"I Got Transported to Another World, But Where's the Way Back?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
こいし I had a best friend. A female best friend, no less. For me, who was despised by my parents, classmates, and teachers alike, she was my one and only friend in life. Even if it was just three months, I did so many things with her. I think those were probably the happiest three months of my life. But then, I died. Without ever fulfilling even that one single promise we had made to each other... And so, I was reincarnated into another world. I thought it was good luck and have been searching for a way back to my original world ever since... but something's off. Even if it is another world, there are far too many life-threatening situations. Seriously, lunatics who could casually destroy the world keep attacking one after another. At this point, I just want to go home right now. ※This work contains grotesque expressions and expressions that may be perceived as somewhat sexual in nature. Please read at your own discretion. 《Completed on December 24, 2018!》 《Being published as a book by MagGarden Corporation!》 《※With illustrations》
Statistics
Word List (20,474 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 撓る | 1 | 4.91 |
| 水たまり | 1 | 4.72 |
| 夢にも | 1 | 4.51 |
| 黒衣 | 1 | 4.25 |
| じめじめ | 1 | 5.15 |
| 数奇 | 1 | 5.05 |
| 謁見 | 1 | 3.70 |
| どん | 1 | 4.43 |
| 勢揃い | 1 | 4.72 |
| 軽傷 | 1 | 4.68 |
| 話は別 | 1 | 4.02 |
| 出血死 | 1 | 5.82 |
| 打つ手がない | 1 | 5.33 |
| 力量 | 1 | 3.83 |
| 生殺し | 1 | 5.33 |
| 唯一神 | 1 | 5.17 |
| 抱え上げる | 1 | 5.25 |
| 美酒 | 1 | 5.11 |
| オス | 1 | 3.92 |
| がしかし | 1 | 5.07 |
| 猫撫で声 | 1 | 5.55 |
| 顔を見せる | 1 | 4.46 |
| 乗馬 | 1 | 4.34 |
| 冗談じゃない | 1 | 4.38 |
| 自由奔放 | 1 | 4.92 |
| 湖 | 1 | 3.38 |
| お約束 | 1 | 4.07 |
| 不名誉 | 1 | 4.62 |
| 初挑戦 | 1 | 5.50 |
| 散財 | 1 | 4.83 |
| 忘れかける | 1 | 4.79 |
| ガサガサ | 1 | 4.87 |
| 最高値 | 1 | 5.37 |
| サクッ | 1 | 4.48 |
| 八 | 1 | 3.40 |
| 魔法使 | 1 | 5.10 |
| 大型動物 | 1 | 5.76 |
| 小指 | 1 | 4.35 |
| 半信半疑 | 1 | 4.35 |
| ムカ | 1 | 4.61 |
| 教えを乞う | 1 | 5.23 |
| 伝染病 | 1 | 5.14 |
| リーダー格 | 1 | 4.42 |
| 異物感 | 1 | 5.47 |
| 壁役 | 1 | 4.59 |
| 槍先 | 1 | 4.92 |
| ロビー | 1 | 4.31 |
| 哺乳綱 | 1 | 7.19 |
| ポピュラー | 1 | 4.92 |
| 気分屋 | 1 | 5.25 |
| 空返事 | 1 | 5.92 |
| ただならぬ | 1 | 4.66 |
| ビンゴ | 1 | 4.94 |
| 宿泊費 | 1 | 5.16 |
| 言いなりになる | 1 | 5.35 |
| 牛乳 | 1 | 4.15 |
| 村中 | 1 | 4.88 |
| ああ言った | 1 | 4.57 |
| コマ送り | 1 | 5.72 |
| 増幅 | 1 | 4.07 |
| トランクス | 1 | 5.26 |
| 蛆 | 1 | 5.37 |
| ぶち抜き | 1 | 5.43 |
| だらり | 1 | 4.54 |
| 地で行く | 1 | 5.17 |
| テクニック | 1 | 4.61 |
| 称え | 1 | 4.37 |
| 強行 | 1 | 4.52 |
| 高級品 | 1 | 4.29 |
| 指環 | 1 | 4.98 |
| 右下 | 1 | 5.08 |
| 目を落とす | 1 | 4.93 |
| 死に顔 | 1 | 5.24 |
| 任務 | 1 | 3.38 |
| 頷き合う | 1 | 4.70 |
| 並走 | 1 | 4.59 |
| 所為にする | 1 | 5.04 |
| 滲みる | 1 | 4.83 |
| 武闘 | 1 | 4.16 |
| 明らかになる | 1 | 4.82 |
| 全体像 | 1 | 4.89 |
| ありのまま | 1 | 4.50 |
| 賢者タイム | 1 | 5.63 |
| 羨む | 1 | 4.54 |
| 絡め手 | 1 | 5.32 |
| お膳立て | 1 | 4.71 |
| 吹き掛ける | 1 | 5.78 |
| 端数 | 1 | 5.28 |
| スキンヘッド | 1 | 4.59 |
| 鋸 | 1 | 4.56 |
| 深さ | 1 | 4.04 |
| ウルサイ | 1 | 5.73 |
| 真後ろ | 1 | 4.53 |
| 読み違え | 1 | 5.71 |
| 両目 | 1 | 4.25 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| 根っこ | 1 | 4.40 |
| 使用中 | 1 | 5.15 |
| 犯行 | 1 | 4.45 |
| 歩幅 | 1 | 4.69 |
Showing 3001 - 3100 of 20,474 words