"I Got Transported to Another World, But Where's the Way Back?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
こいし I had a best friend. A female best friend, no less. For me, who was despised by my parents, classmates, and teachers alike, she was my one and only friend in life. Even if it was just three months, I did so many things with her. I think those were probably the happiest three months of my life. But then, I died. Without ever fulfilling even that one single promise we had made to each other... And so, I was reincarnated into another world. I thought it was good luck and have been searching for a way back to my original world ever since... but something's off. Even if it is another world, there are far too many life-threatening situations. Seriously, lunatics who could casually destroy the world keep attacking one after another. At this point, I just want to go home right now. ※This work contains grotesque expressions and expressions that may be perceived as somewhat sexual in nature. Please read at your own discretion. 《Completed on December 24, 2018!》 《Being published as a book by MagGarden Corporation!》 《※With illustrations》
Statistics
Word List (20,474 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 建ち並ぶ | 1 | 4.89 |
| ビキ | 1 | 6.10 |
| 満腹 | 1 | 4.48 |
| 埋め合わせ | 1 | 4.88 |
| 陰で | 1 | 4.43 |
| 聴き | 1 | 4.61 |
| 下の階 | 1 | 4.77 |
| 大災害 | 1 | 4.74 |
| 不相応 | 1 | 4.82 |
| 根強い | 1 | 4.81 |
| 怪しげ | 1 | 4.23 |
| 流し読み | 1 | 5.18 |
| 召喚獣 | 1 | 3.93 |
| 放逐 | 1 | 4.74 |
| ちゃっかり | 1 | 4.39 |
| 寂しがり屋 | 1 | 5.10 |
| カチコチ | 1 | 5.46 |
| 魔女っ娘 | 1 | 5.63 |
| 御子 | 1 | 4.04 |
| 右下 | 1 | 5.08 |
| 静 | 1 | 4.24 |
| ませんでした | 1 | 4.28 |
| 引っ張りだす | 1 | 5.71 |
| お茶を濁す | 1 | 5.49 |
| 司会 | 1 | 4.29 |
| 文句を付ける | 1 | 5.53 |
| ホープ | 1 | 4.35 |
| 病名 | 1 | 5.27 |
| 慄き | 1 | 5.03 |
| 仰る | 1 | 3.51 |
| 宇宙 | 1 | 3.71 |
| 危なげない | 1 | 4.55 |
| 近付き | 1 | 4.45 |
| 我慢ならない | 1 | 5.05 |
| 肉料理 | 1 | 4.43 |
| 貸し手 | 1 | 4.62 |
| 圧死 | 1 | 4.29 |
| 購入者 | 1 | 5.13 |
| 言い掛かり | 1 | 5.08 |
| 傅く | 1 | 5.15 |
| グッドアイデア | 1 | 6.45 |
| 浮き沈み | 1 | 5.53 |
| 横並び | 1 | 4.94 |
| 見透す | 1 | 6.22 |
| ぞっとしない | 1 | 5.19 |
| のさばる | 1 | 5.20 |
| 日毎に | 1 | 5.54 |
| 愚痴る | 1 | 4.28 |
| イタイ | 1 | 5.29 |
| 残り少ない | 1 | 4.58 |
| 仕切れない | 1 | 4.29 |
| 身を隠す | 1 | 4.54 |
| ドール | 1 | 4.47 |
| 傑 | 1 | 4.95 |
| 私腹 | 1 | 5.34 |
| 友愛 | 1 | 5.16 |
| 馬鹿力 | 1 | 4.66 |
| 招集 | 1 | 4.31 |
| だらり | 1 | 4.54 |
| 客層 | 1 | 4.91 |
| 頼み事 | 1 | 4.63 |
| デコピン | 1 | 4.69 |
| 何のことはない | 1 | 4.97 |
| 進軍 | 1 | 3.86 |
| 典型 | 1 | 4.96 |
| ファンシー | 1 | 5.04 |
| 一人として | 1 | 4.36 |
| 豆腐メンタル | 1 | 5.62 |
| 艶々 | 1 | 4.67 |
| ドブネズミ | 1 | 5.49 |
| 手料理 | 1 | 4.51 |
| 食費 | 1 | 4.58 |
| 訳では無い | 1 | 4.16 |
| うねり | 1 | 4.56 |
| 口づけ | 1 | 4.34 |
| 上方 | 1 | 4.49 |
| 都市 | 1 | 2.97 |
| 傷める | 1 | 4.96 |
| 発情期 | 1 | 4.86 |
| 変革 | 1 | 4.76 |
| ふてぶてしい | 1 | 4.67 |
| 縄跳び | 1 | 5.43 |
| 本調子 | 1 | 4.78 |
| 隙を衝く | 1 | 6.14 |
| 有り金 | 1 | 5.14 |
| 弱冠 | 1 | 5.34 |
| 際どい所 | 1 | 6.23 |
| ひょろ長い | 1 | 5.37 |
| やんわり | 1 | 4.25 |
| 興味を引く | 1 | 5.08 |
| ちん | 1 | 4.37 |
| 下図 | 1 | 4.28 |
| 臨時収入 | 1 | 5.10 |
| お知らせ | 1 | 4.09 |
| 上向き | 1 | 5.00 |
| 弱音を吐く | 1 | 5.10 |
| テレポート | 1 | 4.26 |
| 消息 | 1 | 4.68 |
| 忍 | 1 | 4.02 |
| ぶつけ合う | 1 | 4.84 |
Showing 16901 - 17000 of 20,474 words