"I Got Transported to Another World, But Where's the Way Back?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
こいし I had a best friend. A female best friend, no less. For me, who was despised by my parents, classmates, and teachers alike, she was my one and only friend in life. Even if it was just three months, I did so many things with her. I think those were probably the happiest three months of my life. But then, I died. Without ever fulfilling even that one single promise we had made to each other... And so, I was reincarnated into another world. I thought it was good luck and have been searching for a way back to my original world ever since... but something's off. Even if it is another world, there are far too many life-threatening situations. Seriously, lunatics who could casually destroy the world keep attacking one after another. At this point, I just want to go home right now. ※This work contains grotesque expressions and expressions that may be perceived as somewhat sexual in nature. Please read at your own discretion. 《Completed on December 24, 2018!》 《Being published as a book by MagGarden Corporation!》 《※With illustrations》
Statistics
Word List (20,474 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| イントネーション | 1 | 5.14 |
| 状況判断 | 1 | 4.88 |
| スイカ | 1 | 4.57 |
| すげー | 1 | 4.21 |
| 自慢げ | 1 | 4.25 |
| これはと | 1 | 5.67 |
| 尚良し | 1 | 5.89 |
| 差別発言 | 1 | 6.30 |
| 例がない | 1 | 5.22 |
| 野次馬 | 1 | 4.21 |
| 網羅 | 1 | 4.75 |
| 育児 | 1 | 4.91 |
| オフショルダー | 1 | 6.14 |
| 剝く | 1 | 5.30 |
| 火薬 | 1 | 4.16 |
| いく人 | 1 | 5.19 |
| 管轄 | 1 | 4.38 |
| 空気を読む | 1 | 5.10 |
| おむつ | 1 | 5.27 |
| 沙汰 | 1 | 4.54 |
| 軽々 | 1 | 4.78 |
| 気を回す | 1 | 5.28 |
| 心当たりが無い | 1 | 5.45 |
| 痛がる | 1 | 5.08 |
| ドラマ | 1 | 4.41 |
| 他人事 | 1 | 4.01 |
| 裏を返す | 1 | 6.09 |
| ワープ | 1 | 4.26 |
| 責任逃れ | 1 | 5.55 |
| 問題無い | 1 | 4.18 |
| 見る目がない | 1 | 5.41 |
| 保ち続ける | 1 | 5.34 |
| 興 | 1 | 4.59 |
| 億万長者 | 1 | 5.56 |
| 本好き | 1 | 5.12 |
| 機巧 | 1 | 5.62 |
| 一コマ | 1 | 5.29 |
| 尿 | 1 | 5.20 |
| 好青年 | 1 | 4.82 |
| ガシャン | 1 | 4.92 |
| 寝泊まり | 1 | 4.40 |
| 没 | 1 | 3.81 |
| 人格的 | 1 | 5.39 |
| 烏賊 | 1 | 4.97 |
| ホープ | 1 | 4.35 |
| 勤め | 1 | 4.04 |
| キレる | 1 | 4.74 |
| 水面下 | 1 | 4.58 |
| っしょ | 1 | 4.71 |
| 幼稚園児 | 1 | 5.12 |
| 捌け口 | 1 | 5.41 |
| アッ | 1 | 4.49 |
| 配合 | 1 | 4.60 |
| 夕 | 1 | 4.11 |
| 理性のタガ | 1 | 6.06 |
| 埋め込む | 1 | 4.12 |
| 高確率 | 1 | 4.71 |
| 御免下さい | 1 | 6.43 |
| 悪口を言う | 1 | 5.45 |
| 誰それ | 1 | 5.15 |
| 見せびらかす | 1 | 4.63 |
| お目出度い | 1 | 4.77 |
| 志願 | 1 | 4.39 |
| いかれる | 1 | 4.64 |
| 夙 | 1 | 5.70 |
| 脳裏を過ぎる | 1 | 5.04 |
| 丸裸 | 1 | 4.95 |
| ちゃんこ | 1 | 5.32 |
| 器が大きい | 1 | 5.64 |
| 三山 | 1 | 4.20 |
| 違法 | 1 | 4.43 |
| 完備 | 1 | 4.71 |
| 恰好 | 1 | 4.00 |
| 強盗 | 1 | 4.39 |
| 回頭 | 1 | 5.01 |
| ネス | 1 | 4.67 |
| どうかと思う | 1 | 4.29 |
| 五桁 | 1 | 5.84 |
| ノンストップ | 1 | 5.29 |
| 社会的地位 | 1 | 5.23 |
| 黒地 | 1 | 5.11 |
| ガテン系 | 1 | 5.87 |
| 右後ろ | 1 | 5.39 |
| 選択授業 | 1 | 5.73 |
| 介錯 | 1 | 5.17 |
| 誇らしげ | 1 | 4.18 |
| 仰せ | 1 | 4.39 |
| おふざけ | 1 | 5.07 |
| 真っ赤な嘘 | 1 | 5.52 |
| 厚顔無恥 | 1 | 5.22 |
| 元気溌剌 | 1 | 5.76 |
| 面倒をみる | 1 | 5.32 |
| 問題解決 | 1 | 4.85 |
| 応手 | 1 | 5.76 |
| 廃れた | 1 | 5.13 |
| 四角い | 1 | 4.25 |
| 買い替える | 1 | 5.41 |
| 御車 | 1 | 6.85 |
| 狂喜乱舞 | 1 | 5.02 |
| 変換ミス | 1 | 6.53 |
Showing 201 - 300 of 20,474 words