 5.34 |
| お気に | 1 | 4.04 |
| 滞在期間 | 1 | 5.06 |
| 逐一 | 1 | 4.61 |
| 介意 | 1 | 5.31 |
| 道具屋 | 1 | 4.54 |
| 表皮 | 1 | 4.53 |
| ぬるっと | 1 | 5.50 |
| 豪語 | 1 | 4.65 |
| 高級品 | 1 | 4.29 |
| 何れまた | 1 | 5.20 |
| 塗り変える | 1 | 6.72 |
| 病名 | 1 | 5.27 |
| 自信過剰 | 1 | 5.11 |
| 実質上 | 1 | 5.52 |
| カツカツ | 1 | 4.95 |
| 紛らわしい | 1 | 4.82 |
| 宿泊所 | 1 | 5.50 |
| 田舎 | 1 | 3.78 |
| 刃毀れ | 1 | 5.40 |
| 恙無い | 1 | 5.34 |
| 未定 | 1 | 4.55 |
| 降りかかる | 1 | 4.53 |
| 粗筋 | 1 | 4.48 |
| 蝉 | 1 | 4.60 |
| 終幕 | 1 | 5.10 |
| 試験方法 | 1 | 6.45 |
| 出直す | 1 | 4.92 |
| 行き渡る | 1 | 4.36 |
| 諸悪の根源 | 1 | 4.95 |
| 急を要する | 1 | 5.14 |
| 野太い | 1 | 4.45 |
| 陳腐 | 1 | 4.93 |
| 板挟み | 1 | 5.04 |
| 握り返す | 1 | 4.91 |
| 顔が見える | 1 | 5.11 |
| 旅行 | 1 | 3.86 |
| 根っこ | 1 | 4.40 |
| 割って入る | 1 | 4.50 |
| 持って生まれた | 1 | 4.88 |
| 老夫婦 | 1 | 4.89 |
| 一天 | 1 | 4.34 |
| すっぽんぽん | 1 | 5.54 |
| 付け入る | 1 | 4.56 |
| 何物 | 1 | 4.34 |
| 震撼させる | 1 | 5.38 |
| 早天 | 1 | 6.99 |
| 執事 | 1 | 3.47 |
| 鬼気迫る | 1 | 4.55 |
| 研ぎ | 1 | 4.68 |
| 身を削る | 1 | 5.55 |
| 後日談 | 1 | 4.95 |
| チャラチャラ | 1 | 5.36 |
| 中外 | 1 | 6.16 |
| 庶民的 | 1 | 4.99 |
| 敵を討つ | 1 | 5.33 |
| 邪神 | 1 | 3.54 |
| 食用 | 1 | 4.47 |
| 力いっぱい | 1 | 4.61 |
| 渦巻き | 1 | 4.72 |
| 危機回避 | 1 | 5.53 |
| 無職 | 1 | 4.60 |
| ｙ | 1 | 5.09 |
| がばっと | 1 | 4.53 |
| 桶 | 1 | 4.08 |
| インターフォン | 1 | 5.51 |
| 攻めあぐねる | 1 | 5.83 |
| 事後 | 1 | 4.55 |
| 横切る | 1 | 4.26 |
| 悪用 | 1 | 4.44 |
Showing 16101 - 16200 of 20,474 words