"I Got Transported to Another World, But Where's the Way Back?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
こいし I had a best friend. A female best friend, no less. For me, who was despised by my parents, classmates, and teachers alike, she was my one and only friend in life. Even if it was just three months, I did so many things with her. I think those were probably the happiest three months of my life. But then, I died. Without ever fulfilling even that one single promise we had made to each other... And so, I was reincarnated into another world. I thought it was good luck and have been searching for a way back to my original world ever since... but something's off. Even if it is another world, there are far too many life-threatening situations. Seriously, lunatics who could casually destroy the world keep attacking one after another. At this point, I just want to go home right now. ※This work contains grotesque expressions and expressions that may be perceived as somewhat sexual in nature. Please read at your own discretion. 《Completed on December 24, 2018!》 《Being published as a book by MagGarden Corporation!》 《※With illustrations》
Statistics
Word List (20,474 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お爺ちゃん | 1 | 3.83 |
| 道を開ける | 1 | 5.19 |
| 極め | 1 | 4.64 |
| 湖 | 1 | 3.38 |
| やんのか | 1 | 5.31 |
| 逆光 | 1 | 4.90 |
| じゃい | 1 | 4.65 |
| 仲裁 | 1 | 4.42 |
| 母親らしい | 1 | 5.60 |
| 城主 | 1 | 4.68 |
| ハンマー | 1 | 3.88 |
| 明晰夢 | 1 | 5.56 |
| 笑い掛ける | 1 | 5.57 |
| 切り開き | 1 | 5.23 |
| 弾力 | 1 | 4.27 |
| 早計 | 1 | 4.78 |
| 持参 | 1 | 4.31 |
| 不干渉 | 1 | 4.86 |
| 一体となる | 1 | 6.19 |
| ごった返す | 1 | 4.71 |
| 飲ませる | 1 | 4.55 |
| 寝たきり | 1 | 4.84 |
| 象徴的 | 1 | 5.13 |
| 落魄れる | 1 | 6.85 |
| ぽい | 1 | 4.24 |
| 努力家 | 1 | 4.82 |
| 紛らわしい | 1 | 4.82 |
| 夫人 | 1 | 3.53 |
| 突きつける | 1 | 3.74 |
| キャンプファイヤー | 1 | 5.33 |
| 悟り | 1 | 4.34 |
| 見晴らし | 1 | 4.57 |
| 掴みどころが無い | 1 | 6.81 |
| 踏ん反り返る | 1 | 5.95 |
| 客船 | 1 | 4.92 |
| 惜しげなく | 1 | 5.97 |
| 謳われる | 1 | 4.64 |
| 甲斐性 | 1 | 4.78 |
| 虫の良い | 1 | 5.70 |
| 根深い | 1 | 4.95 |
| 技術面 | 1 | 5.64 |
| 斬り返す | 1 | 6.18 |
| 戯け | 1 | 4.34 |
| 減り | 1 | 4.20 |
| 複数人 | 1 | 4.38 |
| 引き金 | 1 | 4.20 |
| 裂傷 | 1 | 4.71 |
| 数件 | 1 | 5.30 |
| 折り返し | 1 | 4.95 |
| 遠からず | 1 | 4.66 |
| サクッ | 1 | 4.48 |
| 無敗 | 1 | 4.84 |
| 公私 | 1 | 4.96 |
| 適度 | 1 | 4.05 |
| 横行闊歩 | 1 | 6.89 |
| 誰しも | 1 | 4.20 |
| へったくれ | 1 | 4.93 |
| 罰ゲーム | 1 | 4.52 |
| 概ね | 1 | 4.08 |
| 第八 | 1 | 4.33 |
| 入れ違い | 1 | 4.78 |
| 血まみれ | 1 | 4.40 |
| ご馳走さん | 1 | 5.58 |
| ちゃんこ | 1 | 5.32 |
| 水流 | 1 | 4.08 |
| チンパンジー | 1 | 5.64 |
| 舌を巻く | 1 | 4.96 |
| 擬人化 | 1 | 4.76 |
| 遠く及ばない | 1 | 4.77 |
| 横並び | 1 | 4.94 |
| ごくり | 1 | 4.40 |
| 侯爵 | 1 | 3.04 |
| オタク | 1 | 4.29 |
| 手ほどき | 1 | 4.35 |
| 虚妄 | 1 | 5.07 |
| 断片 | 1 | 4.75 |
| 遺伝 | 1 | 4.68 |
| 対応策 | 1 | 4.73 |
| 仲が悪い | 1 | 4.56 |
| 腹の内 | 1 | 5.46 |
| 凍り付く | 1 | 4.25 |
| 汀 | 1 | 4.45 |
| 記念 | 1 | 4.11 |
| タイムリー | 1 | 5.56 |
| クルクル | 1 | 4.55 |
| ミー | 1 | 4.46 |
| 第三勢力 | 1 | 5.32 |
| 挟み打ち | 1 | 6.32 |
| 一難 | 1 | 5.70 |
| 万人受け | 1 | 5.71 |
| 八方塞がり | 1 | 5.26 |
| 搭乗者 | 1 | 4.75 |
| ダレ | 1 | 5.35 |
| 備考 | 1 | 4.54 |
| ホテル | 1 | 3.86 |
| 七つの大罪 | 1 | 5.06 |
| 木の下 | 1 | 4.78 |
| 別行動 | 1 | 4.22 |
| たび人 | 1 | 6.61 |
| 骨のある | 1 | 5.44 |
Showing 18201 - 18300 of 20,474 words