"I Got Transported to Another World, But Where's the Way Back?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
こいし I had a best friend. A female best friend, no less. For me, who was despised by my parents, classmates, and teachers alike, she was my one and only friend in life. Even if it was just three months, I did so many things with her. I think those were probably the happiest three months of my life. But then, I died. Without ever fulfilling even that one single promise we had made to each other... And so, I was reincarnated into another world. I thought it was good luck and have been searching for a way back to my original world ever since... but something's off. Even if it is another world, there are far too many life-threatening situations. Seriously, lunatics who could casually destroy the world keep attacking one after another. At this point, I just want to go home right now. ※This work contains grotesque expressions and expressions that may be perceived as somewhat sexual in nature. Please read at your own discretion. 《Completed on December 24, 2018!》 《Being published as a book by MagGarden Corporation!》 《※With illustrations》
Statistics
Word List (20,474 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 王道 | 1 | 4.45 |
| 街並 | 1 | 5.59 |
| 思ってもいない | 1 | 5.03 |
| 高級住宅街 | 1 | 5.27 |
| 補足説明 | 1 | 4.87 |
| お守り | 1 | 3.91 |
| フィジカル | 1 | 5.01 |
| 同化 | 1 | 4.15 |
| 仲間同士 | 1 | 4.96 |
| 相談に乗る | 1 | 5.12 |
| 給食当番 | 1 | 6.45 |
| 小鳥 | 1 | 3.95 |
| 取り計らう | 1 | 4.81 |
| 良い迷惑 | 1 | 6.00 |
| 好まれる | 1 | 4.96 |
| 干 | 1 | 4.53 |
| 靴下 | 1 | 4.55 |
| 見栄っ張り | 1 | 5.31 |
| 二価 | 1 | 4.42 |
| 籠の鳥 | 1 | 5.55 |
| 手玉に取る | 1 | 5.34 |
| 負けず嫌い | 1 | 4.62 |
| トコロ | 1 | 5.60 |
| 戯れ | 1 | 4.22 |
| 引き金 | 1 | 4.20 |
| お婆さん | 1 | 4.17 |
| 妥協点 | 1 | 4.95 |
| っきり | 1 | 4.63 |
| 水浴び | 1 | 4.40 |
| 料理上手 | 1 | 4.94 |
| 知らぬ存ぜぬ | 1 | 5.20 |
| 吐き気を催す | 1 | 5.09 |
| 聞き流す | 1 | 4.07 |
| 目を見る | 1 | 4.88 |
| 鐘 | 1 | 3.93 |
| 山ほど | 1 | 4.16 |
| 遺書 | 1 | 4.82 |
| 御挨拶 | 1 | 5.08 |
| 送り返す | 1 | 4.59 |
| 服を着る | 1 | 4.82 |
| 性犯罪者 | 1 | 5.60 |
| 相方 | 1 | 4.42 |
| 伝記 | 1 | 5.26 |
| 血の繋がった | 1 | 4.98 |
| 心が広い | 1 | 5.45 |
| がしゃん | 1 | 5.69 |
| 世紀 | 1 | 4.47 |
| じゃあじゃあ | 1 | 5.70 |
| もしもの時 | 1 | 4.61 |
| 脚気 | 1 | 5.43 |
| こうすれば | 1 | 4.70 |
| 申し訳ございません | 1 | 3.87 |
| 個人個人 | 1 | 5.07 |
| 思いなおす | 1 | 5.21 |
| 出番 | 1 | 3.70 |
| がら空き | 1 | 4.71 |
| 苦笑い | 1 | 3.52 |
| 渓 | 1 | 4.82 |
| 兆候 | 1 | 4.38 |
| 泄れ | 1 | 4.92 |
| 動力 | 1 | 4.01 |
| 行き交い | 1 | 5.25 |
| 斬り下ろす | 1 | 5.99 |
| 聖書 | 1 | 4.58 |
| という位 | 1 | 4.27 |
| 誘惑 | 1 | 4.00 |
| 変革 | 1 | 4.76 |
| 刺突 | 1 | 4.02 |
| ポップ | 1 | 4.67 |
| 総 | 1 | 3.77 |
| 兼ねる | 1 | 4.09 |
| 石抱 | 1 | 6.89 |
| 自分一人 | 1 | 4.42 |
| ほっと一息 | 1 | 4.94 |
| 夕焼け | 1 | 4.51 |
| 長閑 | 1 | 4.43 |
| 分不相応 | 1 | 4.83 |
| 写真 | 1 | 3.57 |
| 歳月 | 1 | 4.57 |
| 搭乗者 | 1 | 4.75 |
| 大災害 | 1 | 4.74 |
| 銀行 | 1 | 4.30 |
| 天秤 | 1 | 4.21 |
| ノーベル賞 | 1 | 5.86 |
| 独占 | 1 | 4.03 |
| 勝るとも劣らない | 1 | 4.82 |
| 水準 | 1 | 4.46 |
| 忌むべき | 1 | 4.75 |
| 卑下 | 1 | 4.44 |
| ふふん | 1 | 4.08 |
| 頭が固い | 1 | 5.39 |
| こてん | 1 | 5.26 |
| 王手を掛ける | 1 | 6.69 |
| 異端児 | 1 | 5.48 |
| お菓子作り | 1 | 4.63 |
| 言い繕う | 1 | 5.10 |
| 耳を塞ぐ | 1 | 5.03 |
| 相思相愛 | 1 | 4.91 |
| 気になれない | 1 | 5.10 |
| 線引き | 1 | 4.73 |
Showing 2701 - 2800 of 20,474 words