"I Got Transported to Another World, But Where's the Way Back?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
こいし I had a best friend. A female best friend, no less. For me, who was despised by my parents, classmates, and teachers alike, she was my one and only friend in life. Even if it was just three months, I did so many things with her. I think those were probably the happiest three months of my life. But then, I died. Without ever fulfilling even that one single promise we had made to each other... And so, I was reincarnated into another world. I thought it was good luck and have been searching for a way back to my original world ever since... but something's off. Even if it is another world, there are far too many life-threatening situations. Seriously, lunatics who could casually destroy the world keep attacking one after another. At this point, I just want to go home right now. ※This work contains grotesque expressions and expressions that may be perceived as somewhat sexual in nature. Please read at your own discretion. 《Completed on December 24, 2018!》 《Being published as a book by MagGarden Corporation!》 《※With illustrations》
Statistics
Word List (20,474 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 希望の光 | 36 | 4.85 |
| 都合 | 36 | 3.56 |
| 作りあげる | 36 | 4.49 |
| 切れる | 36 | 3.26 |
| 下手 | 36 | 3.26 |
| 伝える | 36 | 2.98 |
| 魔法陣 | 36 | 3.14 |
| 発言 | 36 | 3.13 |
| 悪 | 36 | 3.28 |
| 間違いなく | 36 | 3.12 |
| あぁ | 36 | 2.97 |
| 故郷 | 36 | 3.41 |
| 主人公 | 36 | 3.33 |
| 登録 | 36 | 3.41 |
| 怖がる | 36 | 3.74 |
| サイズ | 36 | 3.36 |
| 誇り | 36 | 3.63 |
| 幾つか | 36 | 3.13 |
| 付き | 36 | 3.15 |
| 遭遇 | 36 | 3.37 |
| 始め | 36 | 3.31 |
| 立てる | 37 | 3.28 |
| ってな | 37 | 3.50 |
| 欲望 | 37 | 3.84 |
| 寮 | 37 | 3.64 |
| なさい | 37 | 2.85 |
| 各々 | 37 | 3.77 |
| 裂く | 37 | 3.73 |
| 遭難 | 37 | 3.37 |
| 転生 | 37 | 3.23 |
| 遺体 | 37 | 3.87 |
| 異質 | 37 | 4.11 |
| だっけ | 37 | 3.76 |
| 売る | 37 | 2.92 |
| 動揺 | 37 | 3.31 |
| 際 | 37 | 3.36 |
| 現れ | 37 | 3.42 |
| 但し | 37 | 3.11 |
| えへへ | 37 | 3.96 |
| 三 | 37 | 2.74 |
| ゴーレム | 37 | 2.97 |
| 選択肢 | 37 | 3.42 |
| 筋肉 | 37 | 3.40 |
| カード | 37 | 3.23 |
| 高速 | 37 | 3.51 |
| 振り払う | 37 | 3.79 |
| やり | 37 | 3.43 |
| 睨む | 37 | 3.25 |
| やれ | 37 | 3.27 |
| 一方 | 37 | 3.21 |
| 震える | 37 | 3.32 |
| 二つ | 37 | 3.04 |
| 周り | 37 | 2.77 |
| 悲しむ | 37 | 3.90 |
| 不明 | 37 | 3.44 |
| 激痛 | 37 | 3.86 |
| 一般人 | 37 | 3.68 |
| 以降 | 37 | 3.32 |
| との事 | 38 | 3.24 |
| もう一度 | 38 | 3.13 |
| 背 | 38 | 3.00 |
| 無傷 | 38 | 3.76 |
| もし | 38 | 2.64 |
| 挙げて | 38 | 3.30 |
| 固い | 38 | 3.50 |
| み | 38 | 2.97 |
| ぽつり | 38 | 3.87 |
| 不可能 | 38 | 3.19 |
| 本の | 38 | 3.66 |
| どちらも | 38 | 3.51 |
| 役目 | 38 | 3.38 |
| 妻 | 38 | 3.17 |
| 荷馬車 | 38 | 4.02 |
| 実際 | 38 | 3.06 |
| 護衛 | 38 | 2.82 |
| 久しぶり | 38 | 3.40 |
| 書類 | 38 | 3.28 |
| 学ぶ | 38 | 3.35 |
| がし | 38 | 3.14 |
| 湧く | 38 | 3.55 |
| 銀貨 | 38 | 3.54 |
| 事にする | 38 | 3.43 |
| 泥絵 | 38 | 4.31 |
| 舌 | 38 | 3.47 |
| いつ | 38 | 3.24 |
| 荷物 | 38 | 3.17 |
| 避ける | 38 | 3.08 |
| 追って | 38 | 3.40 |
| 任せる | 38 | 3.12 |
| 適当 | 38 | 3.17 |
| 侵入者 | 38 | 3.90 |
| む | 38 | 3.40 |
| 踏む | 38 | 3.32 |
| 沈む | 39 | 3.38 |
| 口端 | 39 | 4.60 |
| ぶつける | 39 | 3.42 |
| 細胞 | 39 | 4.36 |
| 立ち向かう | 39 | 3.92 |
| 怯え | 39 | 3.52 |
| 異端 | 39 | 3.26 |
Showing 18301 - 18400 of 20,474 words