"I Got Transported to Another World, But Where's the Way Back?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
こいし I had a best friend. A female best friend, no less. For me, who was despised by my parents, classmates, and teachers alike, she was my one and only friend in life. Even if it was just three months, I did so many things with her. I think those were probably the happiest three months of my life. But then, I died. Without ever fulfilling even that one single promise we had made to each other... And so, I was reincarnated into another world. I thought it was good luck and have been searching for a way back to my original world ever since... but something's off. Even if it is another world, there are far too many life-threatening situations. Seriously, lunatics who could casually destroy the world keep attacking one after another. At this point, I just want to go home right now. ※This work contains grotesque expressions and expressions that may be perceived as somewhat sexual in nature. Please read at your own discretion. 《Completed on December 24, 2018!》 《Being published as a book by MagGarden Corporation!》 《※With illustrations》
Statistics
Word List (20,474 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| キノコ狩り | 1 | 5.70 |
| 敗北者 | 1 | 5.35 |
| 至れり尽くせり | 1 | 4.87 |
| 手篭め | 1 | 5.55 |
| 方がよろしい | 1 | 4.61 |
| 補修 | 1 | 4.46 |
| 掠り | 1 | 4.81 |
| お楽しみ | 1 | 3.89 |
| 豆腐メンタル | 1 | 5.62 |
| 自由奔放 | 1 | 4.92 |
| ガシャン | 1 | 4.92 |
| ひょっこり | 1 | 4.46 |
| ラリアット | 1 | 5.45 |
| ネックレス | 1 | 3.99 |
| 星の数ほど | 1 | 5.24 |
| 涼しげ | 1 | 4.55 |
| 簡単に言うと | 1 | 4.57 |
| デフォルメ | 1 | 4.77 |
| 貧乏くじ | 1 | 4.98 |
| ってゆーか | 1 | 5.76 |
| 烏滸がましい | 1 | 5.15 |
| 当主 | 1 | 3.36 |
| さっと | 1 | 3.85 |
| いじめっ子 | 1 | 5.09 |
| 高確率 | 1 | 4.71 |
| 有れ | 1 | 4.26 |
| 一発かます | 1 | 6.42 |
| ファイト | 1 | 4.66 |
| 自慢話 | 1 | 4.89 |
| 日課 | 1 | 4.28 |
| 寝返り | 1 | 4.53 |
| アピールポイント | 1 | 5.77 |
| 踏ん張り | 1 | 4.62 |
| 木の下 | 1 | 4.78 |
| 王道 | 1 | 4.45 |
| ご了承下さい | 1 | 5.48 |
| こうすれば | 1 | 4.70 |
| 混雑 | 1 | 4.48 |
| 一掃 | 1 | 4.24 |
| 本手 | 1 | 5.48 |
| 知恵を絞る | 1 | 5.83 |
| 複雑怪奇 | 1 | 4.94 |
| 加味 | 1 | 4.56 |
| 自前 | 1 | 4.19 |
| 晴れ | 1 | 4.50 |
| 迫り来る | 1 | 4.20 |
| 自分なり | 1 | 4.49 |
| 残り少ない | 1 | 4.58 |
| 息詰まる | 1 | 5.85 |
| 熱量 | 1 | 4.32 |
| 逃亡中 | 1 | 5.33 |
| 仲間同士 | 1 | 4.96 |
| 談話室 | 1 | 4.69 |
| 席に着く | 1 | 4.48 |
| 夢のまた夢 | 1 | 4.95 |
| 陳腐 | 1 | 4.93 |
| 原動力 | 1 | 4.71 |
| 各種 | 1 | 3.93 |
| 与する | 1 | 4.57 |
| 照準を合わせる | 1 | 5.53 |
| 完備 | 1 | 4.71 |
| 嫌々 | 1 | 4.67 |
| 小遣い | 1 | 4.49 |
| 咲く | 1 | 4.08 |
| 近しい | 1 | 4.11 |
| 長袖 | 1 | 4.78 |
| 持て囃す | 1 | 4.99 |
| 息まく | 1 | 6.43 |
| 甚だしい | 1 | 4.51 |
| 吸い上げる | 1 | 4.81 |
| 大流行 | 1 | 5.27 |
| 敗れる | 1 | 4.26 |
| 腕前 | 1 | 3.92 |
| 金太郎 | 1 | 5.48 |
| 金属性 | 1 | 5.39 |
| 啼く | 1 | 5.18 |
| 名札 | 1 | 5.07 |
| 揉め事 | 1 | 4.45 |
| よりもまだ | 1 | 5.63 |
| ただ働き | 1 | 5.48 |
| むかむか | 1 | 5.53 |
| 尚良い | 1 | 5.81 |
| 清水 | 1 | 4.38 |
| 絶滅危惧種 | 1 | 5.30 |
| 汚物 | 1 | 4.49 |
| 長期保存 | 1 | 5.15 |
| 万事解決 | 1 | 5.17 |
| 見通す | 1 | 4.46 |
| 締めて | 1 | 4.34 |
| 省みる | 1 | 4.62 |
| 新造 | 1 | 4.97 |
| 未 | 1 | 3.83 |
| 間に合わせ | 1 | 5.09 |
| お陀仏 | 1 | 5.31 |
| ぎらぎら | 1 | 4.99 |
| 駐車場 | 1 | 4.54 |
| 得意技 | 1 | 4.89 |
| 銃火器 | 1 | 5.11 |
| 内訳 | 1 | 4.79 |
| 石突き | 1 | 4.65 |
Showing 20101 - 20200 of 20,474 words