"I Got Transported to Another World, But Where's the Way Back?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
こいし I had a best friend. A female best friend, no less. For me, who was despised by my parents, classmates, and teachers alike, she was my one and only friend in life. Even if it was just three months, I did so many things with her. I think those were probably the happiest three months of my life. But then, I died. Without ever fulfilling even that one single promise we had made to each other... And so, I was reincarnated into another world. I thought it was good luck and have been searching for a way back to my original world ever since... but something's off. Even if it is another world, there are far too many life-threatening situations. Seriously, lunatics who could casually destroy the world keep attacking one after another. At this point, I just want to go home right now. ※This work contains grotesque expressions and expressions that may be perceived as somewhat sexual in nature. Please read at your own discretion. 《Completed on December 24, 2018!》 《Being published as a book by MagGarden Corporation!》 《※With illustrations》
Statistics
Word List (20,474 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| べちゃべちゃ | 1 | 5.98 |
| 英傑 | 1 | 4.75 |
| 顔合わせ | 1 | 4.25 |
| 人出 | 1 | 4.66 |
| 付けたり | 1 | 4.74 |
| 借りっぱなし | 1 | 5.89 |
| 定型文 | 1 | 5.39 |
| 原点に返る | 1 | 7.59 |
| 捨て身技 | 1 | 6.25 |
| 離脱 | 1 | 3.83 |
| 跳び上がる | 1 | 5.19 |
| 昆虫採集 | 1 | 6.09 |
| 駄弁 | 1 | 5.17 |
| エンディング | 1 | 4.62 |
| 殺害事件 | 1 | 5.84 |
| その点で | 1 | 4.57 |
| 簀巻き | 1 | 4.84 |
| 持ち込み | 1 | 4.49 |
| 汀 | 1 | 4.45 |
| ダチ | 1 | 5.05 |
| 交う | 1 | 4.76 |
| ゴーサイン | 1 | 5.45 |
| 曲がり角 | 1 | 4.44 |
| 想定内 | 1 | 4.63 |
| 日頃 | 1 | 4.08 |
| 宿泊費 | 1 | 5.16 |
| ブッサイク | 1 | 6.43 |
| ｙ | 1 | 5.09 |
| 死者が出る | 1 | 5.27 |
| 目掛け | 1 | 3.86 |
| 一年生 | 1 | 4.16 |
| 一見さんお断り | 1 | 5.88 |
| 坊ちゃん | 1 | 4.23 |
| 投げ込む | 1 | 4.33 |
| 運命の悪戯 | 1 | 5.50 |
| 持ってこい | 1 | 4.81 |
| ノルマ | 1 | 4.69 |
| 身じろぐ | 1 | 5.37 |
| あぶねー | 1 | 5.50 |
| 聞き違える | 1 | 6.22 |
| 瀑布 | 1 | 5.03 |
| て形 | 1 | 4.88 |
| 後門 | 1 | 5.75 |
| 正攻法 | 1 | 4.60 |
| 入室 | 1 | 4.07 |
| 一捻り | 1 | 5.64 |
| 一日一日 | 1 | 5.44 |
| 行き詰る | 1 | 5.01 |
| 冷や冷や | 1 | 4.87 |
| 天寿を全うする | 1 | 5.95 |
| 滞在期間 | 1 | 5.06 |
| 使用済み | 1 | 5.18 |
| 書き記す | 1 | 4.74 |
| 世界大戦 | 1 | 5.19 |
| カビ | 1 | 4.73 |
| 擬人化 | 1 | 4.76 |
| 鼓舞 | 1 | 4.31 |
| 頑 | 1 | 4.23 |
| 減速 | 1 | 4.45 |
| 風切り音 | 1 | 4.64 |
| 引き絞る | 1 | 4.43 |
| 近況報告 | 1 | 5.02 |
| 西 | 1 | 3.22 |
| 爆走 | 1 | 4.85 |
| お久 | 1 | 5.30 |
| と仮定して | 1 | 4.99 |
| 根気良く | 1 | 5.66 |
| トランクス | 1 | 5.26 |
| 翌々日 | 1 | 5.10 |
| 工夫 | 1 | 3.92 |
| 彩り | 1 | 4.63 |
| 幾重にも | 1 | 4.31 |
| 意見書 | 1 | 6.01 |
| 仲間内 | 1 | 4.58 |
| 徹す | 1 | 4.16 |
| 硝子細工 | 1 | 5.64 |
| 他人の空似 | 1 | 5.47 |
| 嗜好 | 1 | 4.59 |
| 傷める | 1 | 4.96 |
| 伴侶 | 1 | 3.94 |
| 形振り | 1 | 4.83 |
| 仲間同士 | 1 | 4.96 |
| ハウツー本 | 1 | 6.16 |
| 借金返済 | 1 | 5.24 |
| 縁日 | 1 | 5.33 |
| 後味 | 1 | 4.55 |
| 個人個人 | 1 | 5.07 |
| 聖書 | 1 | 4.58 |
| 放逐 | 1 | 4.74 |
| 毎朝 | 1 | 4.38 |
| 英才教育 | 1 | 4.94 |
| 眩い | 1 | 4.16 |
| 空き部屋 | 1 | 4.81 |
| 物扱い | 1 | 5.45 |
| 陣形 | 1 | 3.94 |
| スキンヘッド | 1 | 4.59 |
| 世紀 | 1 | 4.47 |
| 懸賞金 | 1 | 4.89 |
| 死に追いやる | 1 | 5.77 |
| 行って来 | 1 | 5.35 |
Showing 2401 - 2500 of 20,474 words