"I Got Transported to Another World, But Where's the Way Back?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
こいし I had a best friend. A female best friend, no less. For me, who was despised by my parents, classmates, and teachers alike, she was my one and only friend in life. Even if it was just three months, I did so many things with her. I think those were probably the happiest three months of my life. But then, I died. Without ever fulfilling even that one single promise we had made to each other... And so, I was reincarnated into another world. I thought it was good luck and have been searching for a way back to my original world ever since... but something's off. Even if it is another world, there are far too many life-threatening situations. Seriously, lunatics who could casually destroy the world keep attacking one after another. At this point, I just want to go home right now. ※This work contains grotesque expressions and expressions that may be perceived as somewhat sexual in nature. Please read at your own discretion. 《Completed on December 24, 2018!》 《Being published as a book by MagGarden Corporation!》 《※With illustrations》
Statistics
Word List (20,474 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 発言権 | 1 | 4.87 |
| 併せ持つ | 1 | 4.59 |
| 寄せ集め | 1 | 4.76 |
| 今にして | 1 | 4.66 |
| 書物 | 1 | 3.89 |
| フル回転 | 1 | 4.92 |
| クリーム | 1 | 4.23 |
| 仏智 | 1 | 5.60 |
| 海産物 | 1 | 4.73 |
| 何と言う | 1 | 4.83 |
| 三昧 | 1 | 4.84 |
| 思い立ったが吉日 | 1 | 5.45 |
| べちゃべちゃ | 1 | 5.98 |
| 実験材料 | 1 | 5.50 |
| 抱きとめる | 1 | 4.70 |
| ドリブル | 1 | 4.99 |
| 鎮座 | 1 | 4.20 |
| 放心状態 | 1 | 4.89 |
| お受験 | 1 | 6.09 |
| クスッと笑う | 1 | 5.88 |
| 探偵 | 1 | 4.42 |
| ドタバタ | 1 | 4.81 |
| 息を呑む | 1 | 4.18 |
| 投げ入れる | 1 | 4.88 |
| 見かけ | 1 | 4.07 |
| たらり | 1 | 5.27 |
| 遣い | 1 | 4.34 |
| 安全確保 | 1 | 4.84 |
| 白け | 1 | 5.28 |
| スランプ | 1 | 5.19 |
| 近接戦 | 1 | 4.75 |
| 出血死 | 1 | 5.82 |
| 一言に尽きる | 1 | 4.82 |
| 如何様 | 1 | 4.80 |
| 水たまり | 1 | 4.72 |
| 要するに | 1 | 3.62 |
| 後を追う | 1 | 4.30 |
| 浴びせかける | 1 | 4.79 |
| 聞いて呆れる | 1 | 5.41 |
| 行ったり来たり | 1 | 4.64 |
| 歯応え | 1 | 5.03 |
| 逆手 | 1 | 4.34 |
| ポエム | 1 | 5.30 |
| 拙 | 1 | 5.22 |
| お見知りおき | 1 | 4.69 |
| ガン無視 | 1 | 5.12 |
| 費用 | 1 | 3.93 |
| 先物 | 1 | 6.11 |
| お裾分け | 1 | 4.92 |
| 一杯々々 | 1 | 4.77 |
| 穴埋め | 1 | 4.94 |
| 駄目で元々 | 1 | 5.45 |
| 手短 | 1 | 4.51 |
| 台座 | 1 | 4.07 |
| 尖がった | 1 | 4.98 |
| 取り扱い | 1 | 4.50 |
| 語呂 | 1 | 5.31 |
| まだまだこれから | 1 | 5.08 |
| 経済力 | 1 | 4.82 |
| 鬼に金棒 | 1 | 5.56 |
| 夕食 | 1 | 3.39 |
| 由緒ある | 1 | 5.10 |
| 二度寝 | 1 | 4.77 |
| 怪しげ | 1 | 4.23 |
| 分際 | 1 | 4.46 |
| お目通り | 1 | 5.16 |
| 久しい | 1 | 4.27 |
| 身体つき | 1 | 4.80 |
| 失火 | 1 | 5.34 |
| 不正行為 | 1 | 5.55 |
| チーム戦 | 1 | 5.13 |
| 握らせる | 1 | 5.06 |
| 見てろよ | 1 | 5.10 |
| 壁に寄り掛かる | 1 | 6.02 |
| 粗 | 1 | 4.85 |
| 毟る | 1 | 4.74 |
| ご主人 | 1 | 3.91 |
| どない | 1 | 5.00 |
| 意図せず | 1 | 4.77 |
| 懇意 | 1 | 4.33 |
| 何でも屋 | 1 | 4.82 |
| 吸いこむ | 1 | 5.04 |
| 部屋割 | 1 | 6.23 |
| 果てしなく | 1 | 4.71 |
| 指差し確認 | 1 | 6.03 |
| 優等生 | 1 | 4.65 |
| 閉鎖 | 1 | 4.32 |
| 部内 | 1 | 5.48 |
| 一ヶ月 | 1 | 3.76 |
| 儕 | 1 | 4.34 |
| 見間違える | 1 | 4.89 |
| 誰も彼も | 1 | 4.34 |
| 躍起 | 1 | 4.50 |
| 年ごと | 1 | 6.26 |
| 筒井 | 1 | 4.46 |
| 半端じゃない | 1 | 4.98 |
| あぶねー | 1 | 5.50 |
| 切れ目 | 1 | 4.44 |
| ぐにゅっと | 1 | 6.51 |
| 身ぶり手ぶり | 1 | 6.22 |
Showing 19301 - 19400 of 20,474 words