"I Got Transported to Another World, But Where's the Way Back?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
こいし I had a best friend. A female best friend, no less. For me, who was despised by my parents, classmates, and teachers alike, she was my one and only friend in life. Even if it was just three months, I did so many things with her. I think those were probably the happiest three months of my life. But then, I died. Without ever fulfilling even that one single promise we had made to each other... And so, I was reincarnated into another world. I thought it was good luck and have been searching for a way back to my original world ever since... but something's off. Even if it is another world, there are far too many life-threatening situations. Seriously, lunatics who could casually destroy the world keep attacking one after another. At this point, I just want to go home right now. ※This work contains grotesque expressions and expressions that may be perceived as somewhat sexual in nature. Please read at your own discretion. 《Completed on December 24, 2018!》 《Being published as a book by MagGarden Corporation!》 《※With illustrations》
Statistics
Word List (20,474 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 片づける | 1 | 4.48 |
| 箸 | 1 | 4.07 |
| 鼻歌交じり | 1 | 4.93 |
| 棒を引く | 1 | 6.66 |
| 引きずり出す | 1 | 4.40 |
| 極寒 | 1 | 4.67 |
| 書き記す | 1 | 4.74 |
| 事も無げに | 1 | 4.84 |
| 最高位 | 1 | 4.35 |
| ハウツー本 | 1 | 6.16 |
| 蛆 | 1 | 5.37 |
| ヒラヒラ | 1 | 4.63 |
| 予測不能 | 1 | 5.45 |
| 脚力 | 1 | 4.45 |
| 感動的 | 1 | 4.89 |
| 蹴り出す | 1 | 5.81 |
| 尻を叩く | 1 | 5.73 |
| どっしり | 1 | 4.57 |
| 変わり様 | 1 | 5.34 |
| 元気出して | 1 | 5.25 |
| ｍ | 1 | 3.51 |
| 憂う | 1 | 4.93 |
| 覚えてろ | 1 | 4.91 |
| 旗振り | 1 | 6.25 |
| 子猫 | 1 | 4.14 |
| 見い出す | 1 | 5.15 |
| 領収書 | 1 | 5.33 |
| 会う約束 | 1 | 5.11 |
| 移ろう | 1 | 4.70 |
| スマートフォン | 1 | 4.61 |
| 拗る | 1 | 4.89 |
| 分け目 | 1 | 5.94 |
| 向け直す | 1 | 5.46 |
| 武力行使 | 1 | 5.17 |
| 辛苦 | 1 | 5.08 |
| 高水準 | 1 | 5.38 |
| 夜景 | 1 | 4.90 |
| 湿っぽい | 1 | 4.92 |
| 手料理 | 1 | 4.51 |
| 建前 | 1 | 4.02 |
| 敗北者 | 1 | 5.35 |
| 今時 | 1 | 4.71 |
| 席を譲る | 1 | 5.80 |
| 断 | 1 | 4.10 |
| 男たち | 1 | 3.49 |
| 洒落た | 1 | 4.88 |
| 手繰り寄せる | 1 | 5.17 |
| 通知 | 1 | 4.53 |
| 時として | 1 | 4.70 |
| 筆を執る | 1 | 6.36 |
| 爆裂 | 1 | 4.29 |
| 在り来たり | 1 | 4.67 |
| 過ぎた事 | 1 | 5.31 |
| 何処を如何 | 1 | 4.77 |
| 手元が狂う | 1 | 5.98 |
| 帰路 | 1 | 4.40 |
| 先進国 | 1 | 5.11 |
| すべすべ | 1 | 4.95 |
| 擦りつける | 1 | 5.08 |
| 連戦連勝 | 1 | 5.33 |
| 寛ぐ | 1 | 4.58 |
| 比喩 | 1 | 4.55 |
| 酷 | 1 | 4.12 |
| 抑えきれない | 1 | 4.64 |
| 心なし | 1 | 5.33 |
| 費用 | 1 | 3.93 |
| 新世代 | 1 | 5.57 |
| 返却口 | 1 | 5.99 |
| 点差 | 1 | 5.31 |
| じめじめ | 1 | 5.15 |
| 静まりかえる | 1 | 4.70 |
| さて置く | 1 | 5.65 |
| 幾ら何でも | 1 | 4.97 |
| 格好悪い | 1 | 4.82 |
| 使い物にならない | 1 | 4.69 |
| エプロン | 1 | 4.08 |
| あばよ | 1 | 5.28 |
| ムラムラ | 1 | 5.25 |
| クッション | 1 | 4.09 |
| 健闘を祈る | 1 | 5.33 |
| するする | 1 | 4.48 |
| 隠者 | 1 | 4.66 |
| 個体差 | 1 | 4.92 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| 生殺し | 1 | 5.33 |
| 悪足掻き | 1 | 5.20 |
| 底知れぬ | 1 | 4.99 |
| 根負け | 1 | 4.90 |
| どこであれ | 1 | 5.97 |
| 見つめ返す | 1 | 4.82 |
| 狙い打ち | 1 | 6.18 |
| 余剰 | 1 | 4.53 |
| 実を言えば | 1 | 5.05 |
| 第八 | 1 | 4.33 |
| 板挟み | 1 | 5.04 |
| 大手 | 1 | 4.31 |
| 結果発表 | 1 | 5.24 |
| カゴ | 1 | 4.26 |
| 借用 | 1 | 5.41 |
| 眉尖刀 | 1 | 5.95 |
Showing 19001 - 19100 of 20,474 words