"I Got Transported to Another World, But Where's the Way Back?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
こいし I had a best friend. A female best friend, no less. For me, who was despised by my parents, classmates, and teachers alike, she was my one and only friend in life. Even if it was just three months, I did so many things with her. I think those were probably the happiest three months of my life. But then, I died. Without ever fulfilling even that one single promise we had made to each other... And so, I was reincarnated into another world. I thought it was good luck and have been searching for a way back to my original world ever since... but something's off. Even if it is another world, there are far too many life-threatening situations. Seriously, lunatics who could casually destroy the world keep attacking one after another. At this point, I just want to go home right now. ※This work contains grotesque expressions and expressions that may be perceived as somewhat sexual in nature. Please read at your own discretion. 《Completed on December 24, 2018!》 《Being published as a book by MagGarden Corporation!》 《※With illustrations》
Statistics
Word List (20,474 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お山の大将 | 1 | 5.71 |
| ピッタリ | 1 | 4.30 |
| トレース紙 | 1 | 5.52 |
| 王道 | 1 | 4.45 |
| 手際よく | 1 | 4.58 |
| 候 | 1 | 4.09 |
| 牛乳 | 1 | 4.15 |
| 一周年 | 1 | 5.41 |
| 神獣 | 1 | 4.03 |
| 自分中心 | 1 | 5.90 |
| 目撃者 | 1 | 4.55 |
| 数ヵ月 | 1 | 5.11 |
| アスリート | 1 | 5.24 |
| 待ち望む | 1 | 4.44 |
| 対象者 | 1 | 4.26 |
| 感染源 | 1 | 5.58 |
| あばよ | 1 | 5.28 |
| 屋外 | 1 | 4.41 |
| 利用法 | 1 | 5.20 |
| 奔る | 1 | 4.61 |
| 取りにくい | 1 | 5.45 |
| 洗練された | 1 | 4.43 |
| 小洒落た | 1 | 5.42 |
| 刀剣 | 1 | 4.57 |
| 背に腹は代えられない | 1 | 5.24 |
| 初動 | 1 | 4.83 |
| 不平不満 | 1 | 4.99 |
| 揃わない | 1 | 5.19 |
| パフォーマンス | 1 | 4.51 |
| 寝返り | 1 | 4.53 |
| 水質 | 1 | 5.15 |
| し損じる | 1 | 6.32 |
| ガサガサ | 1 | 4.87 |
| 超回復 | 1 | 5.11 |
| 萎える | 1 | 4.82 |
| 迷い子 | 1 | 5.63 |
| オシャレ | 1 | 4.57 |
| 束ねる | 1 | 4.31 |
| 虚勢 | 1 | 4.58 |
| 埋め込む | 1 | 4.12 |
| 目と鼻の先 | 1 | 4.63 |
| 宿敵 | 1 | 4.62 |
| えぐい | 1 | 4.77 |
| セクシー | 1 | 4.70 |
| トイレ | 1 | 3.70 |
| 乱 | 1 | 3.85 |
| 御方 | 1 | 3.98 |
| さっと | 1 | 3.85 |
| ぐっしょり | 1 | 5.18 |
| 保健体育 | 1 | 5.68 |
| 寝覚め | 1 | 5.28 |
| ロビー | 1 | 4.31 |
| びしょ濡れ | 1 | 4.96 |
| 登竜門 | 1 | 5.56 |
| 全体像 | 1 | 4.89 |
| 渦 | 1 | 3.69 |
| 没収 | 1 | 4.39 |
| 限界点 | 1 | 5.35 |
| 抽象的 | 1 | 4.78 |
| 雛 | 1 | 3.98 |
| 禁忌 | 1 | 4.09 |
| 体位 | 1 | 5.74 |
| 言うまでも無く | 1 | 5.15 |
| 境目 | 1 | 4.59 |
| 謎かけ | 1 | 5.23 |
| 鼻を鳴らす | 1 | 4.37 |
| 信仰心 | 1 | 4.46 |
| 面白み | 1 | 4.81 |
| 併せ持つ | 1 | 4.59 |
| 気づき | 1 | 3.96 |
| 誠心誠意 | 1 | 4.66 |
| 回りこむ | 1 | 5.19 |
| 豪華客船 | 1 | 5.22 |
| 両目 | 1 | 4.25 |
| 冷静沈着 | 1 | 4.72 |
| 食い違い | 1 | 5.14 |
| 巻き起こす | 1 | 4.43 |
| 爆弾発言 | 1 | 4.79 |
| 意思決定 | 1 | 5.19 |
| オンパレード | 1 | 4.99 |
| 物言い | 1 | 3.78 |
| 二度三度 | 1 | 4.94 |
| 断頭 | 1 | 5.70 |
| じわりじわり | 1 | 5.22 |
| グッズ | 1 | 4.50 |
| ちゅう | 1 | 5.11 |
| 手口 | 1 | 4.57 |
| ディール | 1 | 4.25 |
| 待ちきれない | 1 | 4.97 |
| 援護射撃 | 1 | 4.64 |
| 混同 | 1 | 4.87 |
| 完膚 | 1 | 5.94 |
| 放ったらかし | 1 | 4.74 |
| ある事ない事 | 1 | 5.26 |
| 鈴 | 1 | 3.68 |
| 独りにする | 1 | 6.49 |
| 念のため | 1 | 3.66 |
| だったろう | 1 | 4.22 |
| 部内 | 1 | 5.48 |
| ボス戦 | 1 | 4.58 |
Showing 20201 - 20300 of 20,474 words