"I Got Transported to Another World, But Where's the Way Back?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
こいし I had a best friend. A female best friend, no less. For me, who was despised by my parents, classmates, and teachers alike, she was my one and only friend in life. Even if it was just three months, I did so many things with her. I think those were probably the happiest three months of my life. But then, I died. Without ever fulfilling even that one single promise we had made to each other... And so, I was reincarnated into another world. I thought it was good luck and have been searching for a way back to my original world ever since... but something's off. Even if it is another world, there are far too many life-threatening situations. Seriously, lunatics who could casually destroy the world keep attacking one after another. At this point, I just want to go home right now. ※This work contains grotesque expressions and expressions that may be perceived as somewhat sexual in nature. Please read at your own discretion. 《Completed on December 24, 2018!》 《Being published as a book by MagGarden Corporation!》 《※With illustrations》
Statistics
Word List (20,474 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 殊な | 1 | 5.32 |
| 生殺し | 1 | 5.33 |
| 想定内 | 1 | 4.63 |
| 接客業 | 1 | 5.42 |
| ゴミ屑 | 1 | 5.54 |
| 右に出る者はいない | 1 | 5.54 |
| 目が眩む | 1 | 5.19 |
| 荒れた | 1 | 4.50 |
| 本当の所 | 1 | 5.54 |
| 随筆 | 1 | 6.11 |
| 蔑ろ | 1 | 4.33 |
| 飲食 | 1 | 4.75 |
| そんでもって | 1 | 4.81 |
| 気を悪くする | 1 | 5.39 |
| 昨日今日 | 1 | 4.95 |
| 貢ぐ | 1 | 4.83 |
| 朝方 | 1 | 4.47 |
| 事実上 | 1 | 4.32 |
| 吐き気を催す | 1 | 5.09 |
| 暗躍 | 1 | 4.28 |
| 好まれる | 1 | 4.96 |
| 暖かさ | 1 | 4.52 |
| 昼食時 | 1 | 5.03 |
| 掬い | 1 | 4.63 |
| 道を開ける | 1 | 5.19 |
| 家庭科 | 1 | 5.08 |
| 子守り | 1 | 5.06 |
| 心が広い | 1 | 5.45 |
| 家柄 | 1 | 4.11 |
| 蠱毒 | 1 | 5.08 |
| 薄める | 1 | 4.84 |
| 一番目 | 1 | 4.71 |
| 大食い | 1 | 4.67 |
| 女性用 | 1 | 4.79 |
| ときめく | 1 | 4.52 |
| 恋の歌 | 1 | 5.89 |
| くじ | 1 | 4.87 |
| でけぇ | 1 | 5.12 |
| 八本 | 1 | 4.63 |
| ところから | 1 | 3.78 |
| と見られる | 1 | 4.77 |
| 八 | 1 | 3.40 |
| 脳裏を過ぎる | 1 | 5.04 |
| 野菜炒め | 1 | 4.98 |
| 二つ返事 | 1 | 4.60 |
| 総 | 1 | 3.77 |
| 位置調整 | 1 | 5.88 |
| 化導 | 1 | 4.71 |
| 嫌わず | 1 | 6.39 |
| 疎遠 | 1 | 4.80 |
| 酸 | 1 | 4.40 |
| 眉をひそめる | 1 | 4.39 |
| 先駆者 | 1 | 5.13 |
| 有る無し | 1 | 5.24 |
| 屈辱感 | 1 | 5.81 |
| 樋 | 1 | 4.48 |
| 許しを乞う | 1 | 5.26 |
| 板前 | 1 | 5.20 |
| ブーメラン | 1 | 4.74 |
| これと同じ | 1 | 4.90 |
| 愚策 | 1 | 4.80 |
| 抜き取る | 1 | 4.39 |
| 御免蒙りたい | 1 | 6.24 |
| 借りを返す | 1 | 5.41 |
| 踏み入る | 1 | 4.52 |
| 暴論 | 1 | 5.14 |
| 箪笥 | 1 | 4.40 |
| 嘘も方便 | 1 | 5.79 |
| 汗を流す | 1 | 5.02 |
| 像 | 1 | 3.61 |
| 端々 | 1 | 4.18 |
| 平たい | 1 | 4.60 |
| 甚だしい | 1 | 4.51 |
| 請け負う | 1 | 4.18 |
| 化学変化 | 1 | 5.83 |
| 身を守る | 1 | 4.13 |
| プラン | 1 | 4.22 |
| スキンシップ | 1 | 4.53 |
| 忘れかける | 1 | 4.79 |
| 承る | 1 | 4.28 |
| ｆｕｇａ | 1 | 5.36 |
| お爺ちゃん | 1 | 3.83 |
| 人気がある | 1 | 4.50 |
| ウソを吐く | 1 | 6.64 |
| 幻想 | 1 | 3.94 |
| 見せかけ | 1 | 4.27 |
| 昨日の今日 | 1 | 4.63 |
| 石畳 | 1 | 3.96 |
| 数百万 | 1 | 5.11 |
| 砂利 | 1 | 4.60 |
| 売れる | 1 | 3.55 |
| 彩り | 1 | 4.63 |
| 突き当たり | 1 | 4.70 |
| 時間の無駄 | 1 | 4.51 |
| エプロン | 1 | 4.08 |
| 残量 | 1 | 4.66 |
| ポップミュージック | 1 | 7.11 |
| 下の階 | 1 | 4.77 |
| ボン | 1 | 4.74 |
| 居続ける | 1 | 4.95 |
Showing 2201 - 2300 of 20,474 words