"I Got Transported to Another World, But Where's the Way Back?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
こいし I had a best friend. A female best friend, no less. For me, who was despised by my parents, classmates, and teachers alike, she was my one and only friend in life. Even if it was just three months, I did so many things with her. I think those were probably the happiest three months of my life. But then, I died. Without ever fulfilling even that one single promise we had made to each other... And so, I was reincarnated into another world. I thought it was good luck and have been searching for a way back to my original world ever since... but something's off. Even if it is another world, there are far too many life-threatening situations. Seriously, lunatics who could casually destroy the world keep attacking one after another. At this point, I just want to go home right now. ※This work contains grotesque expressions and expressions that may be perceived as somewhat sexual in nature. Please read at your own discretion. 《Completed on December 24, 2018!》 《Being published as a book by MagGarden Corporation!》 《※With illustrations》
Statistics
Word List (20,474 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 段 | 1 | 4.10 |
| 半端じゃない | 1 | 4.98 |
| 上の空 | 1 | 4.71 |
| 好きでも嫌いでも | 1 | 5.69 |
| こうすれば | 1 | 4.70 |
| 偉い人 | 1 | 4.25 |
| ご主人 | 1 | 3.91 |
| 年ごと | 1 | 6.26 |
| ストーキング | 1 | 5.19 |
| 手を叩く | 1 | 4.64 |
| すんなり | 1 | 4.06 |
| 止せ | 1 | 5.16 |
| お受験 | 1 | 6.09 |
| 有力候補 | 1 | 5.42 |
| ほど良く | 1 | 4.71 |
| 多様性 | 1 | 4.91 |
| 並大抵 | 1 | 4.48 |
| 意識朦朧 | 1 | 5.84 |
| 不純物 | 1 | 4.60 |
| お腹いっぱい | 1 | 4.49 |
| 剣呑 | 1 | 4.23 |
| 移動手段 | 1 | 4.43 |
| 亡者 | 1 | 4.33 |
| 三食 | 1 | 4.89 |
| メンヘラ | 1 | 5.49 |
| お陀仏 | 1 | 5.31 |
| 初期段階 | 1 | 5.32 |
| 指し示す | 1 | 3.98 |
| 面白み | 1 | 4.81 |
| 可愛げ | 1 | 4.50 |
| 交代で | 1 | 4.17 |
| 一捻り | 1 | 5.64 |
| 限定的 | 1 | 4.47 |
| ボタン | 1 | 3.99 |
| イノシシ科 | 1 | 6.35 |
| ポイ | 1 | 4.40 |
| 後口 | 1 | 5.94 |
| 仰せ | 1 | 4.39 |
| 琴線に触れる | 1 | 5.54 |
| 海を渡る | 1 | 5.14 |
| 多発 | 1 | 4.75 |
| 吹き掛ける | 1 | 5.78 |
| 興醒め | 1 | 5.73 |
| 小中高 | 1 | 5.79 |
| 途轍もない | 1 | 4.14 |
| 圧死 | 1 | 4.29 |
| 錆びつく | 1 | 5.07 |
| 瞬く | 1 | 3.86 |
| 不健全 | 1 | 5.31 |
| 折り返し地点 | 1 | 5.43 |
| 嫌わず | 1 | 6.39 |
| 一本背負い | 1 | 5.46 |
| 波長 | 1 | 4.48 |
| 要するに | 1 | 3.62 |
| 必需品 | 1 | 4.90 |
| フルに | 1 | 4.89 |
| トントン拍子 | 1 | 5.26 |
| 娘っ子 | 1 | 5.15 |
| 仲間同士 | 1 | 4.96 |
| 転機 | 1 | 4.82 |
| 上げ下げ | 1 | 5.38 |
| 毬 | 1 | 4.28 |
| 常套句 | 1 | 5.40 |
| 活発化 | 1 | 4.81 |
| 初挑戦 | 1 | 5.50 |
| 三昧 | 1 | 4.84 |
| 作り直す | 1 | 4.47 |
| 支払い | 1 | 4.02 |
| 前振り | 1 | 5.15 |
| 賭けに出る | 1 | 5.30 |
| ぬくぬく | 1 | 4.98 |
| 御免被りたい | 1 | 5.55 |
| 吹っ飛ばす | 1 | 4.93 |
| パッシブ | 1 | 4.67 |
| エキスパート | 1 | 4.92 |
| 起こり得る | 1 | 4.94 |
| 底知れず | 1 | 6.42 |
| 棒を引く | 1 | 6.66 |
| 喉笛 | 1 | 4.94 |
| 反吐 | 1 | 5.05 |
| 新世代 | 1 | 5.57 |
| 足手纏い | 1 | 4.75 |
| 教訓 | 1 | 4.54 |
| 古くから | 1 | 4.34 |
| 良く考えたら | 1 | 5.31 |
| 一字一句 | 1 | 5.28 |
| 媚びる | 1 | 4.73 |
| 正確にいえば | 1 | 5.43 |
| 三角関係 | 1 | 5.18 |
| 腹積もり | 1 | 5.03 |
| 串刺し | 1 | 4.34 |
| 手間取る | 1 | 4.29 |
| 脳裏を過ぎる | 1 | 5.04 |
| 人出 | 1 | 4.66 |
| 今年度 | 1 | 5.11 |
| 聴き | 1 | 4.61 |
| 先手必勝 | 1 | 4.81 |
| 戦国 | 1 | 4.58 |
| 一次 | 1 | 4.69 |
| 至れり尽くせり | 1 | 4.87 |
Showing 16301 - 16400 of 20,474 words