"I Got Transported to Another World, But Where's the Way Back?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
こいし I had a best friend. A female best friend, no less. For me, who was despised by my parents, classmates, and teachers alike, she was my one and only friend in life. Even if it was just three months, I did so many things with her. I think those were probably the happiest three months of my life. But then, I died. Without ever fulfilling even that one single promise we had made to each other... And so, I was reincarnated into another world. I thought it was good luck and have been searching for a way back to my original world ever since... but something's off. Even if it is another world, there are far too many life-threatening situations. Seriously, lunatics who could casually destroy the world keep attacking one after another. At this point, I just want to go home right now. ※This work contains grotesque expressions and expressions that may be perceived as somewhat sexual in nature. Please read at your own discretion. 《Completed on December 24, 2018!》 《Being published as a book by MagGarden Corporation!》 《※With illustrations》
Statistics
Word List (20,474 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ちゃん付け | 1 | 5.12 |
| 過去一 | 1 | 5.73 |
| カチャカチャ | 1 | 5.08 |
| 国語 | 1 | 4.85 |
| 丁夜 | 1 | 5.30 |
| 担任 | 1 | 4.25 |
| 史上最高 | 1 | 5.34 |
| その半面 | 1 | 6.17 |
| 慮る | 1 | 4.54 |
| あらやだ | 1 | 4.90 |
| 楽勝 | 1 | 4.27 |
| 工房 | 1 | 3.31 |
| 滲みる | 1 | 4.83 |
| 黄昏 | 1 | 3.93 |
| 艶かしい | 1 | 5.13 |
| 友好関係 | 1 | 4.56 |
| 必需品 | 1 | 4.90 |
| すっ飛ぶ | 1 | 4.48 |
| 署名 | 1 | 4.36 |
| 大手 | 1 | 4.31 |
| 酔いしれる | 1 | 4.85 |
| がばっと | 1 | 4.53 |
| 新参 | 1 | 4.79 |
| 立ち会う | 1 | 4.41 |
| お偉いさん | 1 | 4.36 |
| 八方塞がり | 1 | 5.26 |
| 低リスク | 1 | 6.59 |
| 笑う門には福来る | 1 | 6.78 |
| それはどうかな | 1 | 5.25 |
| 絶対領域 | 1 | 5.16 |
| 外聞 | 1 | 4.52 |
| 高値 | 1 | 4.28 |
| 仮初め | 1 | 4.91 |
| 事故死 | 1 | 5.00 |
| もう直ぐ | 1 | 5.08 |
| 行き交い | 1 | 5.25 |
| 四本 | 1 | 4.21 |
| 行き着く | 1 | 4.28 |
| 優良 | 1 | 4.73 |
| 商品価値 | 1 | 5.39 |
| 差しで | 1 | 5.33 |
| 俗に言う | 1 | 4.82 |
| 水流 | 1 | 4.08 |
| 空返事 | 1 | 5.92 |
| 言い切れない | 1 | 4.32 |
| 落ちこぼれ | 1 | 4.66 |
| 味の薄い | 1 | 6.06 |
| 放心状態 | 1 | 4.89 |
| その昔 | 1 | 4.71 |
| 総 | 1 | 3.77 |
| オス | 1 | 3.92 |
| 鉱物 | 1 | 4.27 |
| 危険極まりない | 1 | 4.97 |
| 神経系 | 1 | 5.53 |
| ティッシュ | 1 | 4.90 |
| 新大陸 | 1 | 4.21 |
| ぴりぴり | 1 | 5.09 |
| シュール | 1 | 4.48 |
| 足が遅い | 1 | 5.25 |
| 獣耳 | 1 | 4.54 |
| 実験結果 | 1 | 5.21 |
| 満腹 | 1 | 4.48 |
| 億尾 | 1 | 5.42 |
| 行動に移る | 1 | 4.92 |
| 萎縮 | 1 | 4.48 |
| 浅ましい | 1 | 4.64 |
| 借り物 | 1 | 4.80 |
| 五人 | 1 | 3.58 |
| エスコート | 1 | 4.08 |
| 団 | 1 | 3.18 |
| 叱咤 | 1 | 4.34 |
| 響き渡る | 1 | 3.85 |
| ロマンチック | 1 | 4.74 |
| 行き方 | 1 | 5.24 |
| 測り知れない | 1 | 6.40 |
| 伴侶 | 1 | 3.94 |
| 緑 | 1 | 3.32 |
| 横板 | 1 | 6.35 |
| 敗れる | 1 | 4.26 |
| 舌なめずり | 1 | 4.73 |
| 二枚 | 1 | 4.04 |
| 今にして | 1 | 4.66 |
| 見に来る | 1 | 4.81 |
| 死ぬほど | 1 | 4.36 |
| 一人用 | 1 | 5.09 |
| 体長 | 1 | 4.19 |
| 親しげ | 1 | 4.39 |
| 今い | 1 | 4.75 |
| 差し支えない | 1 | 4.60 |
| びしょびしょ | 1 | 5.35 |
| 滅多打ち | 1 | 5.24 |
| 並大抵 | 1 | 4.48 |
| 鉄の処女 | 1 | 6.19 |
| どの道 | 1 | 3.98 |
| 階数 | 1 | 5.60 |
| 順次 | 1 | 4.56 |
| ぴょーん | 1 | 5.49 |
| 譲り | 1 | 4.23 |
| 敵同士 | 1 | 4.96 |
| 長期間 | 1 | 4.38 |
Showing 19001 - 19100 of 20,474 words