"I Got Transported to Another World, But Where's the Way Back?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
こいし I had a best friend. A female best friend, no less. For me, who was despised by my parents, classmates, and teachers alike, she was my one and only friend in life. Even if it was just three months, I did so many things with her. I think those were probably the happiest three months of my life. But then, I died. Without ever fulfilling even that one single promise we had made to each other... And so, I was reincarnated into another world. I thought it was good luck and have been searching for a way back to my original world ever since... but something's off. Even if it is another world, there are far too many life-threatening situations. Seriously, lunatics who could casually destroy the world keep attacking one after another. At this point, I just want to go home right now. ※This work contains grotesque expressions and expressions that may be perceived as somewhat sexual in nature. Please read at your own discretion. 《Completed on December 24, 2018!》 《Being published as a book by MagGarden Corporation!》 《※With illustrations》
Statistics
Word List (20,474 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 自室 | 1 | 3.70 |
| ぼちぼち | 1 | 4.80 |
| 源 | 1 | 3.84 |
| 小洒落た | 1 | 5.42 |
| 辛口 | 1 | 5.00 |
| 言いがかり | 1 | 4.57 |
| 具現化 | 1 | 4.33 |
| 爆発音 | 1 | 4.20 |
| 切替え | 1 | 6.36 |
| 借用 | 1 | 5.41 |
| 凝らす | 1 | 4.08 |
| 見解 | 1 | 4.11 |
| ぶつ | 1 | 4.55 |
| 死ぬ程 | 1 | 5.46 |
| 懇意になる | 1 | 6.19 |
| 引きずる | 1 | 3.86 |
| 永久 | 1 | 4.27 |
| 人の子 | 1 | 4.49 |
| 鰻登り | 1 | 5.57 |
| 絡まり | 1 | 4.90 |
| ブリキ | 1 | 5.36 |
| まくり | 1 | 4.45 |
| 飲ませる | 1 | 4.55 |
| 聖書 | 1 | 4.58 |
| 溢す | 1 | 5.25 |
| 手槍 | 1 | 3.91 |
| 掻き混ぜる | 1 | 5.12 |
| 多用 | 1 | 4.48 |
| ある人 | 1 | 4.17 |
| 祟る | 1 | 4.79 |
| べた | 1 | 5.28 |
| 反故にする | 1 | 5.20 |
| 引き続き | 1 | 4.02 |
| 進軍 | 1 | 3.86 |
| ベテラン | 1 | 4.13 |
| ジャラジャラ | 1 | 5.00 |
| 言い残す | 1 | 4.02 |
| 保険金 | 1 | 5.52 |
| ほど良く | 1 | 4.71 |
| 移動手段 | 1 | 4.43 |
| 行く末 | 1 | 4.25 |
| いじらしい | 1 | 4.93 |
| 団 | 1 | 3.18 |
| 火の玉 | 1 | 4.19 |
| 拘束力 | 1 | 5.26 |
| 一番上 | 1 | 4.42 |
| と仮定して | 1 | 4.99 |
| がっかり | 1 | 4.15 |
| 偵察 | 1 | 3.68 |
| 閉店 | 1 | 4.75 |
| 気侭 | 1 | 6.07 |
| 涙が出る | 1 | 5.07 |
| 鳥肌が立つ | 1 | 4.97 |
| おろおろ | 1 | 4.47 |
| 形質 | 1 | 4.78 |
| 因 | 1 | 4.31 |
| 石抱 | 1 | 6.89 |
| 翌々日 | 1 | 5.10 |
| 可愛がり | 1 | 5.02 |
| 口に含む | 1 | 4.69 |
| 共通言語 | 1 | 5.41 |
| 第二波 | 1 | 5.21 |
| ミニサイズ | 1 | 5.62 |
| ひょこひょこ | 1 | 4.96 |
| 萌え袖 | 1 | 6.05 |
| 捉え方 | 1 | 5.10 |
| どうなることやら | 1 | 5.15 |
| 信仰心 | 1 | 4.46 |
| 一刀両断 | 1 | 4.50 |
| 非人道的 | 1 | 4.98 |
| 俄かファン | 1 | 6.64 |
| 美化 | 1 | 4.85 |
| 金の卵 | 1 | 5.47 |
| 救護 | 1 | 4.67 |
| 押し開ける | 1 | 5.33 |
| 主役 | 1 | 4.03 |
| 手並 | 1 | 6.66 |
| 試み | 1 | 4.16 |
| 蜂の巣 | 1 | 4.68 |
| 筋金入り | 1 | 4.91 |
| 大食漢 | 1 | 5.34 |
| うねり | 1 | 4.56 |
| と見られる | 1 | 4.77 |
| 粉っぽい | 1 | 5.82 |
| 掘り下げる | 1 | 4.82 |
| 嫉妬深い | 1 | 5.11 |
| マザー | 1 | 4.48 |
| 片腹痛い | 1 | 5.23 |
| 鋸 | 1 | 4.56 |
| 連戦連勝 | 1 | 5.33 |
| 粗 | 1 | 4.85 |
| 通称 | 1 | 4.05 |
| 吸い上げる | 1 | 4.81 |
| ギュッと | 1 | 4.25 |
| 感動的 | 1 | 4.89 |
| 持って生まれた | 1 | 4.88 |
| 極寒 | 1 | 4.67 |
| 万策 | 1 | 5.42 |
| 取り纏め | 1 | 5.29 |
| 恫喝 | 1 | 4.67 |
Showing 18901 - 19000 of 20,474 words