"I Got Transported to Another World, But Where's the Way Back?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
こいし I had a best friend. A female best friend, no less. For me, who was despised by my parents, classmates, and teachers alike, she was my one and only friend in life. Even if it was just three months, I did so many things with her. I think those were probably the happiest three months of my life. But then, I died. Without ever fulfilling even that one single promise we had made to each other... And so, I was reincarnated into another world. I thought it was good luck and have been searching for a way back to my original world ever since... but something's off. Even if it is another world, there are far too many life-threatening situations. Seriously, lunatics who could casually destroy the world keep attacking one after another. At this point, I just want to go home right now. ※This work contains grotesque expressions and expressions that may be perceived as somewhat sexual in nature. Please read at your own discretion. 《Completed on December 24, 2018!》 《Being published as a book by MagGarden Corporation!》 《※With illustrations》
Statistics
Word List (20,474 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 定規 | 1 | 5.24 |
| ソース | 1 | 3.88 |
| 劇薬 | 1 | 5.07 |
| 臭いがする | 1 | 4.89 |
| 切れ目 | 1 | 4.44 |
| おかーさん | 1 | 4.98 |
| 塩味 | 1 | 4.69 |
| たじたじ | 1 | 5.09 |
| 不平不満 | 1 | 4.99 |
| むくり | 1 | 4.82 |
| 暖 | 1 | 4.82 |
| 右後ろ | 1 | 5.39 |
| 席順 | 1 | 5.16 |
| 挟み打ち | 1 | 6.32 |
| 奇々怪々 | 1 | 5.86 |
| 友垣 | 1 | 5.54 |
| ちょっと見 | 1 | 4.66 |
| 突き当たり | 1 | 4.70 |
| 手を抜く | 1 | 4.69 |
| 凶 | 1 | 4.42 |
| 待ち合わせ場所 | 1 | 4.63 |
| 死に体 | 1 | 5.07 |
| お嬢様 | 1 | 3.17 |
| きゅっと | 1 | 4.23 |
| チェリーボーイ | 1 | 6.34 |
| 過去形 | 1 | 4.93 |
| 達す | 1 | 3.99 |
| 感情表現 | 1 | 4.96 |
| 首を吊る | 1 | 6.10 |
| 申し訳ございません | 1 | 3.87 |
| 盗聴 | 1 | 4.69 |
| 金棒 | 1 | 4.89 |
| 負けないくらい | 1 | 4.86 |
| 粉骨砕身 | 1 | 5.34 |
| そ嚢 | 1 | 5.39 |
| 山岳 | 1 | 4.73 |
| 上から目線 | 1 | 4.47 |
| 寝たきり | 1 | 4.84 |
| ハムスター | 1 | 4.94 |
| 君の瞳に乾杯 | 1 | 6.53 |
| 本懐 | 1 | 4.87 |
| 恋の歌 | 1 | 5.89 |
| レーザー | 1 | 4.14 |
| 紅色 | 1 | 4.61 |
| 終着 | 1 | 5.46 |
| 運び出す | 1 | 4.41 |
| 現状維持 | 1 | 4.69 |
| 掛け米 | 1 | 5.47 |
| 子方 | 1 | 6.32 |
| 詰まらせる | 1 | 4.73 |
| 育児 | 1 | 4.91 |
| 筒井 | 1 | 4.46 |
| 白眼 | 1 | 5.44 |
| 戦国 | 1 | 4.58 |
| 有効利用 | 1 | 5.08 |
| 地に落ちる | 1 | 5.02 |
| 鉱物 | 1 | 4.27 |
| シッシッ | 1 | 5.64 |
| 奇麗さっぱり | 1 | 5.11 |
| 蘇り | 1 | 4.85 |
| 追い越し | 1 | 4.70 |
| 見苦しい | 1 | 4.30 |
| 分け目 | 1 | 5.94 |
| 習慣 | 1 | 4.05 |
| 衣 | 1 | 3.75 |
| せめぎ合い | 1 | 5.26 |
| 短髪 | 1 | 4.55 |
| コッソリ | 1 | 5.02 |
| アッ | 1 | 4.49 |
| バージョン | 1 | 4.47 |
| 近しい | 1 | 4.11 |
| 吃驚 | 1 | 4.52 |
| 狼煙 | 1 | 4.67 |
| 極意 | 1 | 5.00 |
| 護身用 | 1 | 4.65 |
| 仕分け | 1 | 4.86 |
| ばっかし | 1 | 5.24 |
| 訳が違う | 1 | 5.09 |
| 出会い系 | 1 | 6.36 |
| 長期保存 | 1 | 5.15 |
| 慄き | 1 | 5.03 |
| 痛くも痒くもない | 1 | 5.16 |
| ほっと一息 | 1 | 4.94 |
| 切りが無い | 1 | 6.13 |
| 廃れた | 1 | 5.13 |
| 試験方法 | 1 | 6.45 |
| マザー | 1 | 4.48 |
| 内輪 | 1 | 4.89 |
| 踏ん張り | 1 | 4.62 |
| 安価 | 1 | 4.28 |
| 気持ちい | 1 | 5.60 |
| 取っ付きにくい | 1 | 6.51 |
| 励ます | 1 | 4.23 |
| ギョロリ | 1 | 5.36 |
| 野犬 | 1 | 4.48 |
| 涙ぐましい | 1 | 5.28 |
| 相違 | 1 | 4.60 |
| 失踪 | 1 | 4.37 |
| 開け放つ | 1 | 4.18 |
| 人騒がせ | 1 | 5.46 |
Showing 16201 - 16300 of 20,474 words