"I Got Transported to Another World, But Where's the Way Back?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
こいし I had a best friend. A female best friend, no less. For me, who was despised by my parents, classmates, and teachers alike, she was my one and only friend in life. Even if it was just three months, I did so many things with her. I think those were probably the happiest three months of my life. But then, I died. Without ever fulfilling even that one single promise we had made to each other... And so, I was reincarnated into another world. I thought it was good luck and have been searching for a way back to my original world ever since... but something's off. Even if it is another world, there are far too many life-threatening situations. Seriously, lunatics who could casually destroy the world keep attacking one after another. At this point, I just want to go home right now. ※This work contains grotesque expressions and expressions that may be perceived as somewhat sexual in nature. Please read at your own discretion. 《Completed on December 24, 2018!》 《Being published as a book by MagGarden Corporation!》 《※With illustrations》
Statistics
Word List (20,474 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| オモチャ | 1 | 4.72 |
| 杭 | 1 | 4.00 |
| 豪華絢爛 | 1 | 5.04 |
| 霊的 | 1 | 4.90 |
| 開けっぱなし | 1 | 5.78 |
| 判別 | 1 | 3.99 |
| 持たざる者 | 1 | 5.40 |
| 中級者 | 1 | 5.33 |
| 何故かと言うと | 1 | 5.29 |
| にゅっと | 1 | 5.13 |
| 蝉 | 1 | 4.60 |
| 断 | 1 | 4.10 |
| 道の中 | 1 | 5.88 |
| 女になる | 1 | 5.33 |
| 手口 | 1 | 4.57 |
| 横切る | 1 | 4.26 |
| 握り返す | 1 | 4.91 |
| コンソール | 1 | 4.86 |
| 隠れ家 | 1 | 4.26 |
| 署名 | 1 | 4.36 |
| それどころ | 1 | 4.39 |
| 母屋 | 1 | 4.36 |
| ビジュアル | 1 | 4.89 |
| 譲り | 1 | 4.23 |
| 完膚無きまで | 1 | 5.33 |
| ばっかし | 1 | 5.24 |
| 諂い | 1 | 5.81 |
| 当に | 1 | 5.04 |
| クルクル | 1 | 4.55 |
| ランタン | 1 | 4.25 |
| 律儀 | 1 | 4.18 |
| 命中率 | 1 | 4.59 |
| 売り込み | 1 | 4.85 |
| 骨の髄まで | 1 | 5.09 |
| コンビニ | 1 | 4.17 |
| 気が済む | 1 | 4.67 |
| あっちこっち | 1 | 4.57 |
| 筋が通る | 1 | 5.85 |
| 一人前 | 1 | 4.11 |
| 包み隠す | 1 | 4.71 |
| 五徳 | 1 | 3.89 |
| ごくり | 1 | 4.40 |
| 経 | 1 | 4.76 |
| はいよ | 1 | 4.66 |
| ラスト | 1 | 4.24 |
| 治療中 | 1 | 5.11 |
| 幻滅 | 1 | 4.70 |
| 水準 | 1 | 4.46 |
| ｆｕｇａ | 1 | 5.36 |
| 空返事 | 1 | 5.92 |
| 軽傷 | 1 | 4.68 |
| 幻想 | 1 | 3.94 |
| 感染爆発 | 1 | 6.57 |
| 癖になる | 1 | 5.08 |
| 片田舎 | 1 | 5.09 |
| 空気読めない | 1 | 5.47 |
| 明ける | 1 | 4.20 |
| 神速 | 1 | 4.30 |
| 掛け替えのない | 1 | 5.26 |
| どっこいどっこい | 1 | 5.44 |
| 乙女チック | 1 | 5.41 |
| 笹 | 1 | 4.73 |
| 意思決定 | 1 | 5.19 |
| 受け売り | 1 | 4.87 |
| 給食当番 | 1 | 6.45 |
| 静謐 | 1 | 4.54 |
| 震わす | 1 | 4.70 |
| 催眠術 | 1 | 5.07 |
| 穢れの無い | 1 | 6.39 |
| 非科学的 | 1 | 5.66 |
| トランス | 1 | 4.98 |
| 極まる | 1 | 4.47 |
| ヤー | 1 | 5.53 |
| 痩せた | 1 | 4.48 |
| 我慢の限界 | 1 | 4.74 |
| 心掛け | 1 | 4.71 |
| 口惜しい | 1 | 4.55 |
| ジャンケン | 1 | 4.90 |
| 骨のある | 1 | 5.44 |
| 申し出る | 1 | 4.15 |
| 獣耳 | 1 | 4.54 |
| 人のこと言えない | 1 | 5.54 |
| 被害妄想 | 1 | 4.99 |
| 心配を掛ける | 1 | 5.97 |
| 面識 | 1 | 4.07 |
| こった | 1 | 4.38 |
| 部屋番号 | 1 | 5.59 |
| 火薬 | 1 | 4.16 |
| 寝惚ける | 1 | 5.42 |
| 保健所 | 1 | 5.80 |
| 満開 | 1 | 4.83 |
| 大賞 | 1 | 4.94 |
| 立ち入り | 1 | 4.56 |
| 八本 | 1 | 4.63 |
| お積もり | 1 | 4.17 |
| 旗 | 1 | 3.80 |
| 賑わい | 1 | 4.35 |
| エンディング | 1 | 4.62 |
| 乙女心 | 1 | 4.77 |
| 新大陸 | 1 | 4.21 |
Showing 17001 - 17100 of 20,474 words